Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Prinz Pi-Fähnchen Im Wind



Fähnchen Im Wind

Prinz Pi
Songtext
Sonnenlicht scheuert an Holzstühlen
Drei Wochen noch bis zu den Zeugnissen
Und noch wurden aus uns nicht die großen Arschlöcher und Teuflinnen
Die wir heut sind
In den Sommerferien geht es endlich los
Zeit und Freiheit grenzenlos
Es beginnt bestimmt, nach dem Sprung vom Dreier
Dem ersten Wu Tang-Songtext runterleiern
Dem ersten Mal was klauen, dem ersten Kuss mit Zunge
Der ersten Schlägerei, dem ersten Zug auf Lunge
Dem ersten Mal ihren Busen sehen
Nachts auf dem Dach rauchend, beginnen alles zu verstehen
Dem ersten Mal auf Demo gehen, Harten machen, Stein schmeißen
Wegrennen, Herz schlägt bis zum Hals
Einscheißen, dem ersten Konzert
Teil sein eines Lifestyles
Schwitzen, tanzen, dabei sein
Freiheit!

Ich warte, dass mein Leben beginnt
Und ich weiß, was ich will
Und ich weiß, wer ich bin
Bald nicht mehr Fähnchen im Wind
Lauf schon so lang
Nur weiß nicht wohin

Nach roten Lippen, nach großen Klippen
Nach Gauloises Kippen schmeckt der Kuss der Freiheit
Nach Kiffen schmeckt der Kuss der Freiheit

Mama, ich muss los, muss dabei sein...
Es beginnt, auf der Abifahrt, ab nach Prag
Im Bus Vodka Bull, egal, was der Lappen sagt
Nach der ersten Dieseljeans, nach dem ersten Apparelhoodie graumeliert
Sicher nach dem Zivildienst
Nach dem ersten Mal, wo dich dein bester Freund krass enttäuscht
Weil er die Frau, die du liebst, küsst
Nachdem du dein Zuhause mit dem Waschmittel aus der Jeans schwitzt
Und du lernst diese unheile Welt kennen
Von Zuhause komplett zum Melt rennen
Nicht mal sich selbst kennen, werde ein Felsen
Mit Natalie Portmans Zwilling im Zelt pennen
Nach der ersten großen Liebe, die gescheitert ist
Nach der zweiten Woche, wo der Regen weiterpisst
Nach der Diplomarbeit, nachdem der erste Lohn beweist
Dass es diesmal fast bis zum nächsten Monat reicht

Hat nie richtig angefangen, immer nur irgendwann
Nach dem Nächsten dann, wann fängt's mal wirklich an?
Bin nie angekommen, nur einmal angenommen
Dass nix mehr and'res kommt - dann war's das schon
Es hieß "Leb dein' Traum" - doch was ist mein Traum?
Tausend Frauen? Dann Job und Haus, mal schauen
Es hieß "Leb dein' Traum" - und ich träume noch
Auch heute noch, mach meinen Pseudojob



Fähnchen Im Wind

Prinz Pi
Songtext
Sonnenlicht scheuert an Holzstühlen
Drei Wochen noch bis zu den Zeugnissen
Und noch wurden aus uns nicht die großen Arschlöcher und Teuflinnen
Die wir heut sind
In den Sommerferien geht es endlich los
Zeit und Freiheit grenzenlos
Es beginnt bestimmt, nach dem Sprung vom Dreier
Dem ersten Wu Tang-Songtext runterleiern
Dem ersten Mal was klauen, dem ersten Kuss mit Zunge
Der ersten Schlägerei, dem ersten Zug auf Lunge
Dem ersten Mal ihren Busen sehen
Nachts auf dem Dach rauchend, beginnen alles zu verstehen
Dem ersten Mal auf Demo gehen, Harten machen, Stein schmeißen
Wegrennen, Herz schlägt bis zum Hals
Einscheißen, dem ersten Konzert
Teil sein eines Lifestyles
Schwitzen, tanzen, dabei sein
Freiheit!

