Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
sexta-feira, 2 de dezembro de 2011
Sookee. klinge
hook:
klinge – keine schnitte in der mitte und es blutet nicht
klinge – weil daran im innersten sogar die wut zerbricht
klinge – es ist klinge weil es einer manchmal ruhe gibt
klinge – lass es klingen lass die klinge keine klinge
verse1:
diese verses sprechen nicht von zweitens narben erstens wunden
wie könnten sie auch sie haben die wahrheit nur erfunden
sie sind voll darauf fixiert die fragen zu umrunden
und es schrumpfen dekaden monate tage auf sekunden
trauer höchstpersönlich hat den schaden auch empfunden
sich dann aufgerappelt und den wahnsinn unterbunden
und wer sich erinnert war nicht jahrelang betrunken
es braucht nicht gleich ne gerade kante doch n faden keine lunte
eine explosion reißt die welt nicht mehr zusammen
und die brandung tat es so bis kein fels mehr in ihr stand
die verwandlung einer sache kommt so schneller nicht voran
guck die andern wissens auch nicht doch du selbst hast dich erkannt
die klinge starrt dich an bis der rost sie zerfressen will
es setzt sich bald der rest zusammen wie bei ‘nem zerfetzten bild
black hole sun damit nie mehr ein lächeln schmilzt
tränen schützen vorm ertrinken und vorm allerletzten willen
[hook]
verse2:
das blut hat keine augen und kann auch den schweiß nicht riechen
schritte können nicht stoppen weil sie immer weiter stiefeln
hände kratzen nur am juckreiz aber greifen in die tiefe
dinge rollen vorwärts und die zeit verfasst mir briefe
klinge – dis is klinge hätt den scheiß sonst nicht geschrieben
klinge – dis is klinge ich hab weiter nichts zu bieten
schenk mir liebe zum detail wie schleifen und serifen
wir sind nie bereit zu schießen dis kann uns keiner mehr verbieten
was auch immer ich halt dringend an dem wunsch fest
ich poch auf meine sache wie ein buntspecht
bis es sich umsetzt und entgegen der enttäuschung
am ende steht der näxte tag und doch keine erleuchtung
arterien und venen kooperieren mit dem gedächtnis
die zeit der roten augen ist darin ziemlich hässlich
von einer phase in die näxte bleibt dann ein vermächtnis
und am ende klärst du selber was jetzt gut und was jetzt schlecht ist
[hook]
verse3:
ich lass den plot einfach so offen wie es nur irgend geht
und setz die frage hinten dran wie es sich irdisch lebt
als ob ich selber das nicht wüßte doch mich interessiert die meinung
von den andren leuten bitte nicht immer nur das eigne
mittelfristig muss dann jede mit sich umgehen lernen
auch mit dem verabscheut parallel bewundert werden
so schreiben sich die texte von innen an die haut
und im innern gibt es ruhe weil im innern keiner schaut
manche tauschen dann die klinge gegen tyler durden
und zerlegen ihre körper wenn sie irgendwen zerstören
ha – der alltag hat hollywood im herzen
dis bereitet ihm offensichtlich aber gar keine sorgen
[hook]
tradução: som
ancho:
sons - não há cortes no meio e não sangram
sons - porque ele quebra mesmo na mais profunda raiva
sons - parece, porque às vezes há um descanso é
sons - vamos deixar que os sons não soam como soa
verse1:
estes versos não falam de uma segunda cicatriz nem de uma primeira ferida
como eles poderiam ter inventado a única verdadeira
e encolhe décadas, meses, dias por segundos
confiam em altas pessoas e tem culpado e também sentido
luto-se também ferir o percebido
e depois a loucura parou
e não se lembra de que estava bêbado durante anos
ele não precisa igualmente nem direto mesma mas nenhum segmento n fusível
uma explosão rasga o mundo não mais juntos
e assim como o surf até não mais na rocha foi
