Laura-Immer wieder

Immer wieder 

Laura

Songtext:
Wisst ihr was es ist, was man nicht vergisst?
Alles was ich habe, Erinnerung an die Tage,
die ich im Herzen trage. Momente im Leben, die mir soviel geben.
Muss immer daran denken, versuch mich abzulenken,
will kein Mitleid - ist Vergangenheit.
Wie kam es nur soweit? Gegenwart ist da,
Realität nehm ich wahr .
Es tut so weh, okay,
versuche nicht zu weinen, interessieren tut es keinen.
Kann es nicht verstehn, es muss gehen das Verlangen dich zu sehn.
Hör auf es bringt mich nur schlecht drauf,
es ist soweit die Sehnsucht schreit lässt mich nicht mehr in Ruh
Schuld bist du
Leidenschaft ich spüre sie, wie noch nie
will zu dir komm zu mir jetzt und hier.

Immer wieder, immer wieder denk ich an dich
immer wieder, immer wieder vermiss ich dich
tausendmal berührt,
tausendmal gespürt,
tausendmal geliebt,
Was ist nur passiert?


Immer wieder immer wieder denk ich an dich(immer wieder)
immer wieder immer wieder vermiss ich dich(ich vermiss dich)
tausendmal berührt (berührt)
tausendmal gespürt(gespürt)
tausendmal geliebt (geliebt)
Was ist nur passiert?


Ich schrieb dir einen Brief dann rief ich dich an.
So begann mein Unglück nichts kam zurück.
Jahre sind es her doch der Abschied fiel mir schwer, sogar sehr.
Traurigkeiten werden mich begleiten.
Ein Leben lang an jedem Ort,
warst einfach fort ohne ein Wort.
Könnte ich nur schrein könnte ich mich nur befrein,
von all den Gefühlen, die mich so durchwühlen
mich zerstören. Kannst du mich nicht hören?
Will, dass es ein Ende hat ich hab es satt.
Sag mir wo du bist wo es ist,
werd dich suchen und dich finden.
Kannst nicht so verschwinden
werd nicht ruhn, werd alles dafür tun.
Bis ans Ende der Welt würd ich gehen, um dich nochmal zu sehn!!!

Immer wieder, immer wieder denk ich an dich
immer wieder, immer wieder vermiss ich dich
tausendmal berührt,
tausendmal gespürt,
tausendmal geliebt.
Was ist nur passiert?

Immer wieder immer wieder denk ich an dich (Immer wieder)
immer wieder immer wieder vermiss ich dich (ich vermiss dich)
tausendmal berührt (berührt)
tausendmal gespürt (gespürt)
tausendmal geliebt (geliebt).
Was ist nur passiert?

Immer wieder

tradução

Sempre outra vez
Laura




Você sabe o que é, o que você não esquece?
Tudo o que tenho, as memórias dos dias
Eu carrego no meu coração. Momentos na vida que me dão tanto.
Deve sempre lembrar, tento me distrair,
não quero piedade - é passado.
Por que foi tão longe? Presença está lá,
Eu percebo a realidade.
Dói muito, ok,
tento não chorar em nada me interesso
pode nada entender deve ir o que a exigência  te vê
Ouça  sobre ele só me traz más,
É a saudade chora, se eu já não pode estar em paz
Você é a culpada
Eu sinto a sua paixão como nunca antes
quer que você venha para mim agora e aqui.


Uma e outra vez, eu sempre penso em você
novamente, mais uma vez eu sinto sua falta
tocou mil vezes,
senti mil vezes,
amei mil vezes,
O que aconteceu?




Novamente e novamente e novamente eu sempre penso em você (repetidamente)
uma e outra vez e outra vez eu sinto sua falta (eu te desapareço)
mil toques (toques)
mil vezes sentido (sentido)
mil vezes mais amado (amado).
O que aconteceu?




Escrevi-lhe uma carta, em seguida, liguei para você.
Assim começou a minha desgraça nada voltou.
Anos atrás, mas é a despedida foi difícil para mim, muito mesmo.
tristeza estará comigo.
A longa vida útil em qualquer lugar,
eram simplesmente desapareceu sem uma palavra.
Eu poderia simplesmente chorar Eu só poderia liberar,
de todas as emoções que me fez vasculhar dom
me destruir. Você pode me ouvir?
Será que vai ter um fim Eu estou cansado disso.
Diga-me onde você está, onde está,
Vai olhar para você e para encontrá-lo.
Não pode desaparecer tão
"Não vou descansar, estamos comprometidos.
Até o fim do mundo eu iria te ver novamente!


Uma e outra vez, eu sempre penso em você
novamente, mais uma vez eu sinto sua falta
tocou mil vezes,
senti mil vezes,
mil vezes mais amado.
O que aconteceu?


Novamente e novamente e novamente eu sempre penso em você (repetidamente)
uma e outra vez e outra vez eu sinto sua falta (eu te desapareço)
mil toques (toques)
mil vezes sentido (sentido)
mil vezes mais amado (amado).
O que aconteceu?


Sempre de novo