Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 2 de outubro de 2011

Juli-Maschinen



Maschinen
Die Hand berührt den Knopf
Ich hebe langsam meine Kopf
Spüre wie das Leben durch die Kabel fliest
Und der Strom durch meine Adern schießt
Unsere Körper laufen durch die Stadt
Im gleich schritt, im gleichen Takt
Ab jetzt sind wir für immer wach

Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen, ohne plan und ohne ziel
Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Unsere Beine sind so schwer wie bleib
Doch wir laufen aneinander vorbei
Ich spüre wie mein Kopf vibriert
Unsere Blicke sind wie programmiert
Keiner kann das Ende sehen
Keiner weiß wohin wir gehen
Wo ist der Berg der dieses Schiff versenkt
Wo ist der Knopf der mich zum Stehen bringt

Wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen, ohne plan und ohne ziel
Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen, ohne plan und ohne ziel
Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen, ohne plan und ohne ziel
Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen, ohne plan und ohne ziel
Wir sind wie Maschinen, wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren


tradução:


Máquinas
A mão tocou a maçaneta
Eu levantei a cabeça lentamente
Sinta como a vida está fluindo através do cabo
E a corrente através das minhas veias se fechou
Nossos corpos atravessam a cidade
No mesmo passo, no mesmo ritmo
A partir de agora estamos sempre crescendo

Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos sempre continuar, sem planos e sem objetivo
Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos marchar sem parar

Nossas pernas são tão pesadas quando param
Mas andamos umas sobre as outras
Sinto a minha cabeça vibrando
Nossos olhos estão como que programados
Ninguém pode ver o fim
Ninguém sabe para onde vamos
Onde está a montanha desse navio afundado?
Onde está o botão que me faz parar?

Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos sempre continuar, sem planos e sem objetivo
Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos marchar sem parar

Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos sempre continuar, sem planos e sem objetivo
Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos marchar sem parar

Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos sempre continuar, sem planos e sem objetivo
Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos marchar sem parar

Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos sempre continuar, sem planos e sem objetivo
Nós somos como maquinas, precisamos funcionar
Precisamos marchar sem parar

Nenhum comentário:

Postar um comentário