So Wie du Bist
Motrip
Ich bin so, wie ich bin
gott sei dank hast du nie
kapituliert
Denn als du mich mit nach
hause gebracht hast
Waren mama und papa
schockiert
Ich hab dein' hund gassi
geführt
Und gerne das mit der
krawatte probiert
Und dennoch waren sie der
meinung
Ich wär' nur ein asi, der
gern mal die fassung verliert
Die anderen fragten dich:
"passt er zu dir?
Kann er sich überhaupt
artikulier'n? "
Um mich über wasser zu
halten
Hab ich diese leute I'm
taxi kutschiert
Ich hab vieles versucht -
mappen kopiert, akten sortiert
Auch wenn es nicht zu
meinen aufgaben zählte
Hab ich meinem chef sogar
kaffee serviert
Praktikum da, praktikum
hier - nur leider hab ich mich
Bis heut nicht
immatrikuliert und dann mathe studiert
Damit ich dir besser
gefalle, schatz
hätte ich alles probiert
Sie sagte zu mir
"Lass die ander'n
sich verändern
und bleib so wie du
bist"
Motrip & lary
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist
ich brauch dich so, wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist
ich brauch dich so, wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Motrip
Du bist so, wie du bist,
die liebe
sie liegt wohl in deiner
natur
Genug von den normen, fast
jeder versucht
Dich zu formen, schon seit
der geburt
Business und kohle
fitness und mode sind nur
ein teil der tortur
Bleib, wie du bist, denn
für mich ist
Deine erscheinung
bereicherung pur
Und bleiben sie stur, lass
dir nix sagen, denn deine figur
Ist mehr als perfekt, und
deine frisur
Braucht keinerlei kur, ich
meine ja nur
Ich komm aus 'nem anderen
land
Passt das zusammen mit
deiner kultur?
Am anfang war keiner so
wirklich begeistert
Als sie von uns beiden
erfuhren
Vergiss mal den zeiger der
uhr
bleib lieber in deiner
eigenen spur
Du hast begriffen, ich
bleibe
Drum lässt du mich guten
gewissens alleine auf tour
Ich leiste den schwur,
seite an seite mit dir
Ich meinte zu ihr
"Lass die ander'n
sich verändern
und bleib so wie du
bist"
Motrip & lary
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist
ich brauch dich so, wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist, ich brauch dich so
wie du bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Lary
So, wie du gehst, wirbelt
jeder schritt staub auf,
staub auf
Ich glaub, mit dir kann
ich luftschlösser
aufbauen, aufbauen
Du kennst meine fehler und
alle details
Auch wenn ich nichts sage,
weisst du bescheid
Ich will nur, dass du
nicht vergisst
"Lass die ander'n
sich verändern
und bleib so wie du
bist"
Motrip & lary
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist
ich brauch dich so, wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
So wie du bist, so wie du
bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
Ich mag dich so, wie du
bist, ich brauch dich so
wie du bist
Lass die ander'n sich
verändern und bleib so wie du bist
|
Então, como você
MoTrip
Eu sou do jeito que sou
Deus havia capitulado
graças você
Porque quando você me
trouxe para casa com você
Porque mamãe e papai chocados
Eu tenho o seu caminho para
fora
E como as tentativas com o
empate
E ainda assim eles eram da
opinião
Eu fui só um, que bem perdeu
Te perguntam"como vai
você?
ele pode nunca articulou?
"
Para manter minha cabeça
acima da água
Eu sou dessas pessoas que
eu sou táxi
Eu tentei muitas coisas -
pastas copiados, arquivos ordenados
Embora não tenha sido uma
das minhas tarefas
Eu sou meu chefe, mesmo
servido café
Estágio porque, estágio
aqui - mas infelizmente tenho me
Até hoje não inscritos e
estudou matemática
Então você gosta de me
melhor, querida
Eu tentei tudo
Ela me disse:
" Deixe os outros se
mudarem e fique do jeito que você é
"
MoTrip & lary
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
Eu gosto de você do jeito
que você é
Eu preciso de você como
você é
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
Eu gosto de você do jeito
que você é
Eu preciso de você como
você é
Deixe a mudança ander'n e
ficar do jeito que é
MoTrip
Você é como você é, o amor
Você fica bem em sua
natureza
Suficiente, a frente de
normas, assim em cada busca
para formar já desde o
nascimento
Negócios e carvão
fitness e moda são apenas
uma parte da tortura
Fique como está, porque
para mim é assim
Sua aparência
enriquecimento puro
E eles permanecem teimosa,
permitem-lhe dizer nada, para a sua figura
Se mais do que perfeito, e
seu penteado
Não precisa de kur, eu só
estou dizendo
Eu venho de 'NEM outro
país
Se encaixa com a sua
cultura?
