LAURA SONGTEXT
Prinz pi
Nach der Morgenröte kam das Tagesgelb
in der Nacht waren wir blauer als die Farbe selbst
jetzt ist alles monochrom
Der Mensch ist elektrisch, seit du weg bist
bin ich ohne Strom
Es ist wahr - am Ende werden nur Narben bleiben
die Schmerzen werden klein und groß mit den Jahreszeiten
irgendwann werd auch ich auf ihre Bahre steigen
Du bist und bleibst mein großes Fragezeichen
Als du mich anschriest: Ich soll mich verpissen
Als ich dich anschrie, so anti: "Was ist denn?"
Als du das Telefon warfst, das Telefon dann
in Zeitlupe an meiner Schläfe zersprang
als Blut aus dem Riss an der Stirn aufs Parket floss
ich ging, mich abends dann sowas von wegschoss
wir uns liebten in Trümmern des Laptops
vom Streit nach diesem, auf Schreien folgt Liebe, auf
Weinen
folgt ein Gefühl, das traurig und süchtig zugleich macht
der Geruch von dir war meine Heimat
Deine wahren Lügen, deine andere Ansicht
dein Blinkwinkel, scharfes Blau das mich anblitzt
dein Muttermal auf dem linken Schulterblatt,
dass was du zu mir sagtest - was ich erduldet hab
das was ich zu dir sagte - was du verziehen hast
die schlafende Welt der Nacht war unser Spielplatz
Wenn das Abendlicht in genau dieser Farbe ist
dann ist ein Loch in der Luft wo du standest
Hörst du mich wo du bist?
Bleib genau da! Bald komm ich nach nach
Also wart auf mich
Im Kokon auf der nächtlichen Autobahn
bei Tempo 200 sind wir ganz allein
sind wir ganz sicher
sind die Streifen aus Lichtern unsere einzigen Zeugen
denken beide "Die ganze Welt kann mich mal"
Gemeinsame Einsamkeit - zwei Egomanen,
zwei Wenigschläfer, ein Melodram
Du hast eine Schwäche - dein kleiner Helfer
der dir half und half bis du nicht mehr du selbst warst
Als wir uns kennenlernten - warst du vier Jahre älter
als wir uns trennten acht und die Stadt ein paar Grade
kälter
Zuviel gezogen - zuviel um irgendwie zu klappen
Futter fürs Ego, Anabol für deine psychischen Macken
du bist mir entglitten, der Fluch der schwarzen Amex
Tod auf Raten, gekauft mit dem Geld deines Vaters
ich wollt dich halten
doch war zu jung, war zu dumm, war zu stolz
Auf ihre Art hatten wir beide unsere Nase voll
Wenn das Abendlicht in genau dieser Farbe ist
dann ist ein Loch in der Luft wo du standest
Hörst du mich wo du bist?
Bleib genau da! Bald komm ich nach nach
Also wart auf mich
Wenn das Abendlicht in genau dieser Farbe ist
dann ist ein Loch in der Luft wo du standest
Hörst du mich wo du bist?
Bleib genau da! Bald komm ich nach nach
Also wart auf mich
Als mein Handy dann klingelte, mit deiner Nummer,
ich erstmal nicht ranging, beim dritten Mal unter
Fluchen dann doch, als irgendwer dran war, der fragte:
"Wer sind sie?" Von dir ein Bekannter?
Der sagte, meine Nummer wär die letzte gewesen,
die du vor dem Unfall dann wähltest
als dein Vater, den ich nie getroffen hab,
sagte dein Wagen - Brücke - mehrfach überschlagen
Sekundenbruchteile - keine Bremsspur zu finden
Selbstmord - 10. Mai - Beerdigung München
dann Klicken - Stille bei klingelnden Ohren
so bin ich erfroren im inneren Norden
wie ich mich anschrie, wie sich alles zusammenzieht
wie mich jeder Mensch seitdem anklagend ansieht
ich hab diesen Song hier schon xmal geschrieben
xmal verworfen - nie die richtigen Worte
auch diesmal ist alles nicht perfekt genug
ich fahr in Tokyo durch Shybua mit dem letzten Zug
in dem flackernden Neonlicht in der Scheibe seh ich dich
ich wär gern da wo mein Mädchen ist
mein eiskalter Engel -
wie oft ich versucht habe, dich um jeden Preis zu
verdrängen
Deine klassische Tiffany-Silberkette
noch heute sehe ich in Menschenmengen manchmal deine Silhouette
es ist ein tiefer Schnitt wo du warst
doch irgendwas ist da - da ist kein Nichts wo du warst
da ist Licht wo du warst, ein Schimmer, ein ganz kleiner
ich kann ihn sehen - sonst sieht ihn keiner
wenn du auf der großen Party bist
reservier uns den besten Platz
Dann reden wir über deinen letzten Satz
Wenn du oben bist - dann wart auf mich im Licht
wenn du unten bist - dann trag dein Kleid mit Schlitz
die Schecks die mein Mund schrieb - die waren nicht
gedeckt
ich hab gesucht - aber es gibt niemanden der dich ersetzt
und ja es stimmt - wir beide waren nicht perfekt
zu viel Streits, zu viel Drama, zu viel Sex
du warst mein neuer Kontinent, ich hab dich entdeckt
wenn ich dich wieder treff
dann gehe ich nicht mehr weg
dann geh ich nie mehr weg
geh ich nie mehr weg
dann geh ich nie mehr weg
nie mehr weg
|
letras LAURA
Após o amanhecer vermelho, o dia chegou
à noite, estávamos mais azul do que a própria cor
agora tudo é monocromático
O homem é eletricamente, uma vez que você vai embora
Estou sem energia
É verdade - no final apenas cicatrizes permanecem
a dor são pequenos e grandes, com as estações do ano
em algum momento eu vou subir em sua maca
Você ainda é o meu grande ponto de interrogação
Como você me grita: Eu deveria me irritar
Quando eu gritei com você, então anti: "O que é
isso?"