a transformação de uma coisa não é tão rápido processo
o conhecimento que você ainda nem sequer sabe que você
os olhares lâmina em você até que eles querem comer fora a ferrugem
É assim o resto juntos, como 'imagem NEM esfarrapada
Black Hole Sun que nunca derrete mais de um sorriso
lágrimas afogar proteger frente e na frente do amor de última
[Hook]
verse2:
o sangue não tem olhos e não pode sentir o cheiro do suor
etapas não podem parar porque ela sempre botas
mãos apenas arranhar a coceira, mas o acesso à profunda
coisas roll forward, eo tempo escrevi cartas
sons - sounds'd têm a merda dis não esteja postada
sons - som dis é que eu fiz mais nada a oferecer
Eu amo o presente para o detalhe e moer como serif
Nunca estamos prontos para atirar dis pode proibir-nos de mais
Tudo o que eu segure fortemente para o desejado
Eu bato na minha coisa como um pica-pau
reage a ela e ao contrário da decepção
fica no fim do dia e da NeXT, mas sem iluminação
artérias e veias de cooperar com a memória
o tempo do olho vermelho é muito feio nele
por uma fase em NeXT que permanece um legado
e no final você trata-se agora o que é bom eo que é ruim agora
[Hook]
verse3:
Eu deixei o enredo tão abertos como eles iriam
e colocar a questão de volta a ele como é a vida terrena
como se eu mesmo não sei mas eu estou interessado na opinião
as pessoas só para agradar não só a própria Andren
médio deve, então, aprender a lidar com qualquer
odeia a ser admirado em paralelo com o
em seguida, escrever a letra da pele de dentro
e interior calma porque não há nenhum no interior olha
em seguida, substitua a lâmina contra alguns tyler durden
e desmantelar seu corpo se destruir qualquer um
ha - tem Hollywood no coração
dis se prepará-lo, mas nenhuma preocupação
Casper-Die Letzte Gang der Stadt
Diese Geisterstadt,
nunmehr dein Heimatkaff,
wo bis zum Leichensack jeder Redet, keiner macht, keiner schafft's.
Wände schweigen unerträglich laut, jeder Traum steigt an Theken auf, platzt und fegt sich raus.
Sind jung und schön, ungestüm und dumm gewöhnt(?), ziehn' um die Ruinen, sind hier Könige doch ungekrönt!
Auf Stufen ...(?)... des geschlossenen Jugendheims, die Jugend sein für blutige Nasen und ne gute Zeit!
Refrain:
Und die Top 4, die Band, spielt das letzte Lied im Schützenheim, lass die Gläser knall'n!
Wir sind die letzte Gang der Stadt!
Und wenn es heißt, gleich vorbei, wer wirft den ersten Stein? Lass die Fäuste ball'n.
Wir sind die letzte Gang der
Stadt!
Anti-alles für immer, anti-alles für immer, anti-alles für...immer!
Zu viele Scheißbands, zu viel Hype (nochmal) x3
Zu viele Scheiß...bands!
"Fuck for school" steht an der Bushaltestelle geschmiert, in falschem Englisch mit Plusmarkt-Edding verschmiert.
Vom Regen daneben seid ewig schon "Wir hängen ab, Tag und Nacht, die letzte Gang der Stadt!"
Refrain:
Und die Top 4, die Band, spielt das letzte Lied im Schützenheim, lass die Gläser knall'n!
Wir sind die letzte Gang der Stadt!
Und wenn es heißt, gleich vorbei, wer wirft den ersten Stein? Lass die Fäuste ball'n.
Wir sind die letzte Gang der
Stadt!
Anti-alles für immer, anti-alles für immer, anti-alles für...immer!
Ne danke, kein Bedarf, alles bleibt wie's war.
Hier wird 30 Jahr, klar, für's Eigenheim gezahlt!
Mein Leben, meine Wahl anstatt ewig im Dreck verkümmern. Lieber Anti-alles...für jetzt und immer!
Refrain:
Und die Top 4, die Band, spielt das letzte Lied im Schützenheim, lass die Gläser knall'n!
Wir sind die letzte Gang der Stadt!
Und wenn es heißt, gleich vorbei, wer wirft den ersten Stein? Lass die Fäuste ball'n.
Wir sind die letzte Gang der
Stadt!
