Ich Kenne
Lumaraa
Ich kenne Menschen die nen Traum
haben.
Aber ihn nicht ausleben, so viele Menschen kenne ich und will sie nicht aufzählen. Sie werden reingeschubst in irgendeine Maßnahme. Ihr Leben ist echt alles andere außer Schlagsahne. Ich sehe Menschen die überhaupt kein Talent besitzen, und trotzdem in nem' Penthouse sitzen. Ich kenne Menschen die gerade so über die Runden kommen, die von den Drogen und dem Alkohol nicht runterkommen. So ist es halt. Ich kenne Frauen die abends draußen in der Kälte stehen, und Männer die vorbeikommen um ihnen das Geld zu nehmen. Ich kenne Menschen die zu schwach sind, Menschen die es nicht schaffen, Menschen die den Mut nicht haben um es zu verkraften, Menschen denen ich helfen will - aber es nicht kann und um so mehr ich von ihnen treffe desto mehr habe ichangst. Ich kenne Menschen die die Warheit auf den Punkt bringen, und sich am nächsten Morgen umbringen. So viel leid auf unserer Erde, so viel leid in unserer Stadt, guck in dich hinein, du hast es gesehen, du hast es gefühlt. So viele Tränen nur wegen Hunger, und Kriege nur wegen Geld, guck in dich hinein, das hier soll es sein, das ist unsere Welt. Ich kenne Menschen die nicht vorhaben alt zu werden. Ich kenne junge Mädchen die von ihrem Vater vergewaltigt werden - die nie wieder ohne Schlaftabletten einschlafen; Und Eltern die für ihre Kinder keine Zeit haben. Ich kenne kleine Jungs die im Hof mit Waffen handeln - das ist kein Gangsterrap das hier ist die pure Warheit. Für alle Menschen die nicht hinter die Fassade blicken. Für die Personen die gerade hinter der Fassade sitzen. Ich sehe Menschen am Abend auf der Straße schlafen, wärend wie auf demThermometer -grade haben. Wärend wir uns andauernd beschwären über dies und das. Wenn du die rosarote Brille abnimmst siehst du das. Die ganzen Bilder ich weiß es ihr habt sie auch gesehen! Irgendwann hast du diese Tränen schon mal laufen sehen! Guck nicht mehr weg und versuch dich zu erinnern zusammen können wir ein Teil davon verhindern! So viel leid auf unserer Erde, so viel leid in unserer Stadt, guck in dich hinein, du hast es gesehen, du hast es gefühlt. So viele Tränen nur wegen Hunger, und Kriege nur wegen Geld, guck in dich hinein, das hier soll es sein, das ist unsere Welt. *So viel Tränen nur wegen Geld* *So viel Tränen nur wegen Hunger - Kriege nur wegen Geld* Guck in dich hinein das hier soll es sein das ist unsere Welt. So viel leid auf unserer Erde, so viel leid in unserer Stadt, guck in dich hinein, du hast es gesehen, du hast es gefühlt. So viele Tränen nur wegen Hunger, und Kriege nur wegen Geld, guck in dich hinein, das hier soll es sein, das ist unsere Welt. |
Eu sei
Lumaraa
Sei que as pessoas têm algum sonho
Mas ele não vive,
tantas pessoas que eu conheço e não vou enumerá-las.
Eles são puramente empurradas em qualquer medida.
Sua vida é tudo real, outra coisa, exceto chantilly.
Eu vejo as pessoas têm a absolutamente nenhum talento,
e ainda sentar-se
Conheço pessoas que só assim para fazer face às despesas,
não descer das drogas e do álcool.
Então, ele está.
Conheço mulheres que estão fora na noite fria,
e os homens que vêm a eles para pegar o dinheiro.
Conheço pessoas que são demasiado fracos, as pessoas não fazê-lo, as
pessoas que não têm a coragem de lidar com isso, as pessoas vão me ajudar
- Mas isso não pode e por isso tenho mais deles atender mais eu estou
com medo.
Sei que as pessoas que trazem a verdade ao ponto,
e se matar na manhã seguinte.
Tanto sofrimento pela nossa Terra,
tanto sofrimento em nossa cidade,
em si mesmo,
você já viu isso,
você já sentiu.
Tantas lágrimas só por causa da fome,
e as guerras só por causa de dinheiro,
em si mesmo,
que aqui deveria ser,
este é o nosso mundo.
Sei que as pessoas que não planejam envelhecer.
Eu sei que as meninas que são estupradas pelos pais - que nunca
voltam a dormir sem comprimidos para dormir;
E os pais não têm tempo para seus filhos.
Eu sei que os meninos que atuam no pátio de armas - este não é o rap
gangster aqui é a verdade pura.
Não olhe para trás da fachada para todas as pessoas.
Para as pessoas que se sentam atrás da fachada.
Eu vejo pessoas dormindo nas ruas, à noite, enquanto que como no
termômetro tem qualidade.
Enquanto estamos constantemente jurando sobre isso e aquilo
Se você pega os óculos cor de rosa que você vê das.
Todas as fotos que eu sei que você já viu isso também!
Às vezes você vê essas lágrimas correrem sempre!
Desviar o olhar e tentar não me lembro, juntos, podemos impedir que
uma parte dela!
Tanto sofrimento na terra,
tanto sofrimento em nossa cidade,
em si mesmo,
você já viu isso,
você já sentiu.
Tantas lágrimas só por causa da fome,
e as guerras só por causa de dinheiro,
em si mesmo,
que aqui deveria ser,
este é o nosso mundo.
* Tantas lágrimas só por causa de dinheiro *
* Tantas lágrimas só por causa da fome - guerras apenas por dinheiro
*
Olhe para dentro de si, que aqui deve ser este é o nosso mundo.
Tanto sofrimento na terra,
tanto sofrimento em nossa cidade,
em si mesmo,
você já viu isso,
você já sentiu.
Tantas lágrimas só por causa da fome,
e as guerras só por causa de dinheiro,
em si mesmo,
que aqui deveria ser,
este é o nosso mundo.
|
Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
domingo, 22 de junho de 2014
Lumaraa Ich Kenne
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário