Du Bleibst
Clueso
Ich nehm dich nochmal in den Arm und lass es zu
Ganz egal wohin du gehst und was du tust
Du bleibst.
Wir waren beide noch jung,
Mussten das Lieben erst lernen.
Wir haben uns selten gestritten, war wie der Frieden auf
Erden.
So passend, dass ich jetzt den Atem verlier'.
Ich dank dir für die Serie wunderbarer Jahre mit dir.
Du hattest immer die Idee, ich meine gibst sie nicht auf.
Du willst mehr von der Welt seh'n, leb' deinen Traum.
Ich wach auf mit schweren Herzen und hör dich beim
Duschen sing'n.
Und ich will nicht der sein der dich zum Flughafen bringt,
Ich seh? wie sich andre umarmen in der Schlange am
Check-in
Die Anzeigetafel, dein Flug, die Buchstaben wechseln.
Menschen die hetzen, die wie du alle bald weg sind,
Ich bleibe allein und versuche zu lächeln.
Ich nehm dich nochmal in den Arm und lass es zu.
Ganz egal wohin du gehst und was du tust,
Du bleibst. (egal wohin du gehst)
Du bleibst.
Nimm mich nochmal in den Arm und mach es so.
Ganz egal wohin du gehst ich lass es zu,
Und bleib.
Ich versuch die Distanz zu überwinden indem ich dir
schreib.
Egal Telefon, Sms, Facebook, E-mail und Skype
Fernbeziehung ist der ewige Flot.
Man wird umso mehr verrückt
je weniger man von dem anderen hört.
Es ist verzwickt, denn ich weiß nicht wo du bist.
Hab dich verloren an irgendwen, weiß nicht mal ob es ihn
gibt.
Du unterwegs, ne schöne Frau im anderen Land,
Verdräng die Gedanken, das Bild, du und ein anderer Mann.
Vielleicht übertreib ich auch nur, alles gar nicht lang
her,
Dass ich dir unterstell dass du gerade zweigleisig fährst.
Ich lenk mich ab und räum mein Zimmer um
Und stolper dabei über tausend Erinnerungen.
Ich nehm dich nochmal in den Arm und lass es zu.
Ganz egal wohin du gehst und was du tust,
Du bleibst.
Du bleibst.
Nimm mich nochmal in den Arm und mach es so.
Ganz egal wohin du gehst ich lass es zu
Und bleib,
Und bleib.
Dort wo wir uns einig waren,
Fangen andere sich zu streiten an.
Bei uns steht zwischen einer Zeile mehr,
Als man in einem Buch schreiben kann.
Ich kann das nicht genau erklären,
Doch weiß wenn das nicht mehr wär,
Setz ich mich hin und schreib nen Song:
Diesmal "vergessen ist so schwer"
"
|
Você fica
Clueso
Eu te tomo de novo nos braços e te deixo
Não importa onde você está vi ou o que você faz
Você fica
Estávamos ambos muito jovens
Devemos muito sobre o amor aprender
Nós quase nunca argumentávamos, era como a paz pela terra.
É apropriado que agora eu perca minha respiração
Agradeço a ti por todos esses anos maravilhosos contigo
Você sempre soube que eu não daria as coisas
Você quer ver mais sobre este mundo, para viver seus
sonhos
Eu acordei com o meu coração pesado, e eu o ouvi cantar no
chuveiro
Eu não quero ser a pessoa que te leva ao aeroporto
Eu vejo como os outros abraçam uns aos outros na fila de
chek-in
No painel , o seu voo, os personagens alternados
Pessoas correndo, que estão indo embora cedo demais, assim
como você
Eu continuo sozinho e procuro sorrir
Eu te tomo pelos braços e te deixo
Não importa onde você está indo ou o que você está fazendo
Você fica ( onde quer que esteja)
Você fica
Eu te tomo de novo nos braços e te faço assim
Não importa onde você está indo ou o que você está fazendo
e ficar.
Eu tento superar a distância escrevendo para você
Eu tento vencer a distância, SMS, o Facebook , e-mail e
skype
Mas relacionamentos de longa distância parecem eternos
e tornarmos mais loucos
e a um pouco no outro permanecer
É complicado, porque eu não sei onde você está.
Você já perdeu alguém que nem sequer sabe se existe.
Você é uma mulher bonita em outro país,
em meus pensamentos, a ideia de fotos, você e um outro
homem
Talvez eu exagerei , não todo o tempo,
Que você supos que o caminho era de mão dupla
Eu me distraio em meu quarto
E enquanto tropeço em mais de mil memórias.
Vou levá-la novamente em meus braços e deixá-la ser.
Não importa onde você está indo ou o que você está
fazendo,
Você fica.
Você fica.
Leve-me novamente no braços e faço assim
Não importa onde você vá eu te deixo ser
E ficar,
E ficar.
Onde nós concordamos,
Pegamos o outro a argumentar.
entre nós tem uma linha a mais,
Como se pode escrever em um livro.
Eu não posso explicar exatamente
Mas sabe quando já não mais seria,
Sento-me e escrever essa música:
Desta vez, "esquecê-la é tão difícil
|
Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016
Clueso-Du bleibst
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário