Oonagh-Las Lied der Ahnen

Das Lied Der Ahnen Oonagh   Alle helden vergehen, die zeiten verwehn Nur das lied unsrer ahnen bleibt Alle macht geht dahin, ein reigen I'm wind Nur das lied unsrer ahnen bleibt In ewigkeit Erzähl mir vom anfang Von licht und dunkelheit Von göttern und schätzen Von anbeginn der ersten zeit Die sagen entführen In alle welt hinaus Nichts hält uns dort auf Alle helden vergehn, die zeiten verwehn Nur das lied unsrer ahnen bleibt Alle macht geht dahin, ein reigen I'm wind Nur das lied unsrer ahnen bleibt Mit schicksal und glaube Und nichts als deinem wort Gefahren I'm auge Allein an einem fremden ort Durch abschied und sehnsucht Tritt an den langen weg Sag wohin es geht Alle helden vergehn, die zeiten verwehn Nur das lied unsrer ahnen bleibt Alle macht geht dahin, ein reigen I'm wind Nur das lied unsrer ahnen bleibt

A Canção dos Antepassados Oonagh    Todos os heróis passam, os tempos passam Somente a música de nossos ancestrais continua Todo o poder vai, um vento amadurecido eu sou Somente a música de nossos ancestrais continua Na eternidade Conte-me desde o início De luz e escuridão De deuses e amor Desde o início da primeira vez O seqüestro Para o mundo Nada nos pára para lá Todos os heróis passam, os tempos se afastam Somente a música de nossos ancestrais continua Todo o poder vai, um vento amadurecido eu sou Somente a música de nossos ancestrais continua Com destino e fé E nada além da sua palavra Perigos Eu olho Sozinho em um lugar estranho Por despedida e saudade Chute o longo caminho Diga para onde vai Todos os heróis passam, os tempos se afastam Somente a música de nossos ancestrais continua Todo o poder vai, um vento amadurecido eu sou Somente a música de nossos ancestrais continua

Oonagh.Hymne der Nacht

Hymne Der Nacht Oonagh Einst die mitte I'm erdenkreis Golden glänzte der stein Weither kamen sie angereist Ihrer weisheit zeuge zu sein All die reichtümer nahmen sie fort Unsrer göttin geweiht Tempel thronten an diesem ort Nur das lied I'm winde verbleibt Ein moment I'm atem der zeit Sing mit mir für die dämmerung, sing mit mir Die hymne der nacht Sing mit mir, die erinnerung an die alten weisen erwacht. Sie erwacht Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Omen kündeten an, wenn sie spricht Keiner, die sie noch liest Sing mit mir, wenn die welt vergisst Sind wir fort, die quelle versiegt Sind die alten mächte besiegt Sing mit mir für die dämmerung, sing mit mir Die hymne der nacht Sing mit mir, die erinnerung an die alten weisen erwacht Sie erwacht Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh

Hino da noite Oonagh Uma vez que o meio eu fiquei com o círculo da terra dourada  brilhou a pedra Eles chegaram longe Para provar sua sabedoria Todas as riquezas a levaram para longe Dedicada à nossa deusa Os templos foram entronizados neste lugar Apenas a música que eu sou winde permanece Um momento estou respirando tempo Cante comigo para o anoitecer, cante comigo O hino da noite Cante comigo, despertando a memória dos sábios antigos. Ela acorda Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Omen anunciou quando ela fala Ninguém que ainda leia isso Cante comigo quando o mundo esquecer Nós fomos, a fonte secou As antigas forças derrotadas? Cante comigo para o anoitecer, cante comigo O hino da noite Cante comigo, despertando a memória dos sábios antigos Ela acorda Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh Oonagh, oonagh

Oonagh- Nan Úye

Nan Úye Oonagh Verlor’n im Wald, seine Hoffnung sinkt Der Mut ist fort, als ein Lied erklingt In tiefster Nacht, táre ufárea Ist er erwacht, táre ufárea Die Stimme sanft wie die Dämmerung Sie hüllt ihn ein und die Welt wird stumm Er geht ihr nach, táre ufárea Er muss ihr nach, táre ufárea Nan úye, nan úye, nan úye sére indo ninya - ninya Nan úye, nan úye, nan úye sére si ye tyelma - tyelma Nan úye, nan úye, nan úye sére indo ninya - ninya Nan úye, nan úye, nan úye sére se ye tyelma - tyelma Ninya Ihr Lied erzählt von der Einsamkeit Von ihrer Trauer in alter Zeit Er steht im Bann, táre ufárea In ihrem Bann, táre ufárea Sie ist allein und bemerkt ihn nicht Sie steht gebadet im Sternenlicht Er tritt…

