Hildegard Knef-Fiedenskampf und Shadenfreude

Friedenskampf und Schadenfreude Songtext:
Friedenskampf und Schadenfreude trafen sich auf einer Weide; selten wurde so gelacht wie in jener Nacht.

Keiner wusste von den beiden, wer am meisten zu beneiden und warum und wie sie wohl zu ihren Namen kamen.

Du heißt Kampf und vorne Frieden, mir ist Freud' und Schad' beschieden. Selten wurde so gelacht wie in jener Nacht.

tradução

Luta pela paz e letras pena e alegria

Hildegard Knef

Lutando pela paz e alegria e pena  reuniu-se em um pasto foi raramente ri tanto como naquela noite.

Ninguém sabia dos dois, que invejo mais e porquê, e como eles chegaram aos seus nomes.

Você lse chama luta e antes da paz, para mim é amizade e pena "raramente poderia assim rir como   naquela noite.