Anti-alles für immer, anti-alles für immer, anti-alles für...immer!
Für immer!
tradução: a última gang da cidade
Esta cidade fantasma
agora sua pátria
onde até ao corpo, onde ninguém pode mais dormir
paredes caladas, desprovidas de barulhos, cada sonho sobe ao balcão,
fala, ninguém faz, ninguém comprou.
Muros do silêncio insuportavelmente alto, todo sonho se eleva em contadores, raspagens e rajadas de fora.
É jovem e bonito, impetuoso e idiota usado para (?), Draw "ao redor das ruínas, mas aqui estão sem coroareis!
No palco ...(?)... fechou o centro de juventude, a juventude para o seu nariz sangrando e um bom tempo!
Refrão:
E o Top 4, a banda toca a última música no campo de tiro, vamos knall'n os óculos!
Nós somos a última caminhada da cidade!
E se isso significa passar o mesmo, quem joga a primeira pedra? Deixe o ball'n punhos.
Nós somos o último curso de
City!
Anti-tudo para sempre, anti-tudo para sempre, tudo o anti-... para sempre!
Muitas bandas de merda, muito hype (outra vez) x3
Muitas bandas de merda ...!
"Foda-se para a escola" é no ponto de ônibus sujo, manchado em Inglês com um falso positivo do mercado Edding.
A chuva ao lado já são eternas "Dependemos, dia e noite, a última caminhada da cidade!"
Refrão:
Eo Top 4, a banda toca a última música no campo de tiro, vamos knall'n os óculos!
Nós somos a última caminhada da cidade!
E se isso significa passar o mesmo, quem joga a primeira pedra? Deixe o ball'n punhos.
Nós somos o último curso de
City!
Anti-tudo para sempre, anti-tudo para sempre, tudo o anti-... para sempre!
Ne obrigado, não há necessidade, tudo permanece como era.
Aqui é de 30 anos, claramente, 'home s pago!
Minha vida, minha escolha, em vez de definhar para sempre na terra. Caro anti-tudo ... para agora e para sempre!
Refrão:
Eo Top 4, a banda toca a última música no campo de tiro, vamos knall'n os óculos!
Nós somos a última caminhada da cidade!
E se isso significa passar o mesmo, quem joga a primeira pedra? Deixe o ball'n punhos.
Nós somos o último curso de
City!
Anti-tudo para sempre, anti-tudo para sempre, tudo o anti-... para sempre!
Para sempre!
quinta-feira, 1 de dezembro de 2011
Wir sind Helde-Gekommen zu bleiben
Ihr sagt: The höher they come,
the blöder they fall
So verdammt emporgekommen
und immer noch standing tall
Ihr sagt "Was so abgeht
must doch bitte come down"
Ich sag den Untergang ab
ohne runter zu schauen
Wir gehen nicht, aber wenn wir gehen,
dann gehen wir in Scheiben
Entschuldigung, aber ich sagte:
wir sind gekommen um zu bleiben.
(Refrain)
Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Gekommen um zu bleiben
Wie ein perfekter Fleck
Gekommen um zu bleiben
Wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose
ist er nicht mehr raus zu reiben
Entschuldigung, ich glaub
Wir sind gekommen um zu bleiben...
Wir singn "Dankeschön und Auf Wiedersehn"
Reicht uns wehende Fahn'n damit unterzugehn
Lebet Hoch - Mut kommt vor dem Fall
Wo Geschwindigkeit is,
wünscht sich der Mensch auch den Knall
Ihr fesselt uns ans Pferd
und bittet uns, es anzutreiben
Entschuldigung, aber ich sagte:
wir sind gekommen um zu bleiben.
(Refrain)
(Solo)
Dann sagt ihr: "Schau! The end is near now
bitte face your final curtain."
Aber wir sind schlau,
wir bleiben hier für die Gesichter, die empörten
Diese Geister singen schief
und sind nicht einfach auszutreiben.
