Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 7 de fevereiro de 2016

SIDO - Gürtel am Arm




Gürtel am Arm
SIDO


[KEVIN]

[Verse 1]
Kevin ist nicht dumm und auch nicht schlau
Hängt am Liebsten stundenlang zu Haus
Mit sein' zwei Hunden auf der Couch
Doch wird es dunkel, geht er raus
Ohne Kohle, ohne Perspektive
Bis da so ein Handy liegt, Gelegenheit macht Diebe
Nicht nachdenken, einfach einstecken
Er scheißt auf ihre Leben, er will seins retten
Zocken und dann rotten bis zum Kottbusser Tor
Zu diesem Platz, an dem er seine Hoffnung verlor
Das Handy und das braune Zeug wechseln den Besitzer
Ja, Kevin ist ein Fixer
Und immer wieder wenn es anfängt
Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt
Dann nimmt er wieder keine Rücksicht
Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

[Hook]
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Wenn er die Träume in die Ader presst
Eines der Kinder von Christiane F - und er flieht
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht
Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

[Verse 2]
Die Nadelspitze sticht durch die Haut
Plötzlich ist es nicht mehr so laut
Denn langsam nimmt das Gift seinen Lauf
Und alle Lichter gehen aus
Er fällt und er fällt
Hinein in eine bessere Welt
Nichts ist mehr so, wie es scheint
Und er weint
Jede Träne ist ein Wort, das er nicht sagen kann
Diese Last verlässt die Brust, er fängt zu atmen an
Und alles ist so leicht, als würd' er fliegen
Für 'ne kurze Ewigkeit fühlt er den Frieden
Doch immer, wenn es wieder anfängt
Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt
Dann nimmt er wieder keine Rücksicht
Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

[Hook]
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Wenn er die Träume in die Ader presst
Eines der Kinder von Christiane F - und er flieht
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht
Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

[Verse 3]
Der kalte Schweiß klebt im Gesicht
Die Augen starren leblos ins Nichts
Sein Magen dreht sich um und die Haut juckt
Bis er diesen Fraß aus der Dose wieder ausspuckt
Er streckt die Hände Richtung Himmel hinaus
Denn dieser Schmerz frisst ihn innerlich auf
Er will schreien, doch er kann nicht
Er will schreien, denn er leidet, weil er weiß, dass er krank ist
Denn immer wieder wenn es anfängt
Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt
Dann nimmt er wieder keine Rücksicht
Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

[Hook]
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Wenn er die Träume in die Ader presst
Eines der Kinder von Christiane F - und er flieht
Huh, Kevin trägt'n Gürtel am Arm
Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm
Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht
Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

[Outro]
Kevin trägt ein' Gürtel am Arm!
Cinto no braço
SIDO


KEVIN]

[Verso 1]
Kevin não é estúpido, nem inteligente
Depende de entes queridos durante horas em casa
Com seus "dois cães no sofá
Mas ao escurecer, ele sai
Sem carvão, sem perspectiva
Até lá, então um telefone celular é, Oportunidade faz o ladrão
Não pense, apenas fácil
Ele estraga  sua vida, ele quer salvar sua
Jogos de azar e podre ao Kottbusser Tor
Neste lugar onde ele perdeu a esperança
O telefone móvel e as mudanças de mãos material marrom
Sim, Kevin é um Fixer
E de novo e de novo quando ele começa
Se o medo é queima e este tremor direciona sua mão
Em seguida, ele retoma nenhuma consideração
Porque ele é viciado e ele se expressa, feliz

[Gancho]
Huh, braço Kevin cinto trägt'n
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Quando ele pressionou os sonhos na veia
Um dos filhos de Christiane F - e ele foge
Huh, braço Kevin cinto trägt'n
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Apenas uma sombra de seu auto, porque à luz das velas
Ele não sente mais suas quebras de coração

[Verso 2]
A ponta da agulha penetra através da pele
De repente, já não é tão alto
Porque lentamente tomando o veneno correr o seu curso
E todas as luzes se apagam
Ele cai e quedas
Em um Mundo Melhor
Nada é o que parece
E ele chora
Cada lágrima é uma palavra que ele não pode dizer
Esta carga deixa o seio, ele começa a respirar
E tudo é tão fácil, as'd 'ele voar
Para 'short eternidade ne ele sente a paz
Mas cada vez que ele começa novamente
Se o medo é queima e este tremor direciona sua mão
Em seguida, ele retoma nenhuma consideração
Porque ele é viciado e ele se expressa, feliz

[Gancho]
Huh, Kevin traz um cinto no braço
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Quando ele pressionou os sonhos na veia
Um dos filhos de Christiane F - e ele foge
Huh, Kevin traz um cinto no braço
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Apenas uma sombra de seu auto, porque à luz das velas
Ele não sente mais suas quebras de coração

[Verso 3]
O suor frio que gruda na cara
Os olhos fixos no nada sem vida
Seu estômago se vira e a pele coça
Até que ele cospe estes alimentos da lata novamente
Ele estende as mãos para o céu
Porque essa dor está comendo-o por dentro
Ele quer gritar, mas ele não pode
Ele quer gritar, porque ele sofre porque ele sabe que está doente
Uma e outra vez quando ele começa
Se o medo é queima e este tremor direciona sua mão
Em seguida, ele retoma nenhuma consideração
Porque ele é viciado e ele se expressa, feliz

[Gancho]
Huh, Kevin traz um cinto no braço
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Quando ele pressionou os sonhos na veia
Um dos filhos de Christiane F - e ele foge
Huh, kevin traz um cinto no braço
Destina-se, puxa o gatilho e então é bom e quente
Apenas uma sombra de seu auto, porque à luz das velas
Ele não sente mais suas quebras de coração

[Outro]
Kevin usa um "cinturão em seu braço!


Nenhum comentário:

Postar um comentário