Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

Silbermond-Verschwinde deine Zeit


Verschwende Deine Zeit
Silbermond
Jeden Tag zur selben Zeit
Grüßt uns die Alltäglichkeit
Und wir sagen immer schön "Hallo"
Und jeden Tag kriegt man gesagt
Was man tun und lassen darf
Doch darauf ham wir heut kein Bock
Denn wir wissen
Dass die Uhr tickt
Vieles ist so nichtig
Nicht so wirklich wichtig
Absolut unwichtig
Mach was dir gefällt
Komm verschwende deine Zeit
Mach mal nichts und nimm dir frei
Davon geht die Welt nicht unter
Lass dir nichts erzähln
Mach dich frei von dem was stresst
Lass mal los und lebe jetzt
Verschwende deine Zeit
Und mach was dir gefällt
Was du heute kannst besorgen
Das besorg dir lieber morgen
Oder lass es einfach ganz
Leg dich lieber noch mal hin
Und geb der Hektik keinen Sinn
Genieße einfach den Moment
Du solltest wissen
Dass die Uhr tickt
Vieles ist so nichtig
Nicht so wirklich wichtig
Absolut unwichtig
Mach was dir gefällt
Komm verschwende deine Zeit
Mach einfach nichts und nimm dir frei
Davon geht die Welt nicht unter
Lass dir nichts erzähln
Mach dich frei von dem was stresst
Lass mal los und lebe jetzt
Verschwende deine Zeit
Und mach was dir gefällt
Komm verschwende deine Zeit
Du hast dich viel zu lang geweilt.
Komm verschwende deine Zeit
Mach einfach nichts und nimm dir frei
Davon geht die Welt nicht unter
Lass dir nichts erzähln
Mach dich frei von dem was stresst
Lass mal los und lebe jetzt
Verschwende deine Zeit
Und mach was dir gefällt

tradução:
Desapareça seu tempo
Silbermond
Todos os dias, ao mesmo tempo
Nos cumprimenta todos os dias
E nós sempre  dizemos agradávelmente "Olá"
E a cada dia você se disse
O que você deve fazer e deixar
Mas o fato de que nenhuma posição hoje presunto

Porque sabemos
Que o relógio está correndo
Muito está vazio
Mas não importa realmente
absolutamente não é importante
Faça o que quiser

Venha perder seu tempo
Tome um nada e levar o seu livre
Destes, o mundo não está abaixo
Não deixe que nada conte
Sinta-se livre das tensões que
Vamos viver agora e
Desperdice o seu tempo
E fazer o que quiser

O que você pode fazer hoje
O go obter-se melhor amanhã
Ou apenas deixar tudo
Deite-se ainda preferem ir para lá
E não dão sensação de pressa
Basta aproveitar o momento

Você deve saber
Que o relógio toca
Muito está tão vazio
Mas não importa realmente
absolutamente não é importante
Faça o que quiser

Vem perder seu tempo
Basta não fazer nada e levar o seu livre
Destes, o mundo não está abaixo
Não deixe que nada erzähln
Sinta-se livre das tensões que
Vamos viver agora e
Desperdice o seu tempo
E fazer o que quiser

Vem perder seu tempo
Você demorou muito tempo.

Vem perder seu tempo
Basta não fazer nada e levar o seu livre
Destes, o mundo não está sob
Não deixe que nada erzähln
Sinta-se livre das tensões que
Vamos viver agora e
Desperdice o seu tempo
E fazer o que quiser

Nenhum comentário:

Postar um comentário