Quando você jogou o telefone, o telefone depois,
quebrada em câmera lenta no meu templo
fluiu como o sangue da rachadura no final de Parket
Eu fui, me durante a noite, em seguida, algo de caminho
fechado
fizemos amor em ruínas laptop
a disputa para isso, a gritar segue amor, chorar
seguido por um sentimento que faz você triste e viciante,
ao mesmo tempo
o cheiro do que você era a minha casa
Seus verdadeiros mentiras, outra visão
seu ângulo de visão, azul afiado seu mole na omoplata
esquerda,
que o que você disse para mim - o que eu suportou
o que eu disse a você - o que você acabou perdoado
o mundo do sono da noite foi o nosso campo de jogos
Quando a luz da noite é precisamente esta cor
em seguida, um buraco no ar, onde ficou
Você pode me ouvir onde você está?
Fique aí! Logo eu vir para depois
Então espere por mim
No casulo na estrada noite
a uma velocidade de 200 nós estamos sozinhos
temos a certeza
as tiras de luzes nossas únicas testemunhas
acho que ambos "O mundo inteiro pode lamber"
Solidão - dois egomaníacos,
dois pequenos cama, um melodrama
Você tem uma fraqueza - seu ajudante pequeno
que te ajudou, e ajudou você a não ser você mesmo eram
Quando nos encontramos pela primeira vez - você era quatro
anos mais velho
quando nos separamos oito e da cidade alguns graus mais
frio
Demasiada tomadas - muito trabalho de alguma forma
Forragem para o ego, Anabol para as suas peculiaridades
mentais
você escapuliu, a maldição da Amex preto
As taxas de mortalidade, compraram com o dinheiro de teu
pai
Eu quero te abraçar
mas era muito jovem, era muito estúpido, muito orgulhoso
Em seu caminho, nós dois tivemos nossos doentes
Quando a luz da noite é precisamente esta cor
em seguida, um buraco no ar, onde ficou
Você pode me ouvir onde você está?
Fique aí! Logo eu vir para depois
Então espere por mim
Quando a luz da noite é precisamente esta cor
em seguida, um buraco no ar, onde ficou
Você pode me ouvir onde você está?
Fique aí! Logo eu vir para depois
Então espere por mim
Quando meu celular tocou, em seguida, com o seu número,
Em primeiro lugar eu não variando entre a terceira vez
em seguida, jurando, mas, como qualquer pessoa por sua
vez, veio, que perguntou:
"Quem são eles?" De você um conhecido?
Ele disse, o meu número teria sido o último,
que você escolheu antes do acidente, em seguida,
como o seu pai, eu nunca conheci,
disse o seu carro - ponte - roll várias vezes
Frações de segundo - para encontrar qualquer skidmark
Suicídio - 10 de Maio - funeral Munique
Em seguida, clique - silêncio com zumbido nos ouvidos
Estou congelado por dentro norte
Eu gritei para mim como contratar tudo
gosta de mim desde que todo mundo olha acusador
Eu aqui esta canção já escrita Xmal
Xmal descartado - nunca as palavras certas
Também desta vez tudo não é perfeito o suficiente
Eu dirijo em Tóquio por Shybua o último trem
nas luzes de néon piscando na janela eu vejo você
Eu gostaria lá onde minha menina é
meus geladas anjos -
quantas vezes eu tentei reprimir-se a qualquer custo
Seu clássico Cadeia Tiffany prata
hoje vejo na multidão, por vezes, a sua silhueta
é um corte profundo onde você estava
mas algo está lá - não há nada onde você estava
já que a luz é onde você estava, um brilho, uma pequena
Posso vê-lo - caso contrário, ele não vê
Se você está na grande festa
Reserva para o melhor lugar
Então vamos falar sobre a sua última frase
Se você estiver a fim -, então espere por mim na luz
quando você está pra baixo - em seguida, use o seu vestido
com uma fenda
os cheques, que escreveu em minha boca - que não foram cobertos
Eu queria - mas não há ninguém que substitua
e sim, é verdade - que ambos não eram perfeitos
ter muito trabalho, muito drama, muito sexo
você era meu novo continente, eu tê-lo descoberto
quando eu te encontrar novamente
então eu não estou indo embora
Eu nunca fui embora
Eu nunca fui embora
Eu nunca fui embora
nunca idas
|
Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
quinta-feira, 8 de dezembro de 2016
Prinz pi- Laura
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário