Tiemo hauer-Mädchen aus Berlin

Mädchen Aus Berlin Songtext :
Ich denke unentwegt an Dich und Deine Stimme, Dein Gesicht
wie Du's gemacht hast, weiß ich nicht
Ich will dass Du mich wieder küsst, dass Du in meiner Nähe bist
ich will zu Dir und kann es nicht

Chorus:
Du hast mir den Kopf verdreht, ich wußte nicht, dass sowas geht
Ich will Dich sofort wiedersehn und lass dich dann nie wieder gehn
Du hast mir den Kopf verdreht, ich wußte nicht, dass sowas geht
Ich will sofort zu Dir ziehn, mein Mädchen, mein Mädchen aus Berlin

Haben uns das erste Mal berührt, ich hab sofort etwas gespürt
wie Du's gemacht hast, weiß ich nicht
Hast Dich an meine Brust gelehnt, hab mich noch nie so sehr gesehnt
ich kenn Dich kaum, doch brauche Dich

Jetzt bin ich ständig hier und da, nur nicht bei Dir, das war ja klar
ich will zu Dir und kann es nicht
Hab sowas echt noch nie erlebt, dass mir das so zu Herzen geht, ich kenn dich kaum, doch brauche dich

Chorus

Mädchen Aus Berlin Tiemo Hauer Songtext : Ich denke unentwegt an Dich und Deine Stimme, Dein Gesicht wie Du's gemacht hast, weiß ich nicht Ich will dass Du mich wieder küsst, dass Du in meiner Nähe bist ich will zu Dir und kann es nicht Chorus: Du hast mir den Kopf verdreht, ich wußte nicht, dass sowas geht Ich will Dich sofort wiedersehn und lass dich dann nie wieder gehn Du hast mir den Kopf verdreht, ich wußte nicht, dass sowas geht Ich will sofort zu Dir ziehn, mein Mädchen, mein Mädchen aus Berlin Haben uns das erste Mal berührt, ich hab sofort etwas gespürt wie Du's gemacht hast, weiß ich nicht Hast Dich an meine Brust gelehnt, hab mich noch nie so sehr gesehnt ich kenn Dich kaum, doch brauche Dich Jetzt bin ich ständig hier und da, nur nicht bei Dir, das war ja klar ich will zu Dir und kann es nicht Hab sowas echt noch nie erlebt, dass mir das so zu Herzen geht, ich kenn dich kaum, doch brauche dich Chorus

Meninas de Berlim: Tiemo Hauer Eu sempre penso em você e sua voz, seu rosto como você fez isso, eu não sei Eu quero que você me beije de novo, que você esteja perto de mim Eu quero você e não pode Refrão: Você virou minha cabeça, eu não sabia que algo vai Eu quero ver você de novo imediatamente e deixar você ir depois nunca mais Você virou minha cabeça, eu não sabia que algo vai Eu vou chamar imediatamente a você, minha menina, minha menina de Berlin Na primeira vez que nos tocou, eu imediatamente senti algo como você fez isso, eu não sei Você tocou no meu peito, e você não tinha ainda me visto eu não conheço,  mas preciso de você Agora eu estou sempre aqui e ali, mas não com você, ficou claro Eu quero você e não pode Alguma coisa realmente nunca vi isso para mim é tão a sério, eu sei que você vai embora, mas preciso de você coro

Warum sie Lacht? Sebastian Hackel

 Warum sie lacht?

sehr schöner Text von Sebastian Hackel:

“Und ich hab Hasen gesehen,
mitten in der Stadt,
und ich war vollkommen fasziniert.

Und ich kann den Wahnsinn verstehen,
sieht sich an uns satt,
wie er selbst sich fast blamiert.

Und ich hab Blumen gesehen,
mitten auf dem Weg,
doch ich hab sie nicht gepflückt.

Und ich habe kein Problem,
zitternd und bewegt,
nur man selbst macht sich verrückt.

Das Leben ist schön,
die Zukunft fängt an,
die Sonne scheint,
und ich weiß, warum sie lacht,
weil sie weiß, dass ich es genauso kann.

Und das Leben ist schön,
die Zukunft ist dran,
die Sonne scheint,
ich weiß, dass ich lachen kann,
ich geh an, was ich angehen kann.

Und ich hab vieles schon gesehen,
vielmehr ungewollt,
und so bin ich der ich bin.

An der Elbe barfuss gehen,
Zigaretten mir gerollt,
frag mich bloß nicht nach dem Sinn.

Und die Tage sind gezählt,
alles ist vergänglich,
jeder weiß, dass das so ist.

Und ich frag mich,
was mir fehlt,
man ich bin lebendig,
hab mich selbst dabei vermisst.

Das Leben ist schön,
die Zukunft fängt an,
die Sonne scheint,
und ich weiß warum sie lacht,
weil sie weiß, dass ich es genauso kann.

Und das Leben ist schön,
die Zukunft ist dran,
die Sonne scheint,
ich weiß, dass ich lachen kann,
ich geh an, was ich angehen kann.

Und ich mach Seifenblasen,
Welten spiegeln sich,
und zerplatzen aus dem Nichts.

Und ich zertrümmere teure Vasen,
und dann klebe ich sie für dich,
unserer Liebe Angesicht.

Das Leben ist schön,
die Zukunft fängt an,
die Sonne scheint,
und ich weiß warum sie lacht,
weil sie weiß, dass ich es genauso kann.

Und das Leben ist schön,
die Zukunft ist dran,
die Sonne scheint,
und ich weiß, dass ich lachen kann,
und ich komm an, wenn ich loslassen kann.

Wenn ich loslassen kann, loslassen kann…”

Warum sie lacht? Sebastian Hackel: “Und ich hab Hasen gesehen, mitten in der Stadt, und ich war vollkommen fasziniert. Und ich kann den Wahnsinn verstehen, sieht sich an uns satt, wie er selbst sich fast blamiert. Und ich hab Blumen gesehen, mitten auf dem Weg, doch ich hab sie nicht gepflückt. Und ich habe kein Problem, zitternd und bewegt, nur man selbst macht sich verrückt. Das Leben ist schön, die Zukunft fängt an, die Sonne scheint, und ich weiß, warum sie lacht, weil sie weiß, dass ich es genauso kann. Und das Leben ist schön, die Zukunft ist dran, die Sonne scheint, ich weiß, dass ich lachen kann, ich geh an, was ich angehen kann. Und ich hab vieles schon gesehen, vielmehr ungewollt, und so bin ich der ich bin. An der Elbe barfuss gehen, Zigaretten mir gerollt, frag mich bloß nicht nach dem Sinn. Und die Tage sind gezählt, alles ist vergänglich, jeder weiß, dass das so ist. Und ich frag mich, was mir fehlt, man ich bin lebendig, hab mich selbst dabei vermisst. Das Leben ist schön, die Zukunft fängt an, die Sonne scheint, und ich weiß warum sie lacht, weil sie weiß, dass ich es genauso kann. Und das Leben ist schön, die Zukunft ist dran, die Sonne scheint, ich weiß, dass ich lachen kann, ich geh an, was ich angehen kann. Und ich mach Seifenblasen, Welten spiegeln sich, und zerplatzen aus dem Nichts. Und ich zertrümmere teure Vasen, und dann klebe ich sie für dich, unserer Liebe Angesicht. Das Leben ist schön, die Zukunft fängt an, die Sonne scheint, und ich weiß warum sie lacht, weil sie weiß, dass ich es genauso kann. Und das Leben ist schön, die Zukunft ist dran, die Sonne scheint, und ich weiß, dass ich lachen kann, und ich komm an, wenn ich loslassen kann. Wenn ich loslassen kann, loslassen kann…”