Ich warte, dass mein Leben beginnt
Und ich weiß, was ich will
Und ich weiß, wer ich bin
Bald nicht mehr Fähnchen im Wind
Lauf schon so lang
Nur weiß nicht wohin

Nach roten Lippen, nach großen Klippen
Nach Gauloises Kippen schmeckt der Kuss der Freiheit
Nach Kiffen schmeckt der Kuss der Freiheit

Mama, ich muss los, muss dabei sein...
Es beginnt, auf der Abifahrt, ab nach Prag
Im Bus Vodka Bull, egal, was der Lappen sagt
Nach der ersten Dieseljeans, nach dem ersten Apparelhoodie graumeliert
Sicher nach dem Zivildienst
Nach dem ersten Mal, wo dich dein bester Freund krass enttäuscht
Weil er die Frau, die du liebst, küsst
Nachdem du dein Zuhause mit dem Waschmittel aus der Jeans schwitzt
Und du lernst diese unheile Welt kennen
Von Zuhause komplett zum Melt rennen
Nicht mal sich selbst kennen, werde ein Felsen
Mit Natalie Portmans Zwilling im Zelt pennen
Nach der ersten großen Liebe, die gescheitert ist
Nach der zweiten Woche, wo der Regen weiterpisst
Nach der Diplomarbeit, nachdem der erste Lohn beweist
Dass es diesmal fast bis zum nächsten Monat reicht

Hat nie richtig angefangen, immer nur irgendwann
Nach dem Nächsten dann, wann fängt's mal wirklich an?
Bin nie angekommen, nur einmal angenommen
Dass nix mehr and'res kommt - dann war's das schon
Es hieß "Leb dein' Traum" - doch was ist mein Traum?
Tausend Frauen? Dann Job und Haus, mal schauen
Es hieß "Leb dein' Traum" - und ich träume noch
Auch heute noch, mach meinen Pseudojob

Bandeira ao vento
Prinz Pi


Esfrega luz solar sobre cadeiras de madeira
Três semanas até que os certificados
E, no entanto , não eram de grandes idiotas e Teufl interior
Estamos hoje
Nas férias de verão , podemos começar
Tempo ilimitado e liberdade
Inicia-se , determinada pelo salto de três
Chocalhar as primeiras músicas deWu Tang
A primeira vez que roubar alguma coisa, o primeiro beijo com a língua
A primeira luta , o primeiro trem de pulmão
Veja a primeira vez que os seios
Fumar durante a noite no telhado, todos começam a entender
Vá a primeira demo tempo, fazer jogar a pesada pedra
Fuja, coração bate até o pescoço
Estragar , o primeiro concerto
Ser parte de um estilo de vida
Suando , dançando , seja isso
Liberdade !

Estou esperando minha vida começar
E eu sei o que eu quero
E eu sei quem eu sou
Logo há mais bandeiras ao vento
Correndo por tanto tempo
Só não sei onde

Depois de lábios vermelhos , grandes falésias para
Depois de inclinar o gosto do beijo Gauloises de liberdade
Depois de fumar maconha gosto do beijo da liberdade

Mãe, eu tenho que ir, tem que estar lá ...
Ela começa na viagem de turma , fora de Praga
No Vodka Touro ônibus,como não importa o que o pano diz
Após os primeiros Jeans Diesel, após a primeira Apparelhoodie cinzas
Certamente, após o serviço público
Depois da primeira vez , onde descaradamente desapontado seu melhor amigo
Porque ele beija a mulher que você ama ,
Depois de suar a sua casa com o detergente para fora da calça jeans
E você começa a conhecer este mundo unheile
Corra para derreter completamente a partir de casa
Nem mesmo para conhecer a si mesmo , tornar-se uma rocha
Kip com gêmeo de Natalie Portman na tenda
Após o primeiro grande amor que falhou
Depois da segunda semana , em que a chuva weiterpisst
Após a tese após o primeiro salário prova
Que, desta vez no próximo mês, quase o último

Nunca tenha realmente começado, só algum tempo
Depois que o vizinho , então, quando o faz mesmo muito ?
Eu cheguei , aceitou apenas uma vez
Que nada mais vem outros - que é já
Ele foi chamado de " Viva o seu " sonho " - mas o que é o meu sonho ?
Milhares de mulheres? Então , trabalho e casa vezes à procura
Ele foi chamado de " Viva o seu " sonho " - e eu ainda sonho
Ainda hoje, o meu pseudo- emprego

