Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 26 de fevereiro de 2012

Christina Stürmer- Märchen


Märchen
Mehr als sieben Berge hab ich hinter mir,
Zwerge hab ich bisher nicht entdeckt.
Durch dunkle Wälder wanderte ich tagelang,
aber die Hexe hat Ihr Häuschen gut versteckt...

Frösche fand ich viele aber Könige noch nicht,
rote Käppchen gibts genug- nur ohne Wolf.
Stroh zu Gold mit Spinnrädern hat noch nie geklappt.
Keine Prinzessin auf der Erbse- kein Talerregen
Märchen gibt es nur im Buch
Manchesmal von Oma oder Opa
Nirgends Prinzen- keine Ritter- wo sind Drachen?
Wo sind Piraten, die die wilden Sachen machen?

Märchen gibt es nur im Buch
Frau Holle schüttelt sicher nicht den Schnee aus Ihrem Kissen,
den Kaiser ohne Kleider hab ich nirgendwo gesehn.
Siebenmeilenstiefel kann man nicht im Laden kaufen,
dabei wärn die so toll. dann könnt ich schneller gehn.
Nach all diesen geschihten komm ich zu dem Schluss,

dass alles was geschrieben steht...
Nicht immer stimmen muss!
Märchen gibt es nur im Buch
Hier und da von Oma oder Opa
Wo ist Dornröschen? Wo Rapunzel auf dem Turm?
Und was ist nur aus Aladin geworden?


Contos
Christina Stürmer 
Mais de sete montanhas que tenho atrás de mim,
Eu ainda não descobriram anãs.
Andei pelos bosques escuros por dias,
Mas a bruxa tem a sua casa bem escondida ...

Eu encontrei muitos sapos, mas não o rei, no entanto,
bonés vermelhos se dão o suficiente para ficar atualizado com frequência, mas sem lobo.
Palha em ouro com rodinhas que nunca funcionaram.
Nenhuma princesa, nenhum cavaleiro- onde estão os dragões
Onde estão os piratas que fazem as coisas selvagens?

 contos de fadas  no livro
Mãe Holle certamente não abala a neve fora de seu travesseiro,
"vi o imperador sem roupas, eu sou nada.
Botas de sete léguas, você não pode comprar na loja,
Avise-lo tão grande. então eu posso ir mais rápido.

Depois de tudo isso eu  cheguei à conclusão de
que o que está escrito ...
Nem sempre estar certo!

 contos de fadas  no livro
Aqui e ali, da vovó ou vovô
Onde está a Bela Adormecida? Onde está Rapunzel na torre?
E o que é tornar-se de Aladin?

Nenhum comentário:

Postar um comentário