Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

sábado, 1 de julho de 2017

Elif- Ewig




Ewig
Elif

Ich hab euch heute gesehen,
Hab' gesehen, wie ihr lacht.
So widerlich glücklich
Hab' ich dich selten gemacht.
Und sicher kann sie gut schlafen
Auf meiner Seite des Betts.
Das war mal unser Zuhause,
Scheinbar* bewohnt sie es jetzt.

Jetzt weiß ich...
Jedes Mal, wenn es heißt "ewig",
Bin ich morgen allein.
Das nächste Mal, wenn es heißt "ewig",
Stell' ich mich drauf ein.
Auf das nächste Mal "für immer" fall' ich sicher nicht rein.
Vielleicht soll es so sein,
Und vielleicht soll es nicht sein.

Wie die Zeiten sich ändern,
Denn du frisst ihr aus der Hand,
Und sie gefällt deinen Eltern;
Ich war nie so charmant.
Du sagst, du bist mir dankbar.
Geh' bitte jetzt nicht zu weit.
Hab' euren Weg nur geebnet
Für eure Zukunft zu zweit.

Ich freu' mich für dich,
Das tue ich wirklich,
Doch den Rest behalte ich für mich.

Jetzt weiß ich...
Jedes Mal, wenn es heißt "ewig",
Bin ich morgen allein.
Das nächste Mal, wenn es heißt "ewig",
Stell' ich mich drauf ein.
Auf das nächste Mal "für immer"fall ich sicher nicht rein.
Vielleicht soll es so sein,
Und vielleicht soll es nicht sein.
Vielleicht soll es nicht sein.

Ich seh' euch und geh' an euch vorbei;
Da bist du, und ich bin nicht dabei.
Jeder deiner Küsse für sie
Zeigt mir: Ewigkeit gab es für uns nie.

Jetzt weiß ich...
jedes Mal, wenn es heißt "ewig",
Bin ich morgen allein.
Das nächste Mal, wenn es heißt "ewig",
Stell' ich mich drauf ein.
Auf das nächste Mal "für immer"fall' ich sicher nicht rein.
Vielleicht soll es so sein,
Und vielleicht soll es nicht sein,
Nicht sein,
Nicht sein,
Nicht sein.

Jetzt weiß ich.
Eternamente
Elif

Eu te vi hoje,
Já vi como você ri.
Tão repugnantemente feliz
Eu me fiz de rara.
E certamente, eles podem dormir bem
Do meu lado da cama.
Esta era uma vez a nossa casa,
Aparentemente * habitada agora.

Agora eu sei ...
Toda vez que ele diz "eternamente"
Estou só amanhã.
A próxima vez que ele é chamado de "eternamente"
Me coloca assim
No da próxima vez "eternamente" caio Eu certamente não puro.
Talvez seja assim,
E talvez ele não deve ser.

Como os tempos mudam,
Porque você come fora de sua mão,
E eles gostam de seus pais;
Eu nunca foi tão encantador.
Você diz que está grato.
Não vá muito longe agora, por favor.
'Só pavimentada tem sua maneira
Para o seu futuro como um casal.

Estou ansioso para você,
Eu realmente faço
Mas o resto eu guardei para mim.

Agora eu sei ...
Toda vez que ele diz "eternamente"
Estou só amanhã.
A próxima vez que ele é chamado de "para sempre"
Me coloco assim
No da próxima vez "para sempre" caso eu certamente não puro.
Talvez seja assim,
E talvez ele não deve ser.
Talvez ele não deve ser.

Eu vejo você e ir passado você;
Aí está você, e eu não estou lá.
Cada um de seus beijos para você
Me mostrar: que a eternidade nunca houve para nós.

Agora eu sei ...
Toda vez que ele diz "eternamente"
Estou só amanhã.
A próxima vez que ele é chamado de "eternamente"
Me coloca assim
No da próxima vez "eternamente" caio Eu certamente não puro.
Talvez seja assim,
E talvez ele não deve ser.
Não ser,
Não ser,
Não ser.

Agora eu sei.

Nenhum comentário:

Postar um comentário