Juli-2004

2004 Juli SONGTEXT Es liegt nicht an dir, es ist meine Schuld. Ich bin selten zufrieden und hab keine Geduld. Was du auch tust oder lässt, ich werd's dir irgendwann vor. Du bist so redlich bemüht, das ich kotzen will und wenn das Liebe ist, ist das ein Scheiß Gefühl. Was immer nur dazu führt, das einer weiter will. Lass mich los, lass mich gehen. Bevor ich jetzt gehe zwei Finger breit auf unser altes Wir, auf 2004, auf das was wir dachten und was wir mal waren. Auf betrunkene Kids unter Autobahnbrücken, auf den Joint vor der Schule, auf Erinnerungslücken, auf das Haus meiner Kindheit, in einer Stadt an der Lahn. Ich muss so oft an dich denken, wir haben soviel erlebt. Auch wenn immer schon klar war, das irgendwann einer geht. Wahrscheinlich lief es nicht trotzdem, sondern deshalb so gut. Für dich stand immer schon fest, das du bleibst wie du bist. Mir war das immer zu wenig, ich hab das Große vermisst. Du sagst, du findest das albern, kann sein es fehlt dir der Mut. Lass mich los, lass mich gehen. Bevor ich jetzt gehe zwei Finger breit auf unser altes Wir, auf 2004, auf das was wir dachten und was wir mal waren. Auf betrunkene Kids unter Autobahnbrücken, auf den Joint vor der Schule, auf Erinnerungslücken, auf das Haus meiner Kindheit, in einer Stadt an der Lahn. Bevor ich jetzt gehe zwei Finger breit auf unser altes Wir, auf 2004, auf das was wir dachten und was wir mal waren. Auf betrunkene Kids unter Autobahnbrücken, auf den Joint vor der Schule, auf Erinnerungslücken, auf das Haus meiner Kindheit, in einer Stadt an der Lahn. In meine Stadt an der Lahn.

2004 letra Juli Não é você, a culpa é minha. Estou raramente satisfeita e sem paciência O que você está fazendo ou deixa O que você vai fazer antes em algum momento. Você é esforço de forma honesta, Eu quero vomitar e quando o amor é, é o sentimento de merda. Qualquer que seja só leva para a próxima vontade. Deixe-me ir, deixe-me ir. Antes de eu ir de largura de dois dedos na nossa idade nós, que em 2004 sobre o que pensamos e o que nós éramos uma vez. Como crianças bêbadas debaixo de pontes de auto-estradas, na rotatória antes de ir para a escola, para lacunas de memória, para a casa de minha infância, em uma cidade no Lahn. Tenho tantas vezes penso em você, temos experimentado tanto. Embora sempre já estava claro em algum momento um ir. Provavelmente não ir de qualquer maneira, mas tão bem. Para você sempre tinha outras ideias, -lo a ficar como está. Eu sempre fui muito pouco, Eu perdi o Grande. Você diz que você encontrar este bobo, pode ser que você não tem coragem. Deixe-me ir, deixe-me ir. Antes de eu ir de largura de dois dedos na nossa idade Nós, que em 2004 sobre o que pensamos eo que nós éramos uma vez. Em bebido Crianças debaixo de pontes de auto-estradas, na articulação antes de ir para a escola, para lacunas de memória, para a casa de minha infância, em uma cidade no Lahn. Antes de eu ir de largura de dois dedos na nossa idade Nós, que em 2004 sobre o que pensamos e o que nós éramos uma vez. Como crianças bêbadas debaixo de pontes de auto-estradas, na rotatória antes de ir para a escola, para lacunas de memória, para a casa de minha infância, em uma cidade no Lahn. Na minha cidade, em Lahn.

Luxuslärm. Einmal im Leben

Einmal im Leben Luxuslärm - EINMAL IM LEBEN SONGTEXT Ja vielleicht glaubst du es ist hoffnungslos Es ist unerreichbar Viel zu groß Ja vielleicht bin ich auch irgendwie durchgeknallt mit Herz und Seele Dir verfallen Sag mir wie oft trifft man diesen Menschen? Und alles passt einfach perfekt Das kann's doch eigentlich nicht geben Vielleicht nur einmal im Leben Wenn sich alles in dir dreht Wenn du nicht glaubst das es wahr ist Und dir doch das genau nur fehlt Vielleicht nur einmal im Leben Das größte Wagnis von allen Nimmst deinen ganzen Mut zusammen Und lässt die Maske fallen Ich kann dich nicht vor dem Schmerz bewahren Und ich nehm der Welt keine der Gefahren Doch ich kann dich halten Und zu dir stehen und mit dir gemeinsam durch's Leben gehen Denn alles was ich will und brauche Das liegt hier in meinem Arm Und Worte können das nicht ändern, nein! Vielleicht nur einmal im Leben Wenn sich alles in dir dreht Wenn du nicht glaubst das es wahr ist Und dir doch das genau nur fehlt Vielleicht nur einmal im Leben Das größte Wagnis von allen Nimmst deinen ganzen Mut zusammen Und lässt die Maske einfach fallen Lass sie fallen! Du meinst, dass jeder Schwur mal bricht Doch ich glaub an unsere Zeit Und ich schau nicht mehr zurück Das kann's doch eigentlich nicht geben! ... once in a lifetime Vielleicht nur einmal im Leben Wenn sich alles in dir dreht Wenn du nicht glaubst das es wahr ist Und dir doch das genau nur fehlt Vielleicht nur einmal im Leben Das größte Wagnis von allen Nimmst deinen ganzen Mut zusammen Und lässt die Maske fallen