Prins Pi-Glück



Glück
Prins Pi
 Songtext
Und bezahle mit meinem Frieden seit ich 15 bin, Narbe über'n Herz seit dem Tod meiner Müncherin
Unsichtbar das Schild um Hals für meine künftigen Exfreundinnen
Sucht euch lieber wen vernünftigen
Wiederholtäter, wiederholt wieder als Wesenszug
Neue Liebe fängt da an, wo die Alte aufhört weh zu tun
In einem Februar der beschissen war, wie jedes Jahr
mach das Fahrtfenster auf, warmes Gold gegen den Regentag
Und drinnen wie am reden war
Bis ich vergessen hab, dass ich schon zu oft verkackt hab
Doch der Stuhl, auf dem ich sitz, ist dieses eine Mal nicht nur ein Stuhl, sondern der Stuhl bei Günther Jauch von dem Typ, der die Million geknackt hat

Refrain

Hol den DeLorean, lass uns damit zurückfahren, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten.
Die besten Dinge kommen in den kleinsten Stückzahlen, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts anderes übrig bleibt, bleibt das Wir

"Strophe" 2

Wir glauben nicht an viel, nur an ewig hält die Liebe
Wie im Film, wo die Guten immer treffen, wenn sie schießen
Während die Welt sich trennt, so wie man das halt kennt
Machst du uns morgen Pancakes in einem alten Hemd
Wir hören alte Platten, die Sänger fast alle tot, trage Shirts alten Bands, Stones, Beatles und Ramones
Wir liegen vor dem Laptop, fangen Serien an, plötzlich hört sich lebenslang mit dir sehr erträglich an an
Und meine Freunde sind verliebt darin verliebt zu sein, sprechen von der großen Liebe doch das ist uns viel zu klein
Die wollen soviel Weiber, wie nur möglich ist, doch jeden Morgen sehe ich auf's Neue, wie schön du bist
Selbst in der Enge von der miefigen Kleinstadt, spielen unsere Kussszenen auf riesiger Leinwand, wo wir auch sind, da markieren Balken den Bildrand
Wir haben weiter gemacht, auch wenn's am Set alles stillstand
Die Kamera nicht hinsah, das Drehbuch ham wir nie gelesen, unser neues Ende wird wohl niemand außer uns verstehen
Wir steigen in meinen Wagen, lachen, dass wir abhaun, soll'n die ihr Hollywood hinter uns doch abbaun

Refrain

Hol den DeLorean, lass uns damit zurückfahren, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Die besten Dinge kommen in den kleinsten Stückzahlen, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts übrig bleibt, bleibt das Wir
Wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts anderes übrig bleibt, dann bleibt das Wir


Glück
Prins Pi
 Songtext
Und bezahle mit meinem Frieden seit ich 15 bin, Narbe über'n Herz seit dem Tod meiner Müncherin
Unsichtbar das Schild um Hals für meine künftigen Exfreundinnen
Sucht euch lieber wen vernünftigen
Wiederholtäter, wiederholt wieder als Wesenszug
Neue Liebe fängt da an, wo die Alte aufhört weh zu tun
In einem Februar der beschissen war, wie jedes Jahr
mach das Fahrtfenster auf, warmes Gold gegen den Regentag
Und drinnen wie am reden war
Bis ich vergessen hab, dass ich schon zu oft verkackt hab
Doch der Stuhl, auf dem ich sitz, ist dieses eine Mal nicht nur ein Stuhl, sondern der Stuhl bei Günther Jauch von dem Typ, der die Million geknackt hat

Refrain

Hol den DeLorean, lass uns damit zurückfahren, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten.
Die besten Dinge kommen in den kleinsten Stückzahlen, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts anderes übrig bleibt, bleibt das Wir