No início ninguém estava
realmente animado
Quando souberam de nós
Esqueça o ponteiro hora do
relógio
preferem ficar em sua
própria pista
Você entende, eu vou ficar
Tambor você me deixar
consciência limpa sozinho em turnê
Eu estou fazendo o
juramento, lado a lado com você
Eu quis dizer a ela
"Que a mudança
ander'n
e ficar do jeito que é
"
MoTrip & lary
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe a mudança ander'n e
ficar do jeito que é
Eu gosto de você do jeito
que você é
Eu preciso de você como
você é
Deixe a mudança ander'n e
ficar do jeito que é
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe a mudança ander'n e
ficar do jeito que é
Eu gosto de você do jeito
que você é, eu preciso tanto de você
como você é
Deixe a mudança ander'n e
ficar do jeito que é
Lary
Então, como você está indo
redemoinhos
cada etapa ao pó, poeira
sobre
Eu penso, pode com você
Eu construir castelos de
ar, construir
Você sabe o meu erro e
todos os detalhes
Mesmo se eu disser
qualquer coisa, você sabe humilde
Eu só quero que você não
se esqueça
" Deixe os outros se
mudarem e fique do jeito que você é
MoTrip & lary
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
Eu gosto de você do jeito
que você é
Eu preciso de você como
você é
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
MoTrip & lary
O jeito que você é, assim
como você está
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
Eu gosto de você do jeito
que você é
Eu preciso de você como
você é
Deixe os outros se mudarem
e fique do jeito que você é
|
Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
segunda-feira, 6 de junho de 2016
Motrip. So Wie du Bist
Wolkenfrei- Du bist meine Insel' Você é minha ilha
Du bist meine Insel
Wolkenfrei
SONGTEXT
Wo das Leben tanzt bin ich zu Hause.
Doch manchmal macht der Lärm der Zeit mich stumm. Wenn mein kleines Boot, im Sturm zu sinken droht, dann leg ich in deiner Nähe an. Du bist meine Insel weit im Meer, gleich neben der Sonne ungefähr, ich treib drauf zu, denn da bist du, für mich für immer. Von dir krieg ich mehr, als ich verlor. Ich hab einen Traum und du kommst drin vor. Bist alles für mich, ich hab ja dich, bist meine Insel. Endstation Gefühl ich geh vor Anker. Hier kann ich so sein wie ich es brauch. Komm hast du gesagt, hab'n lange nichts gewagt. Häng dich an die Wolken, ich bin da. Du bist meine Insel weit im Meer, gleich neben der Sonne ungefähr, ich treib drauf zu, denn da bist du, für mich für immer. Von dir krieg ich mehr, als ich verlor. Ich hab einen Traum und du kommst drin vor. Bist alles für mich, ich hab ja dich, bist meine Insel. Komm hast du gesagt, hab'n lange nichts gewagt. Häng dich an die Wolken, ich bin da. Du bist meine Insel weit im Meer, gleich neben der Sonne ungefähr, ich treib drauf zu, denn da bist du, für mich für immer. Von dir krieg ich mehr, als ich verlor. Ich hab einen Traum und du kommst drin vor. Bist alles für mich, ich hab ja dich, bist meine Insel. |
Você é minha ilha
Wolkenfrei
Onde a vida dança me sinto
em casa.
Mas às vezes o ruído do
tempo me deixa muda
Quando meu pequeno barco,
é provável cair na
tempestade,
Então eu coloquei perto de
você.
Você é a minha ilha para o
mar,
igual ao lado do sol,
eu levo para lá, porque
você está lá,
para mim para sempre.
De você eu conquisto mais
do que eu perdi.
Eu tenho um sonho e você
chegar lá antes.
São tudo para mim, eu sou
assim mesmo,
és a minha ilha.
sensação Terminus I siga
pelo âncora.
Aqui eu posso ser como eu
precisar dele.
Aqui, venha você disse longo arriscou nada.
Pendurar-se para as
nuvens, eu estou lá.
Você é a minha ilha para o
mar,
aproximadamente igual ao
lado do sol,
eu te levo, porque você
está lá,
para mim para sempre.
De você eu tenho mais do
que eu perdi.
Eu tenho um sonho e você
chegar lá antes.
São tudo para mim, eu sou
assim mesmo,
és a minha ilha.
Venha você disse longo
arriscou nada.
Pendurar-se para as
nuvens, eu estou lá.
Você é a minha ilha para o
mar,
aproximadamente igual ao
lado do sol,
eu levo, porque você está
lá,
para mim para sempre.
De você eu tenho mais do
que eu perdi.
Eu tenho um sonho e você
chegar lá antes.
São tudo para mim, eu sou
assim mesmo,
és a minha ilha.
|
Christina Stürmer- Meer Seh'n
Meer Seh'n
Christina Stürmer
Manchmal fühlt es sich so an als läufst gegen eine Wand
Die nichts auf dieser Welt zerbrechen kann
Manchmal fließt der Tag dahin ganz ohne irgendeine Sinn
Als ob dein Leben auf dem trocken schwimmt
und alles
was du siehst ist grau und grau alles was du brauchst ist
etwas Salz auf der Haut
Ich will das Meer seh'n
Wo die sind da gehts nicht weiter
Ich hab fern weh ich will Meer seh'n
Ich will die Flut sein
Bis hier und immer weiter
Ich hab fern weh, fern weh nach Meer seh'n
Manchmal scheint der Weg zu lang die sorgen stehen am
Wegesrand und schreien in dein Ohr halt besser an,
lass uns einfach weiter gehen
wir lassen sie im Regen stehn, ich kann die Wellen im
Horizent schon seh'n
Denn machmal ist das gute gar nicht weit, komm wir laufen
los und sagen niemanden bescheid
Ich will das Meer seh'n
Wo das sind gehts nicht weiter
Ich hab fern weh ich will Meer seh'n
Ich hab fern weh
Ich will Meer seh'n
Ich will die Flut sein
Bis hier und immer weiter
Ich hab fern weh, fern weh nach Meer seh'n
Manchmal scheint der Weg zu weit, der Berg zu hoch, der
Fluss zu breit doch villeicht schaffen wir es zu zweit
Manchmal scheint der Weg verstellt vom großen Traum, vom großen
Geld, doch was du deinen Kinder mal erzählst ist das was wirklich zählt
ohhhhh...Ich will das Meer seh'n
Wo die sind gehts nicht weiter
Ich hab fern weh ich will Meer seh'n
Ich will die Flut sein
Bis hier und immer weiter
Ich hab fern weh, fern weh, hab fern weh nach Meer seh'n
|
mar a vista
Às vezes se sente correr contra uma parede
que não pode ser quebrado neste mundo
Às vezes o dia flui assim sem qualquer sentido
Como se sua vida flutuando seca na
e tudo
o que você vê é cinza e cinza tudo o que você precisa é de
um pouco de sal na pele
Eu quero ver o mar
Onde o que vem não volta mais
Eu agora distante, quero ver o mar
Eu quero ser o dilúvio
Até aqui e mais
Eu estou ferida, distante, dor por ver o mar
Às vezes, a estrada parece muito longa para gastar em pé
na beira da estrada e gritando em seu ouvido apenas melhor,
vamos em frente
deixamos no stand da chuva, eu posso vejo as ondas no
horizonte já
Porque às vezes é bom não muito longe, chegamos
correndo e conte a ninguém
Eu quero ver o mar
Onde o que vem não volta mais
Eu agora distante, quero ver o mar
Eu quero ser o dilúvio
Até aqui e mais
Eu estou ferida, distante, dor por ver o mar
Às vezes, a estrada parece muito longa, a montanha é muito
alta, o rio muito largo, mas talvez conseguimos de novo
Às vezes, a estrada parece movido pelo grande sonho de
muito dinheiro, mas o tempo que você de seus filhos dizendo o que realmente
importa
ohhhhh ... Eu quero ver o mar
Onde o que vem não volta mais
Eu agora distante, quero ver o mar
Eu quero ser o dilúvio
Até aqui e mais
Eu estou ferida, distante, dor por ver o mar
|
Assinar:
Postagens (Atom)