Nan Úye Oonagh Perdida na floresta, sua esperança afunda A coragem desapareceu quando uma música soa No meio da noite, táre ufárea Ele está acordado, táre ufárea A voz suave como o anoitecer Ela o envolve e o mundo fica calado Ele a segue, táre ufárea Ele tem que segui-la, táre ufárea Nan úye, nan úye, nan úye sére indo ninya - ninya Nan úye, nan úye, nan úye sére si ye tyelma - tyelma Nan úye, nan úye, nan úye sére indo ninya - ninya Nan úye, nan úye, nan úye sére se ye tyelma - tyelma Ninya Sua música fala da solidão De seu sofrimento nos tempos antigos Ele está sob o feitiço, táre ufárea Em seu feitiço, táre ufárea Ela está sozinha e não percebeu Ela está banhada pela luz das estrelas Ele entra ...

Faun-Lange Schatten

Lange Schatten Faun Sie entsteigt der Morgenkühle Trägt das helle Licht empor Hüllt das Land in Nebelschwüle Vogelsang dringt an mein Ohr Als die Schleier sich entwirren Leuchtet mir der grüne Wald Und von Ferne sieht man`s flirren Wenn die Sonne hoch erstrahlt Doch dann kehrt sie sich zur Wende Reicht mir ihre warme Hand Denn es ziehen aus der Fremde Lange Schatten übers Land Lässt sie ihre Speere sinken Und ihr scharfer Blick wird weich Dann begehrt aus allen Winkeln Auf der Wölfe Schattenreich Kann ich sie zum Bleiben bitten Wenn die lange Nacht beginnt Und der Winter seine Schritte Schon in unsre Richtung lenkt

longas sombras Faun Ela sobe pelo arrepio da manhã Traz a luz brilhante Envolve a terra em neblina O pássaro cantante entra na minha orelha Quando os véus se desenrolam A floresta verde está brilhando em mim? E, de longe, você pode vê-lo cintilando Quando o sol está brilhando alto Mas então ela se vira para a parede Me dê sua mão quente Porque é do estranho Longas sombras sobre a terra a deixe afundar suas lanças E seus olhos afiados suavizam Então cobiçado de todos os ângulos Sobre os lobos no reino das sombras Posso pedir que você fique? Quando começa a longa noite E inverno seus passos Já dirigimos em nossa direção

Faun-Hekate

Hekate Faun Am Ufer der Seen und am Fuße der Weiden wollten wir die Menschen verstehen Der Mond stand alleine und im Schlaf deiner Feinde haben wir uns dann heimlich gesehen Was geschah, wird uns bleiben und am Fuße der Weiden ließen wir die Waldnacht zurück Und nun bist du mein Anker im Rausch dieser Tage und dein Name wird mir zum Gebet Hekate, Hekate, Hekate! Hekate Du gabst mir die Träume und jetzt träum ich von dir Hekate, tritt zu mir Was uns bleibt ist das Warten und das Hoffen und Fragen und der Drang durch die Lande zu ziehn Ohne Rast werden wir alles wagen und haben den Wind gegen uns, wenn wir gehen Wir folgen den Spuren doch die Tiere des Waldes haben sich schon längst schlafen gelegt und dein Bild ist mein Anker im Rausch dieser Tage und dein Name wird mir zum Gebet Hekate, Hekate, Hekate! Du gabst mir die Träume und jetzt träum ich von dir Hekate, tritt zu mir

Hécate Faun Nas bordas dos lagos E nos pés dos pastos Nós desejamos entender a humanidade A lua permanece solitária E enquanto seus inimigos estão adormecidos Nós podemos nos ver secretamente Aquilo que éramos permanecerá conosco E sob os pés dos pastos Nós deixamos a noite da floresta para trás E agora você é minha âncora No êxtase desses dias E teu nome será para mim uma oração Hécate, Hécate, Hécate! Hécate Você me deu sonhos E agora eu sonho com ti Hécate, venha a mim O que resta para nós é a espera Com esperança e inquirição E o impulso de viajar os campos Nós vamos, sem descanso, arriscar tudo e ter O vento contra nós enquanto partimos Nós seguimos as pegadas Mas os animais da floresta Há muito estão dormindo E agora você é minha âncora No êxtase desses dias E teu nome será para mim uma oração Hécate, Hécate, Hécate! Você me deu sonhos E agora eu sonho com ti Hécate, venha a mim