Enschuldigung ich sagte:
"Wir sind gekommen um zu bleiben"
Wir gehn nich aber wenn wir gehn
dann gehn wir ihn Scheiben
M: j.-m, tourette, j. holofernes
T: j. holofernes
tradução
m: Quanto mais alto eles vêm,
os estúpidos que caem
Sol nasceu maldito
e ainda de pé
Você diz: "O que está acontecendo dom
não deve hesitar em vir para baixo "
Eu digo desde a queda
sem olhar para baixo
Nós não vamos , mas se formos
então nós vamos em fatias
Desculpe, mas eu pergunto:
Estamos aqui para ficar.
(Refrão)
Veio para ficar
Nós já não ir embora
Veio para ficar
Como um local perfeito
Veio para ficar
Nós já não ir embora
É este o único remendo nas calças
Ele não é para esfregar fora
Desculpe, eu acho
Estamos aqui para ficar ...
Nós cantamos "obrigado e adeus"
O suficiente para que atravessa soprando
Vidas alta - A coragem vem antes da queda
Onde a velocidade é,
o homem também quer bater
Seus laços nos para o cavalo
e nos pede para dirigi-lo
Desculpe, mas eu disse:
Estamos aqui para ficar.
(Refrão)
(Solo)
Então você diz: "Olha agora O fim está próximo!
Por favor, cara sua cortina final. "
Mas nós somos inteligentes,
Nós ficamos aqui para os rostos, os indignados
Esses espíritos cantam errado
e não são fáceis de expulsar.
Desculpe, eu disse:
"Estamos aqui para ficar"
não vamos mas se formos
então vamos que fatias
Joy Denalane-Dag's mir
Sag's Mir
Wir hab'n wieder'mal den Punkt erreicht
und wieder war's nur so'n dummer Streit
am Ende weiß man nie wie's anfing
frag' mich, wo du schon seit Stunden bleibst
obwohl du im Grunde weißt
dass wir uns so um den Verstand bring'
Bridge
Komm heim, umarm mich, sag mir
du bist das Einzige, was zählt für mich
es gibt nichts auf der Welt als dich
Komm heim, umarm dich, sag dir
ich bin nur glücklich wenn du bei mir bist
manchmal bin ich stur und zeig' es nicht
Refrain
Sag's mir noch mal
sag mir nur, dass du mich liebst
lieb mich noch mal
als wär' es uns're erste Nacht
zeig mir noch mal
zeig mir, dass du zu mir hältst
halt mich noch mal
als war es uns're letzte Nacht
So schlimm war's noch nicht oft zuvor
hab' jetzt noch unser'n Zoff im Ohr
ich weiß, dass es so nicht gut geht
jetzt lieg' ich wach und hoff' auf morgen
warum hab ich bloß mein Kopf verlor'n
als ob mein Herz nicht schon genug wär
Bridge
Refrain
Ich seh's heut noch vor mir
als wär's gestern erst passiert
was soll'n wir's jetzt verkomplizier'n
komm zurück und sag es mir
refrão;; Diga-me
Diga-me
Nós chegamos ao ponto e novamente foi só um duro golpe
me pergunte, onde jpa a horas você ficou
embora você saiba, basicamente,
nós, para que trazer para a "mente
ponte
Venha para casa, me abrace, me diga
você é a única coisa que importa para mim
Não há nada no mundo do que você
Venha para casa, abraçá-lo, dizer-lhe
Eu só estou feliz quando você está comigo
às vezes eu sou teimoso e não mostrar '
refrão
Diga-me outra vez
apenas me diga que você me ama
me ame de novo
como se fosse nossa primeira noite
Mostre-me mais vezes
Mostre-me que você me abraça
só eu de novo
do que era uns're ontem à noite
Tão ruim como foi muitas vezes não foi ainda
problemas ve agora no nosso ouvido
Eu sei que não é tão bom
Agora eu minto desperta e espero no amanhã
por isso que estou perdida apenas a minha cabeça
como se meu coração não for suficiente
ponte
refrão
Eu vejo só por mim
como se tivesse acontecido ontem
o que devemos agora complicar agora
volte e diga-me
Refrain 2x
Joy Denalane-nie wieder, nie mehr
Nie Wieder Nie Mehr :
Das eingestürzte Haus wirft seine Schatten über uns
