ich und Ich- Pflaster

Ich hatte schon längst keine Hoffnung mehr
Doch jemand hat dich geschickt, von irgendwo her
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Ich wusste nicht mehr genau was zählt
Nur: es geht nicht mehr weiter, wenn die Liebe fehlt
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier’,
du legst dich zu mir wann immer ich frier’
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Ich hatte schon längst den Faden verloren,
es fühlte sich an wie umsonst geboren,
ich hab dich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Und jetzt die Gewissheit, die mir keiner nimmt,
wir waren von Anfang an füreinander bestimmt,
wir haben uns gefunden,
in der letzten Sekunde.

Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier’,
du legst dich zu mir wann immer ich frier’
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Bevor du kamst war ich ein Zombie,
gefangen in der Dunkelheit,
du holtest mich aus meinem Käfig,
dein heißes Herz hat mich befreit.


tradução:
Eu tinha já a muito nenhuma esperança
mas alguém me enviou para algum lugar
Você me encontrou
no último segundo.

Eu sabia não sabia mais exatamente o que contar
Só: que não se vai mais longe, quando falta o amor
Você me achou
no último segundo.

Coro:

Você é a colagem para minha alma
quando eu estou no tormento pela noite
Ele o ódio range pela minha janela
Você é a bússola quando eu me perco
você colocou quando eu estava na fria
No vale profundo quando eu te peço, você está lá há muito tempo.

Há muito que tinha perdidos fadas
Ela se sente como recém nascido
Eu encontrei você
no último segundo.

E agora a certeza de que ninguém me leva,
Pretendemos desde o início para ser suficiente,
Nós nos encontramos,
no último segundo.

Coro:

Você é a colagem para minha alma
quando eu estou no tormento pela noite
Ele o ódio range pela minha janela
Você é a bússola quando eu me perco
você colocou quando eu estava na fria
No vale profundo quando eu te peço, você está lá há muito tempo.

Antes de você eu era um zumbi,
pego no escuro.
você me encontrou de minha gaiola
seu coração quente me libertou