Uma vez na Vida Sim, talvez você creia que é impossível É inatingível Muito grande Sim, talvez eu sou meio louco com alma e coração cair Diga-me quantas vezes você se encontra com essas pessoas? E tudo se encaixa perfeito Isso não pode realmente dar Talvez uma vez na vida Se tudo em você Se você não acreditar que é verdade E você, mas, a única aflige preciso você Talvez uma vez na vida O maior risco de todos Leve a sua coragem E deixa cair a máscara Eu não posso salvá-los da dor que você E eu não vou tomar do mundo, nenhum  perigo Mas eu posso te abraçar E ficar do seu lado e andar com você através de vida juntos Porque tudo que eu quero e preciso Esta é aqui em meus braços E as palavras não podem mudar isso, não! Talvez uma vez na vida Se tudo em você gira Se você não acreditar que é verdade Entanto, a única aflige preciso você Talvez uma vez na vida O maior risco de todos Leve a sua coragem em E deixa cair a máscara fácil deixe cair! Você quer dizer que cada vezes juramento breaks Mas eu acho que o nosso tempo E eu não olhar para trás Isso não pode dar, mas realmente! ... Uma vez na vida Talvez uma vez na vida Se tudo em você Se você não acreditar que é verdade Entanto, a única aflige preciso você Talvez uma vez na vida O maior risco de todos Leve a sua coragem em E deixa cair a máscara

Die Toten Hosen- Unsterblich

Unsterblich

Die Toten Hosen

Ich will mit dir für immer leben, Wenigstens in dieser einen nacht. Lass uns jetzt beide keine fragen stellen, Weil keine antwort für uns passt. Mit dir hab ich dieses gefühl, Dass wir heut nacht unsterblich sind. Egal, was uns jetzt noch geschieht, Ich weiss, dass wir unsterblich sind. Wir könnten auf 'ner vollen fahrbahn stehn, Auf einem dachfirst balancieren. Unsere augen wären zu und wir zählten bis zehn, Es würde uns trotzdem nichts passieren. Denn mit dir hab ich das gefühl, Dass wir heut nacht unsterblich sind. Egal, was uns jetzt noch geschieht, Ich weiss, dass wir unsterblich sind. Wir haben uns gegenseitig leicht gemacht. Sitzen auf 'ner wolke und stürzen nie ab. Hier geht's uns gut, denn wir sind auf der flucht, Bis die sonne uns am morgen wieder zurückholt. Ich hab nur mit dir dieses gefühl, Dass wir heut nacht unsterblich sind. Ich weiss, es kann uns nichts geschehen, Weil wir unsterblich sind, unsterblich sind.

Imortal Eu quero viver contigo pra sempre Uma noite é muito pouco Não nos deixe fazer pergunta alguma Porque nenhuma resposta combina conosco Contigo eu tenho esse sentimento Que hoje à noite nós somos imortais Tanto faz o que pode nos acontecer agora Eu sei que nós somos imortais A gente podia ficar numa pista cheia Se equilibrar em cima do cume Nossos olhos estariam fechados E nós contaríamos até dez Apesar disto nada nos aconteceria Contigo eu tenho esse sentimento Que hoje à noite nós somos imortais Tanto faz o que pode nos acontecer agora Eu sei que nós somos imortais Nós nos colocamos lado à lado facilmente Sentamos sobre uma núvem E nunca caímos Aqui está tudo bem pra nós, pois nós estamos fugindo Até que o sol nos traga de volta pela manhã Contigo eu tenho esse sentimento Que à noite nós somos imortais Tanto faz o que pode nos acontecer agora Eu sei que nós somos imortais Somos imortais Somos imortais Somos imortais

Die Toten Hosen - Auflösen

Die Toten Hosen - Auflösen Auflösen Wenn du zur Nacht kommst, und alles um uns still wird, und du nur noch Atem für mich bist, weiß ich, dass uns nichts passieren kann, in diesem Moment. Ich habe nichts zu fragen, ich habe nichts zu sein, wenn ich in deine Tiefe versunken bin, als ob von ihr nichts übrig bleibt, so fühl ich mich. Wenn wir uns jetzt auflösen, sind wir mehr als wir jemals waren. So wollen wir uns bleiben, nach diesem Tag. Wenn du bei Tag bleibst und du mir nichts versprichst, vergrabe ich mein Herz in dir, und es kann alles passieren, in diesem Moment. Gib mir alle Namen, gib mir alle Zeit. Solang' wir sind, gehen wir nie zurück, vom Augenblick zur Ewigkeit ist's nur ein Stück Wenn wir uns jetzt auflösen, sind wir mehr als wir jemals waren. So wollen wir uns bleiben, nach diesem Tag. Wenn wir uns jetzt auflösen, sind wir mehr als wir jemals waren. So wollen wir uns bleiben, nach diesem Tag. Wenn wir uns jetzt auflösen, sind wir mehr als wir jemals waren. So wollen wir uns bleiben

Dissolver Die Tote Hosen Se você vem à noite, e tudo ao nosso redor será calmo, e você só respira para mim eu sei que nada pode nos acontecer neste momento. Eu não tenho nada para perguntar Eu não tenho nada para ser Quando estou escondido no teu profundo como se da gente nada ficasse, então eu me sinto Quando a gente agora se dissolve Somos mais do que um dia fomos A gente só quer ficar depois deste dia Se você fica de dia, e não me promete nada, eu enterro meu coração em ti e tudo pode acontecer neste momento Dê-me todos os nomes Dê-me todo o tempo Enquanto a gente for, nunca volta voltamos Deste momento à eternidade é só um pedaço Quando agora nos dissolvemos Somos mais do que um dia fomos A gente só quer ficar depois deste dia Quando a gente agora se dissolve Somos mais do que um dia fomos A gente só quer ficar depois deste dia Quando a gente agora se dissolve Somos mais do que um dia fomos A gente só quer ficar