Hier steh ich und frag mich, wie konnte das passieren
Seh unser Fundament verschüttet unter grauem Dunst
Auch wenn der Schmerz nicht vorbei ist, lass mich dich hinter mir
Du gehst zu ihr
Die mir so nahe stand
Alles was noch war
Gibst du aus der Hand
Es wird nie mehr
Dasselbe sein
Die Welt war so groß und plötzlich ist sie klein
Es ist vorbei x2
Ich will dich nie mehr wieder, nie mehr wieder,nie mehr x3
steh in den Trümmern meiner Welt und such vergeblich Halt
Da steh ich und frag mich, wie konnte das passieren
Such und ein weg hier raus und ahne wie mein Ruf verheilt
Auch wenn der Schmerz nicht vorbei geht, muss ich doch weg von dir
Ich war für dich da
Stand hinter dir
Wolltest mich nicht mehr
Und öffnest ihm die Tür
Wo keine Liebe wohnt
Ist kein Zuhause mehr
Hab dir die Welt geschenkt, du schenkst sie her
Es geht nicht mehr
Ich will dich nie mehr wieder, nie mehr wieder, nie mehr x3
Ich hab dich gesehen und dich erkannt
Ich sah dich auch, nahm dich an der Hand
Gab dir mein Wort auf alle Zeit
Zwei Seelen vor der Welt vereint
Doch zu viel mehr kann auch entzweien
Die Welt hört nicht in uns hinein
Hab dich gefunden, mich verloren
Ich will dich nie mehr wieder,nie mehr wieder, nie mehr...
tradução:
Não novamente, não mais
A casa caiu e lança sua sombra sobre nós
Aqui eu estou e me pergunto como isso aconteceu
Veja a nossa fundação enterrada sob névoa cinzenta
Mesmo se a dor não é mais, deixe-me levá-lo atrás de mim
Você vai para a sua
Eu estava tão perto da
Tudo que eu tinha
Você dá a mão
Há nunca mais
O mesmo deve ser
O mundo era tão grande e de repente ele é pequeno
É mais x2
Eu quero que você nunca mais, nunca mais, nunca mais x3
está nas ruínas do meu mundo para e procura em vão
Fico e me pergunto, como pode acontecer
busca e embora daqui fora e toma
Pesquisa e longe um suspeito sair e curado como minha reputação
Mesmo se a dor não passa, eu eu devo ir embora contigo
Eu estava lá para você
Ficar atrás de você
Eu não
E você abre a porta
Onde nenhum amor mora
Se nenhuma casa
você deu o mundo, você a oferece de volta
Não vai mais
Eu quero que você nunca mais, nunca mais, nunca mais x3
Eu te vi e reconheci
Eu também vi você, você levou pela mão
Deu-lhe a minha palavra ao tempo todo
Duas almas unidas antes que o mundo
Mas em excesso pode também dividir mais
O mundo não se encaixa em nosso
Eu te encontrei e me perdi
Eu quero você nunca mais, nunca mais, nunca
Joy Denalane-Kinderlied
Ich dank' dem Himmel jeden Tag dafür, dass es dich gibt
dafür, dass du gesund und munter in mein' Armen liegst
was auch passieren mag, bin für dich da und hab' dich lieb
schlaf schön und träum süß, ich sing' dir dein Lied
Isaiah
schon als ich dich empfing, hast du dich in mein Herz gestohl'n
ich trug dich unter ihm, doch was es fühlt, hast du befohl'n
es hat mir gesagt, die größte Liebe würde mir gebor'n
schlaf schön und träum süß, ich wieg' dich mein Sohn
Refrain
Schlaf, mein Liebling, schlaf schön
Schätzchen, mach die Augen zu
ich seh' die Sterne leuchten
doch keiner scheint so hell wie du
der Silbermond dort oben
is heut' nur halb zu seh'n
so schein uns viel verborgen
nur weil wir nicht versteh'n
Du wirst noch so viel lern', dein Leben hat noch kaum begonn'
wollt' ich könnt' dich bewahr'n vor all den Prüfungen, die noch komm'
das Glück, dass du mir bringst, hätt' ich mir nicht im Traum ersonn'
schlaf gut mein Liebling, und träum auch davon
Naledi
Du bist in 'ne Welt gebor'n, deren eine Hoffnung ihr jetzt seid
es gilt sie zu erhalten, Sohn, es bleibt nur wenig Zeit
doch erst mal umsorg' ich dich noch für 'ne kleine Ewigkeit
schlaf schön und schein mir, weil Stern Naledi heißt
Refrain 3x
tradução: canção de criança
Agradeço ao céu todos os dias que você existe
por isso, que você mente pobre em meus braços
o que também pode acontecer, estou lá para você e eu te amo
dormir bem e doce sonho, eu vou cantar para você a sua música
Isaías
Mesmo que eu receber, você estava no meu coração
Eu te carreguei sob ele, mas o que ele sente, você ordena
ele me disse que o maior amor poderia nascer
dormir bem e doce sonho, eu peso "você meu filho
coro
Sono, minha querida, dorme bem
Querida, fazer seus olhos
Eu vejo a luz "as estrelas
mas nenhum parece tão brilhante como você
a lua prateada lá em cima
hoje só se vê meia
então aparentemente muito escondido
só porque nós não entende
Você vai aprender muito ", sua vida ainda mal começou"
quer 'eu posso' você comprova antes de todos os testes que têm vindo '
a felicidade que você me traga se eu não tivesse me concebeu em um "sonho
Durma bem, minha querida, e até mesmo sonhar com isso
Você está no mundo nasce 'ne cujo único espero que você esteja agora
é crucial para preservá-los, meu filho, há pouco tempo
vezes, mas cuidado apenas para "eu tenho para você" eternidade ainda pequena
dormir bem e, aparentemente, me chamou porque
refrão 3x
quarta-feira, 30 de novembro de 2011
Zeraphine- Kaltes Herz
Kaltes Herz
Zeraphine
Das Wasser trägt Dich nicht, wirst Du untergehen ?
Die Kälte scheint für Dich nicht mal wahrnehmbar zu sein
Kein Blick zurück
Und alles hinter Dir verstummt
Vielleicht ist es ganz leicht, sich nicht umzudrehen
Manchmal fragst Du Dich warum am Anfang schon das Ende steht,
Alles was Dir wichtig ist bei anderen verloren geht
Es bleibt kein Weg zurück
Alles um Dich herum versinkt
Vielleicht ist es ganz leicht, zu gehen
Dringt der neue Tag in Deine Welt, um Dich zu sehen
Alles zerspringt doch nichts vergeht, Dein kaltes Herz
All die Fragen sind verbrannt, Du hast sie nie gestellt
Weil die Antwort, eingerahmt, im Wind schnell von den Wänden fällt
Du siehst den Weg zurück
Du schaust nach vorn, drehst Dich nicht um
Vielleicht ist es ganz leicht, zu sehen
Dringt der neue Tag in Deine Welt, um Dich zu sehen
Alles zerspringt doch nichts vergeht, Dein kaltes Herz
Bringt der neue Tag ein wenig Licht, um Dich zu sehen
Alles zerfällt und nichts erreicht Dein kaltes Herz
tradução:frio coração
A água carrega você não vai passar debaixo de você?
O frio não parece ainda estar lá para você
Não olhe para trás
E tudo fica em silêncio atrás de você
Talvez seja fácil para não transformar
Às vezes você quer saber porque no início é o fim já,
Tudo o que é importante para você se perde em outros
Não há caminho de volta
Tudo ao seu redor está afundando
Talvez seja fácil ir
Entra em um novo dia em seu mundo para vê-lo
Quebra tudo, mas passa nada, o seu coração frio
Todas as questões são queimadas, você nunca foi
Porque a resposta está enquadrado no vento rapidamente caindo das paredes
Você vê o caminho de volta
Você olha para a frente, você não virar
Talvez seja fácil de ver
Entra em um novo dia em seu mundo para vê-lo
Quebra tudo, mas passa nada, o seu coração frio
Será que o novo dia um pouco de luz para vê-lo
Tudo desmorona e nada chega ao seu coração frio
Zeraphine - Flieh Mit Mir
Flieh mit mir
Zeraphine
Kalte Sonne
schon tausend mal bist du erfroren
wirst du mich finden?
