Silly- Alles Rot

Silly - Alles Rot

Finde deine Schlüssel
'n letzten Liebesbrief
Wusste gar nicht, dass du schreibst
Les und heul mich schief
Schöner Text, handelt von Gefühlen
Von 'ner Kindfrau, halb so alt wie wir
Von 'ner Fee, 'ner unberührten, zarten
Fühlst dich nicht mehr jung genug mit mir
In mir drin ist alles rot
Das Gegenteil von tot. Mein Herz
Es schlägt sich noch ganz gut
In mir drin ist alles rot
Und du bist ein Idiot, mein Freund
Du verschmähst mein süßes Blut
Du möchtest ewig leben
Du wirst der Erste sein
Du luchst ihr ihre Jugend ab
Und reibst dich damit ein
Geh zum Himmel. Mach dir nicht die Mühe
Dich mit letzter Liebe umzuschau'n
Wer sein Glück nur in der Ferne findet
Der muss einfach durch durch viele Frau'n
In mir drin ist alles rot
Das Gegenteil von tot. Mein Herz
Es schlägt sich noch ganz gut
In mir drin ist alles rot
Und du bist ein Idiot, mein Freund
Du verschmähst mein süßes Blut
Alle Liebe der Welt
Wenn dir das gefällt
Viele Finger soll'n nach dir fassen
Dich zerreißen vor Lust
Und von all deinem Frust
Deiner Leere nichts übrig lassen
In mir drin ist alles rot
Das Gegenteil von tot. Mein Herz
Es schlägt sich noch ganz gut
In mir drin ist alles rot
Und du bist ein Idiot, mein freund
Du verschmähst mein süßes Blut
In mir drin ist alles rot,
das Gegenteil von tot.
Mein Herz...

Silly - Alles Rot tudo vermelho

Finde deine Schlüssel

Encontre sua chave
'n letzten Liebesbrief

na última carta
Wusste gar nicht, dass du schreibst

deseje de forma alguma, que você escreva
Les und heul mich schief

e me cure me empurre
Schöner Text, handelt von Gefühlen

belo texto, comercializando sentimento
Von 'ner Kindfrau, halb so alt wie wir

pela moça, meia fria como nós
Von 'ner Fee, 'ner unberührten, zarten

pela liberdade intocada endurecida
Fühlst dich nicht mehr jung genug mit mir

sinta em você mais jovem pronto como a mim

In mir drin ist alles rot

em mim dentro está tudo vermelho
Das Gegenteil von tot. Mein Herz

o contrário de morto, meu coração
Es schlägt sich noch ganz gut

que se bate tão bem

In mir drin ist alles rot

por dentro de mim está tudo vermelho
Und du bist ein Idiot, mein Freund

e você é um idiota, meu amigo
Du verschmähst mein süßes Blut

você nada colhe meu doce sangue

Du möchtest ewig leben

você gostaria de vida eterna
Du wirst der Erste sein

você sera o primeiro
Du luchst ihr ihre Jugend ab

você em sua juventude       

Und reibst dich damit ein

e você rala em ti com isso
Geh zum Himmel. Mach dir nicht die Mühe

vã ao céu, não faça nada, o cansaço
Dich mit letzter Liebe umzuschau'n

em você meu ultimo amor visto
Wer sein Glück nur in der Ferne findet

quem é a sorte, spo uma distância encontrada
Der muss einfach durch durch viele Frau'n

você deve facilmente através, através de muitas mulheres

In mir drin ist alles rot

por dentro de mim tudo pe vermelho
Das Gegenteil von tot. Mein Herz

contra a parte da morte,> Meu coração
Es schlägt sich noch ganz gut

e bate só tão bem
In mir drin ist alles rot

dentro de mim tudo pe vermelho
Und du bist ein Idiot, mein Freund

e tu és idiota, meu amigo
Du verschmähst mein süßes Blut

tu

Alle Liebe der Welt

todo o amor do mundo
Wenn dir das gefällt

quando te agrada
Viele Finger soll'n nach dir fassen

muitos dedos para agarrar
Dich zerreißen vor Lust
Und von all deinem Frust
Deiner Leere nichts übrig lassen

teu vazio não deixa restar

In mir drin ist alles rot

por dentro de mim está tudo vermelho
Das Gegenteil von tot. Mein Herz

a peça pela morte, meu coração
Es schlägt sich noch ganz gut

que bate tão bem
In mir drin ist alles rot

por dentro de mim está tudo vermelho
Und du bist ein Idiot, mein freund

e você é um idiota, meu amigo
Du verschmähst mein süßes Blut

In mir drin ist alles rot

por dentro de mim está tudo vermelho

In mir drin ist alles rot,
das Gegenteil von tot.
Mein Herz...