Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 15 de dezembro de 2013

Jennifer Rostock=Ein Schmerz und eine Kehle




 Ein Schmerz und eine Kehle 
Songtext
 Jennifer Rostock

Du senkst den Blick, deine Stimme und dein Schwert
du hast Schwielen an der Stirn, hast dich stetig nur gewehrt
Zweifel kräuseln sich um deine Schläfen grau meliert
denn der Weg, den wir gehen, ist selten asphaltiert
Was sind das für Hände, die dich am Nacken packen?
was für Füße hacken dir beim Laufen in die Hacken?
du kommst ins Wanken, kommst auf andere Gedanken
deine Hände wieder blutig, sind nur Hände, keine Pranken


Aber du musst dir oft genug die Knie aufgeschlagen haben
bis du erkennst, dass weiche Knie dich nicht tragen, haben
wir uns zu viel aufgeladen? mit diesem Stein im Magen?
und all den vagen Fragen, die wir nicht zu fragen wagen?
Wer hat die Karten so gemischt? So gezinkt?
So gesehen: Wer hat den Croupier so gelinkt?
das Karma ist korrupt, das Drama ist zum Schrei’n
aber wenn du schreist, schreist du nicht allein
Ein Schmerz und eine Kehle
wir sind ein Schmerz und eine Kehle
wir sind ein Schmerz und eine Kehle
Hast du den Schuss nicht gehört? Das war ein schwacher Start
doch Niederlagen, Unbehagen machen Schwache stark
nichts macht so hart, wie die Zeit, die man der Rache harrt
alles im Griff, der rote Faden ist aus Stacheldraht
Wundbrand und die Wut um dein Spiegelbild
ohne Verband wird die Blutung wohl nie gestillt
die Hände in den Taschen stets zur Faust geballt
für jeden Makel einen Nagel in die Haut gekrallt
Gehst du aus dir heraus, dann legst du Brotkrumen aus
so findest du jeden Abend deinen Weg nach haus
doch der Heimweg ist dunkel und mit Schuld behaftet
wenn du in dich gehst, dann geh nicht unbewaffnet
Wer hat die Wahrheit überschminkt, überspielt?
überhaupt: Wer hat dir die Freiheit geraubt?
die Jahre im Gefängnis, am Ende die Erkenntnis:
egal wie laut du schreist, die Wärter bleiben taub
Ein Schmerz und eine Kehle …
Was ich will und was ich will, das sind zwei verschiedene Dinge
ich trau mich bis aufs Dach, wenn ich mich dazu zwinge
doch die Beine werden schwach — was mich so schwach macht
ist nicht die Angst, dass ich fall, es ist die Angst, dass ich springe

Uma dor e uma garganta

Jennifer Rostock

Você baixa o olhar, sua voz e sua espada
você tem calos na testa , têm vindo resistiu só você
Dúvida enrolando-se em torno de suas cinzas templos
por causa da maneira que vamos raramente é pavimentada

O que são estas mãos que agarram você pelo pescoço ?
que tipo de pé você cortar durante a execução em saltos ?

você chegou a vacilar , obter a sua mente fora das coisas
suas mãos sangrentas novamente, só as mãos , e não patas

Mas você tem que tê-lo muitas vezes os joelhos bastante arrojados
até que você percebe que você não usa joelho macio, tem
nós cobramos demais? com essa pedra no estômago ?
e todas as perguntas vagas não ousamos perguntar?

Quem embaralhou as cartas ? Então articulados ?
Atividade: Quem tem o croupier ligado assim?
karma é corrupto, o drama está a gritar
mas se você gritar , você não gritar sozinho

Uma dor e uma garganta
somos uma dor e uma garganta
somos uma dor e uma garganta

Você não ouviu o tiro? Esse foi um início fraco
mas derrotas desconforto fazer o fraco forte
nada é tão difícil quanto o tempo que espera por vingança
tudo, o fio condutor está nas garras de arame farpado

Gangrena e raiva em sua reflexão
Associação sem o sangramento provavelmente nunca amamentaram
sempre apertou as mãos nos bolsos de um punho
agarrando para cada falha um prego na pele

Você sai de você, então você colocar migalhas de pão de
para que você possa encontrar o seu caminho para casa todas as noites
mas a casa é cheia de culpa e escuro
quando você vai para você , então não vá desarmado

Quem tem maquiagem a verdade sobre peças?
de qualquer maneira, que roubou você de liberdade ?
os anos de prisão , no final da realização :
não importa o quão alto você gritar , os guardas permanecem surdos

Uma dor e uma garganta ...
O que eu quero eo que eu quero são duas coisas diferentes
Eu confio em mim para o telhado , quando eu me forço
mas as pernas estão fracas - o que me faz tão fraco

não é o medo que eu caio , é o medo de que eu pulo

Nenhum comentário:

Postar um comentário