"Strophe" 2

Wir glauben nicht an viel, nur an ewig hält die Liebe
Wie im Film, wo die Guten immer treffen, wenn sie schießen
Während die Welt sich trennt, so wie man das halt kennt
Machst du uns morgen Pancakes in einem alten Hemd
Wir hören alte Platten, die Sänger fast alle tot, trage Shirts alten Bands, Stones, Beatles und Ramones
Wir liegen vor dem Laptop, fangen Serien an, plötzlich hört sich lebenslang mit dir sehr erträglich an an
Und meine Freunde sind verliebt darin verliebt zu sein, sprechen von der großen Liebe doch das ist uns viel zu klein
Die wollen soviel Weiber, wie nur möglich ist, doch jeden Morgen sehe ich auf's Neue, wie schön du bist
Selbst in der Enge von der miefigen Kleinstadt, spielen unsere Kussszenen auf riesiger Leinwand, wo wir auch sind, da markieren Balken den Bildrand
Wir haben weiter gemacht, auch wenn's am Set alles stillstand
Die Kamera nicht hinsah, das Drehbuch ham wir nie gelesen, unser neues Ende wird wohl niemand außer uns verstehen
Wir steigen in meinen Wagen, lachen, dass wir abhaun, soll'n die ihr Hollywood hinter uns doch abbaun

Refrain

Hol den DeLorean, lass uns damit zurückfahren, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Die besten Dinge kommen in den kleinsten Stückzahlen, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts übrig bleibt, bleibt das Wir
Wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Zurück nach Hause, in den Hafen unser Schiff wartet, wir meinten immer nur einander, wenn wir "Glück" sagten
Wenn alles untergeht, dann bleib ich hier und bleib bei dir und du bei mir
Wenn nichts anderes übrig bleibt, dann bleibt das Wir

Felizmente
Prins Pi


E pagar com a minha paz desde que eu tinha os 15 , cicatriz sobre meu coração desde a morte de minha pequena de Munique
Escudo invisível em volta do pescoço para o meu futuro ex-namoradas
procuro meu amor onde se perdeu
de novo escutar  , repetido como um traço
Novo amor começa de onde o velho parar de doer
Em um  fevereiro, a merda foi , como todos os anos
fazer as janelas de viagem, ouro quente para o dia chuvoso
E por dentro foi como falar
Até que eu me lembrei que eu já estraguei tudo com muita freqüência
Mas a cadeira em que me sento , este é um momento não só a cadeira, mas a cadeira com Günther Jauch do tipo que rachou o milhão

refrão

Obter o DeLorean , então vamos voltar, nós sempre pensamos apenas uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
De volta para casa , o nosso navio espera no porto , sempre pensei que só uns aos outros quando nos disse "boa sorte" .
As melhores coisas vêm aos poucos pedaços , sempre pensei que só uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
Se tudo vai para baixo, então eu vou ficar aqui e ficar com você e você comigo
Se nada mais resta , ficamos nós

" Verso " 2

Nós não acreditamos em grande parte , apenas para manter o amor eterno
Como no filme , onde os mocinhos sempre fazem quando eles atiram
Enquanto o mundo separa , tal como se conhece o conteúdo
Você está fazendo amanhã panquecas em uma camisa velha
Nós ouvir discos antigos , o cantor quase todos mortos , vestindo camisas antigas bandas , Stones, Beatles e Ramones
Nós somos o laptop, iniciar série, de repente soa vida muito tolerável contigo para
E meus amigos estão no amor com estar apaixonado , falar do grande amor, mas que é muito pequena
Eles querem mais mulheres do que só é possível, mas todas as manhãs eu olhar para ele de novo como você é linda
Mesmo nos limites da pequena cidade entupido, nossas cenas de beijo jogar em uma grande tela, onde estamos, como Mark vigas enquadrar a imagem
Temos ido em frente , mesmo que repousava sobre o conjunto de todos
A câmera não estava olhando, o presunto roteiro nunca lemos nosso novo final ninguém provavelmente vai entender, mas nós
Nós entrar no meu carro , rindo que sumir , deve seu Hollywood atrás de nós abbaun

refrao


Obter o DeLorean , então vamos voltar, nós sempre pensamos apenas uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
As melhores coisas vêm em aos poucos , sempre pensei que só uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
De volta para casa , o nosso navio espera no porto , sempre pensei que só uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
Se tudo vai para baixo, então eu vou ficar aqui e ficar com você e você comigo
Se nada é deixado , o que vamos
Nós sempre pensamos apenas uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
De volta para casa , o nosso navio espera no porto , sempre pensei que só uns aos outros quando nos disse "boa sorte"
Se tudo vai para baixo, então eu vou ficar aqui e ficar com você e você comigo
Se nada mais resta, então ficamos