Warum suchst du nicht in deinem Kopf
und alle schweigen
Niemand hilft dir, diesen Weg zu gehen
Kannst du ihn finden, oder bist du nicht bereit
Bleib nicht stehen, geh' nicht wieder zurück
Bleib nicht steh'n, geh nicht wieder zurück
Und wieder warten
Alte Wunden brechen mehrmals auf
und dennoch zögerst du
geh nicht zurück
bleib nicht stehen
Flieh mit mir - ein letztes Mal
Flieh mit mir - ein letztes Mal
Schwere Stille
dein Blick ist starr - verdunkelt mich
Das Licht erloschen
Jeder trägt sein altes Gesicht
Lass uns endlich ändern
was ewig gleich geblieben ist
Wozu noch warten
geh nicht zurück, bleib nicht stehen
Flieh mit mir - ein letztes Mal
Flieh mit mir - ein letztes Mal
Flieh mit mir - ein letztes Mal
Flieh mit mir - ein letztes Mal
tradução: voe comigo
Frio sol
mil vezes você est
já muitas vezes você congelou
você vai me encontrar?
Por que você não busca em sua cabeça
e tudo calar
Ninguém vai te ajudar a ir por esse caminho
Você pode encontrá-lo, ou você não está pronto
Não fique, vá de volta
Não fique, vá de volta
E esperar novamente
Velhas feridas quebrar várias vezes
e ainda assim você hesita
não volte
não pare
Voe comigo - uma última vez
Voe comigo - uma última vez
silêncio profundo
seu olhar é fixo - Eu apaguei
A luz se apagou
Todo mundo carrega seu rosto antigo
Vamos finalmente mudar
o que permanece eternamente o mesmo
Por que esperar
Não volte, não pare
Voe comigo - uma última vez
Voe comigo - uma última vez
Voe comigo - uma última vez
Voe comigo - uma última vez
Zeraphine-Still
die flammen sind von weitem nicht zu sehen
doch es brennt am mittelpunkt
der abgrund, den du nie erwartet hast
wie oft hab ich versucht, es zu verstehen
es gelang mir bis heute nicht doch ich lass dich nicht einfach los
du hast viel zu lang gewartet, dich viel zu oft verletzt
du hast viel zu viel vertraut, es wird nichts mehr sein
wie es war
es ist still, von hier bis zum rand der welt,
so still, die träume sind auch verstummt
es gibt einfach nichts mehr
auf das ich noch hören könnte, nichts mehr
wenn dein herz nicht mehr in mir schlägt
für alles gab es stets eine erklärung
doch du warst zu leicht durchschaubar
lügen hatten niemals platz in dir
wie oft hast du versucht, es zu verstehen
es gelang dir irgendwann, doch es blieb versunken in dir
du hast viel zu lang gewartet, dich viel zu oft verletzt, du hast viel zu viel vertraut
es wird nichts mehr sein, wie es war
tradução:
as chamas distantes não se vêem
mas ele queima no centro
o abismo, você nunca espera
quantas vezes eu tentei entendê-lo
Eu consegui até hoje eu ainda não sai fácil
que você estava esperando muito tempo, você feriu muito frequentemente
você tem a maneira demasiado familiar, não haverá mais nada
como foi
Ainda é, daqui até a borda do mundo,
tão silencioso que os sonhos também são silenciados
não há simplesmente nada mais
Eu podia ouvir o ainda, nada mais
se o seu coração já não bate em mim
para tudo, sempre havia uma explicação
mas você foi facilmente através
mentira nunca teve um espaço em que você
quantas vezes você já tentou entendê-la
você conseguiu isso eventualmente, mas que foi perdido em você
que você estava esperando muito tempo, muitas vezes te machucar muito, você tem confiança demais
será nada mais, como foi
Assinar:
Postagens (Atom)