Christina Stürmer- Träume leben ewig

Christina Stürmer - Träume Leben Ewig (New) por wonderful-life1989


Träume Leben Ewig
Christina Sturmer
Composição: Thorsten Brötzmann / Lukas Hilbert
Wir wollten den Tag
und bekamen die Nacht
Auf einen Schlag
wurden wir um unsren Plan gebracht
Wir waren die Welt
jetzt hat sie dich verloren
Alle Weichen sind verstellt
auf unserem Weg nach vorn

Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es schien nur so
Ich sehe dich nirgendwo

So was wie wir
das geht nie vorbei
Du lebst in mir
weil unser Plan derselbe bleibt
Wir waren das Licht
das die Schatten besiegt
Jetzt verfolgen sie mich
weil es dich nicht mehr gibt

Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es schien nur so

Du warst immer der größere Kämpfer
hast mir viel beigebracht
Hast gesagt was nicht geht, musst du ändern
und mir Mut gemacht

Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
doch es schien nur so
Ich sehe dich nirgendwo




tradução:
Träume Leben Ewig
Christina Sturmer
Composição: Thorsten Brötzmann / Lukas Hilbert
Wir wollten den Tag
Queremos um dia
und bekamen die Nacht
Numa famosa noite
Auf einen Schlag
Por um golpe
wurden wir um unsren Plan gebracht
Poderiamos em nosso plano
Wir waren die Welt
Vendemos o mundo
jetzt hat sie dich verloren
Agora se perdeu
Alle Weichen sind verstellt
Toda moleza é mudada
auf unserem Weg nach vorn
pelo caminho para
Träume leben ewig hab ich gedacht
O sonho vive sempre , eu sei
doch es ist nicht so
mas não é assim
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
Nosso tempo esqueceu nada que sabe
doch es war nicht so
mas nao era assim
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
Sei certa tu és nada mais aqui
doch ich halte mich fest an dir
mas eu me seguro firme em você
Träume leben ewig hab ich gedacht
Sonho vive sempre tem a mim coberto
doch es schien nur so
mas só grita assim
Ich sehe dich nirgendwo
te vejo em nenhum lugar

So was wie wir
Tao o que como nós
das geht nie vorbei
Se vai ao longe
Du lebst in mir
Voce vive em mim
weil unser Plan derselbe bleibt
Porque nosso plano proprio fica
Wir waren das Licht
Esperamos a luz
das die Schatten besiegt
A sombra vence
Jetzt verfolgen sie mich
Agora persesue em mim
weil es dich nicht mehr gibt
Porque a ti nada mais dá

Träume leben ewig hab ich gedacht
Sonha a vida sempre tem dado
doch es ist nicht so
Entao é nada
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
Nosso tempo vem nada eu dou
doch es war nicht so
Tanto para nada
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
Sei certa tu estás não mais aqui
doch ich halte mich fest an dir
Porque me paro firme
Träume leben ewig hab ich gedacht
Sonha sempre temm me dado
doch es schien nur so

Du warst immer der größere Kämpfer
tu esperas sempre uma grande luta
hast mir viel beigebracht
tem a mim muito precisado
Hast gesagt was nicht geht, musst du ändern
tem ditto o que nada vai deve mudar
und mir Mut gemacht
e a mim coragem feita

Träume leben ewig hab ich gedacht
sonho vive sempre tenho
doch es ist nicht so
mas assim não é
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
nosso tempo não passa, eu penso
doch es war nicht so
mas assim não foi
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
eu sei certamente que nada mais está aqui
doch ich halte mich fest an dir
mas eu me seguro, forte em ti
Träume leben ewig hab ich gedacht
sonhos vivem sempre, eu penso
doch es schien nur so
mas assim parece assim
Ich sehe dich nirgendwo
eu te vejo em algum lugar