Por que eles estão rindo? Sebastian Hackel "E eu vi coelhos, no meio da cidade, e eu estava completamente fascinado. E eu posso entender a loucura você se vê satisfeito conosco como ele mesmo quase envergonhado. E eu vi flores, no meio da estrada, mas eu ainda não escolhi. E eu não tenho nenhum problema agitação e movimento, só alguém mesmo pode se enlouquecer A vida é bela, o futuro começa o sol está brilhando, e eu sei porque ela ri, porque eles sabem que eu possa fazê-lo da mesma maneira. E a vida é bela, o futuro está em que, o sol está brilhando, Eu sei que eu posso rir, Eu vou, o que eu posso enfrentar. E eu já vi muitas coisas, Em vez de má vontade, e assim que eu sou quem eu sou. Na mesma caminhada de pés descalços, Rolei cigarros, Só não me pergunte sobre o significado. E os dias estão contados tudo é impermanente, todo mundo sabe que isso é assim. E eu me pergunto: o que me falta, alguém,  eu estou vivo, eu mesmo me perdi A vida é bela, o futuro começa o sol está brilhando, e eu sei porque ela ri, porque eles sabem que eu possa fazê-lo da mesma maneira. E a vida é boa, o futuro está em que, o sol está brilhando, Eu sei que eu posso rir, Eu vou, o que eu posso enfrentar. E eu fazer bolhas de sabão Mundos se refletem, e explodiu do nada. E eu quebrar vasos caros, e então eu colocá-lo para você, nossa cara amor. A vida é bela, o futuro começa o sol está brilhando, e eu sei porque ela ri, porque eles sabem que eu possa fazê-lo da mesma maneira. E a vida é boa, o futuro está em que, o sol está brilhando, e eu sei que eu posso rir, e venho para deixar ir quando eu puder. Deixe ir quando eu posso deixar ir, posso ... "

Christina Stürmer- Die Nacht singt keine Lieder

 Die Nacht Singt Keine Lieder

 Christina Stürmer 

  

Die Zeit heilt alle wunden

Doch die Narben sind für immer da

Du stehst vor den Trümmern

Wo mal dein zuhause war

Du bist allein unter Millionen

Und niemand hier hilft dir

Und die Nacht singt keine Lieder

Für alle die vergessen sind

Und die Nacht singt keine leider

Wann kommt der Tag

Was muss geschehen

Damit die Welt wieder von selber singt

Du weißt nicht mehr weiter

Hast keine Tränen mehr

Alles was mal so leicht war

Ist jetzt unendlich schwer

Du hast zu viel verloren

Was niemand wieder bringen kann

Und die Nacht singt keine Lieder

Für alle die vergessen sind

Und die Nacht singt keine leider

Wann kommt der Tag

Was muss geschehen

Und die Nacht singt keine Lieder

Für alle die vergessen sind

Und die Nacht singt keine leider

Wann kommt der Tag

Was muss geschehen

Damit die Welt wieder von selber singt

Die Nacht Singt Keine Lieder  Christina Stürmer   Die Zeit heilt alle wunden Doch die Narben sind für immer da Du stehst vor den Trümmern Wo mal dein zuhause war Du bist allein unter Millionen Und niemand hier hilft dir Und die Nacht singt keine Lieder Für alle die vergessen sind Und die Nacht singt keine leider Wann kommt der Tag Was muss geschehen Damit die Welt wieder von selber singt Du weißt nicht mehr weiter Hast keine Tränen mehr Alles was mal so leicht war Ist jetzt unendlich schwer Du hast zu viel verloren Was niemand wieder bringen kann Und die Nacht singt keine Lieder Für alle die vergessen sind Und die Nacht singt keine leider Wann kommt der Tag Was muss geschehen Und die Nacht singt keine Lieder Für alle die vergessen sind Und die Nacht singt keine leider Wann kommt der Tag Was muss geschehen Damit die Welt wieder von selber singt

A noite não canta nenhuma canção   Christina Stürmer    O tempo cura todas as feridas Mas as cicatrizes são para sempre Você está na frente das ruínas Onde antes era a sua casa Você está sozinho em um milhão E ninguém para te ajudar aqui E a noite não canta músicas Para aqueles que são esquecidos E na noite não canta nenhuma canção Quando chegar o dia O que precisa acontecer Para o mundo a cantar novamente por si só Você não se lembra mais Ter lágrimas não mais Tudo era tão fácil vezes Agora é extremamente difícil Você perdeu muito O que ninguém pode trazer de volta E a noite não canta músicas Para aqueles que são esquecidos e na noite não canta nenhuma canção Quando chegar o dia O que precisa acontecer E a noite não canta músicas Para aqueles que são esquecidos E na noite não canta nenhuma canção Quando chegar o dia O que precisa acontecer Para o mundo a cantar novamente por si só

Chistina Stürmer-Mit jedem Milimiter

Mit Jedem Millimeter

Chistina Stürmer

Zeile für Zeile

Ertaste ich mich irgendwie voran

Ich versuch es zu beschrieben

Und vertraue es dem leeren Blatt vor mir an

Der Stift bahnt sich den weg über das Papier

Ich zieh einen strich

und mit jedem Millimeter

entferne ich mich immer mehr von dir

und mit jedem Millimeter

verschwindet die Erinnerung in mir

das hier ist ein Schluss strich

das hier ist ein Schluss strich

Ich finde kein ende

Zuviel wirre Gedanken ohne sinn

Sie gehen durch meine Hände

Bevor sie auf dem Untergrund verschwinden

Der Stift bahnt sich den weg über das Papier

Ich zieh einen strich

und mit jedem Millimeter

entferne ich mich immer mehr von dir

und mit jedem Millimeter

verschwindet die Erinnerung in mir

das hier ist ein Schluss strich

und mit jedem Millimeter

entferne ich mich immer mehr von dir

und mit jedem Millimeter

verschwindet die Erinnerung in mir

das hier ist ein Schluss strich

das hier ist ein Schluss strich

das hier ist ein Schluss strich

das hier ist ein Schluss strich

Mit Jedem Millimeter Chistina Stürmer   Zeile für Zeile Ertaste ich mich irgendwie voran Ich versuch es zu beschrieben Und vertraue es dem leeren Blatt vor mir an Der Stift bahnt sich den weg über das Papier Ich zieh einen strich und mit jedem Millimeter entferne ich mich immer mehr von dir und mit jedem Millimeter verschwindet die Erinnerung in mir das hier ist ein Schluss strich das hier ist ein Schluss strich Ich finde kein ende Zuviel wirre Gedanken ohne sinn Sie gehen durch meine Hände Bevor sie auf dem Untergrund verschwinden Der Stift bahnt sich den weg über das Papier Ich zieh einen strich und mit jedem Millimeter entferne ich mich immer mehr von dir und mit jedem Millimeter verschwindet die Erinnerung in mir das hier ist ein Schluss strich und mit jedem Millimeter entferne ich mich immer mehr von dir und mit jedem Millimeter verschwindet die Erinnerung in mir das hier ist ein Schluss strich das hier ist ein Schluss strich das hier ist ein Schluss strich das hier ist ein Schluss strich

Com cada milímetro Chistina Stürmer    Linha por linha eu de alguma forma à frente Vou tentar descrever em uma  folha em branco para mim A caneta faz o seu caminho sobre  o papel Vou colocar uma pitada e com cada milímetro eu me afasto sempre mais de você e com cada milímetro desaparece memórias em mim que aqui é um traço definitivo que aqui é um traço definitivo Eu não encontro nenhum final Corrida muito de não razoável Você passa pelas minhas mãos Antes que eles desapareçam no chão A caneta faz o seu caminho sobre o papel Vou colocar uma pitada e com cada milímetro eu afastar-me mais e mais de você e com cada milímetro desaparece memórias em mim que aqui é um traço definitivo e com cada milímetro eu afame afasto sempre mais e mais de você e com cada milímetro desaparece memórias em mim que aqui é um traço definitivo que aqui é um traço definitivo que aqui é um traço definitivo que aqui é um traço definitivo

Christina Stürmer Die Beste Zeit

Christina Stürmer – Die Beste Zeit

  

Wir sind genau im jetzt

In diesem Atemzug

Da ist nichts was ich sonst brauch

Was für ein schöner tag

Ich hoffe er hört niemals auf



Jede einzelne Minute

Ich will mehr davon

Das ist mit Abstand die Beste zeit

Mit nichts zu vergleichen

Ich will doch nur dass die ewig bleibt

und einmal begreifen

Warum gehen all die Sekunden

Nur so verdammt schnell verschwunden



Alles ist perfekt

Und die paar dunklen Wolken, denk ich mir weg

Denn Regen schalte ich aus

Die Sonne geht nicht unter

Sie geht gerade erst auf



Jede einzelne Minute

Ich will mehr davon

Das ist mit Abstand die Beste zeit

Mit nichts zu vergleichen

Ich will doch nur dass die ewig bleibt

und einmal begreifen

Warum gehen all die Sekunden

Nur so verdammt schnell verschwunden



Wo sind all die Sekunden

All die Sekunden

Wo sind all die Sekunden



Das ist mit Abstand die Beste zeit

Mit nichts zu vergleichen

Ich will doch nur dass die ewig bleibt

und einmal begreifen

Warum gehen all die Sekunden

Nur so verdammt schnell verschwunden

Die Beste Zeit Christina Stürmer   Wir sind genau im jetzt In diesem Atemzug Da ist nichts was ich sonst brauch Was für ein schöner tag Ich hoffe er hört niemals auf Jede einzelne Minute Ich will mehr davon Das ist mit Abstand die Beste zeit Mit nichts zu vergleichen Ich will doch nur dass die ewig bleibt und einmal begreifen Warum gehen all die Sekunden Nur so verdammt schnell verschwunden Alles ist perfekt Und die paar dunklen Wolken, denk ich mir weg Denn Regen schalte ich aus Die Sonne geht nicht unter Sie geht gerade erst auf Jede einzelne Minute Ich will mehr davon Das ist mit Abstand die Beste zeit Mit nichts zu vergleichen Ich will doch nur dass die ewig bleibt und einmal begreifen Warum gehen all die Sekunden Nur so verdammt schnell verschwunden Wo sind all die Sekunden All die Sekunden Wo sind all die Sekunden Das ist mit Abstand die Beste zeit Mit nichts zu vergleichen Ich will doch nur dass die ewig bleibt und einmal begreifen Warum gehen all die Sekunden Nur so verdammt schnell verschwunden

O melhor momento Christina Stürmer    Estamos certos agora Nesta respiração Não há nada mais que eu precise Que um belo dia Espero que nunca acabe Cada minuto Eu quero ir além Esta é de longe o melhor tempo Como nada Eu só quero ficar para sempre e entender de uma vez Por que todos os segundos se vão Só para maldito desapareceu rapidamente Tudo é perfeito E as poucas nuvens escuras, eu acho-me embora Por causa da chuva, eu viro O sol nunca se põe Ela está apenas começando a Cada minuto Eu quero mais disso Esta é de longe o melhor tempo Como nada comparar Eu só quero que fique  para sempre e entender de uma vez Por que todos os segundos se vão Só para maldito desapareceu rapidamente Onde estão todos os segundos Todos os segundo Onde estão todos os segundos Esta é de longe o melhor tempo Como nada Eu só quero que fique para sempre e entender de uma vez Por que ir todos os segundos Só para tão bandido desaparecer