Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 6 de março de 2016

Juli- Es ist nicht viel



ES IST NICHT VIEL

Juli

Es gibt so viele Sachen,
die unentwegt nach mir rufen
Es gibt so viele Dinge, die ich nicht hören will.
Heiße Luft steht im Raum
und mir stockt der Atem
Niemand hat sich was zu sagen
doch es wird nie still

Und jede Nacht, die selben Gespräche,
die selben Gesichter und das Bier in der Hand
Ich bin heimlich nach draußen gestolpert
und auf Socken nach Hause getanzt

Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
ich lauf so lange bis ich den Boden nicht mehr spüre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
es wird alles so leicht wenn es immer so wäre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich

Kalte Luft auf der Haut
Ich will nicht mehr warten
weil jeden Schritt von mir spüren,
wenn ich durch leere Straßen lauf.
Es gibt so viele Sachen, die blind nach mir greifen
Ich reiße mich los, mit dem Herz durch die Wand
Ich bin heimlich nach draußen gestolpert
und auf Socken nach Hause getanzt

Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
ich lauf so lange bis ich den Boden nicht mehr spüre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
es wird alles so leicht wenn es immer so wäre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich!
NÃO É MUITO

Juli

Há tantas coisas,
a chamada incessantemente para mim
Há tantas coisas que eu não quero ouvir.
O ar quente está no ar
e me tira o ar
Ninguém tem nada a dizer
mas nunca vai parar

E todas as noites, as mesmas conversas,
as mesmas caras e a cerveja na mão
Eu tropecei secretamente fora
e dançou em meias de casa

Não é muito, mas isso me faz feliz
eu tanto tempo até que eu não possa sentir o chão correr
Não é muito, mas isso me faz feliz
é tudo tão fácil se fosse sempre tão
Não é muito, mas isso me faz feliz

O ar frio sobre a pele
Eu não quero esperar
porque cada passo se sentir de mim,
se eu correr pelas ruas vazias.
Há tantas coisas que caem cegamente para mim
Eu me afastar, para o coração através da parede
Eu tropecei secretamente fora
e dançou em meias de casa

Não é muito, mas isso me faz feliz
eu tanto tempo até que eu não possa sentir o chão correndo
Não é muito, mas isso me faz feliz
é tudo tão fácil se fosse sempre tão
Não é muito, mas isso me faz ninguém feliz!

Nenhum comentário:

Postar um comentário