Gregor Meyle- Soll ich dich brefreien

Wo willst du hin?
Versuchst du zu fliehen?
Es macht keinen Sinn,
sich zu bemühen.
Die Zeit holt dich ein,
wohin du auch gehst.
Du bist zu klein,
um drüberzustehen.
Du hast den Glauben an Liebe verloren
und du träumst nicht mehr.
Dein Herz ist im letzten Winter erfroren
und du spürst nichts mehr.
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien?
Riechst du das Meer?
Spürst du den Wind?
Du atmest zu schwer,
und dein Leben verrinnt.
Du hast den Glauben an Liebe verloren
und du träumst nicht mehr
Dein Herz ist im letzten Winter erfroren
und du spürst nichts mehr
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien?
Ich kämpf` für dich weiter,
ich lass dich nicht fallen.
Von sonnig bis heiter
werd` ich für dich strahlen.
Ich glaub`an die Liebe,
das reicht für uns zwei
Ich weiß , was du durchmachst.
Ich kann dich befreien.
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien? Befreien, Befreien?


tradução: Eu devo te livrar


Onde você vai?
Você está tentando escapar?
Não faz sentido
por que lutar.
Tempo alcança com você,
onde quer que vá.
Você é muito pequeno,
Para ficar por cima.
Você perdeu a sua fé no amor
e você não sonha mais
Seu coração está congelado até a morte no último inverno
e você não sente nada.
Quero ser desse jeito?
Quero ficar desse jeito?
Quer ser?
Ou devo te libertar?
Você pode sentir o cheiro do mar?
Você pode sentir o vento?
Você respira com dificuldade
e a vossa vida está se esgotando.
Você perdeu a sua fé no amor
e você não está sonhando
Seu coração está congelado até a morte no último inverno
e você não sente nada mais
Quero ser desse jeito?
Quero ficar desse jeito?
Quer ser?
Ou devo te libertar?
I `continuar lutando para você,
Eu não deixo você cair.
De azul para nublado
`Eu vou brilhar para você.
`Eu acredito no amor,
o que é suficiente para nós dois
Eu sei que você está passando.
Eu posso te libertar.
Quero ser desse jeito?
Quero ficar desse jeito?
Quer ser?
Ou devo te libertar? Liberar, Liberar?