Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 2 de outubro de 2011

Gregor Meyle- Kleines Lied



Ich hab’ Dich gesucht und gefunden
In Deiner kleinen Welt
Warst Du ganz verloren und versunken
Du wünschtest Dir den Held
Der Dich stets beschützt und behütet
Bewacht und für dich kämpft
Im Dunkeln des Nichts

Hätte nie gedacht, dass Du mich willst
Den Ritter ohne Schwert ohne Königreich ohne Krone
Mein Leben läuft verkehrt, habe bloß versucht Dir zu helfen
Und hoffte, dass Schicksal wird gut zu uns sein

Ich lass Dich nicht zurück, ganz alleine
Ich werd’ immer das Licht für Dich sein
Und glaube mir jetzt nur das eine: mein Herz ist rein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein

Ist es wirklich wahr, dass Du hier bist
In meiner kleinen Welt
Es ist sonderbar, dass es wir sind
Und das es mir gefällt, dass Du um mich kämpfst und zu mir hälst
Egal was passiern’ wird
Wir haben uns zwei

Ich lass Dich nicht zurück, ganz alleine
Ich werd’ immer das Licht für Dich sein
Und glaube mir jetzt nur das eine: mein Herz ist rein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein

Diese Welle träumst Du
Tief im Herzen wünschst Du
Glücklich und ewig zu sein
Deine Leiden kennst Du
Deine Schmerzen spürst Du
Du bist jetzt nicht mehr allein
Nicht mehr allein
Nicht mehr allein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu seinIch hab’ Dich gesucht und gefunden
In Deiner kleinen Welt
Warst Du ganz verloren und versunken
Du wünschtest Dir den Held
Der Dich stets beschützt und behütet
Bewacht und für dich kämpft
Im Dunkeln des Nichts

Hätte nie gedacht, dass Du mich willst
Den Ritter ohne Schwert ohne Königreich ohne Krone
Mein Leben läuft verkehrt, habe bloß versucht Dir zu helfen
Und hoffte, dass Schicksal wird gut zu uns sein

Ich lass Dich nicht zurück, ganz alleine
Ich werd’ immer das Licht für Dich sein
Und glaube mir jetzt nur das eine: mein Herz ist rein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein

Ist es wirklich wahr, dass Du hier bist
In meiner kleinen Welt
Es ist sonderbar, dass es wir sind
Und das es mir gefällt, dass Du um mich kämpfst und zu mir hälst
Egal was passiern’ wird
Wir haben uns zwei

Ich lass Dich nicht zurück, ganz alleine
Ich werd’ immer das Licht für Dich sein
Und glaube mir jetzt nur das eine: mein Herz ist rein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein

Diese Welle träumst Du
Tief im Herzen wünschst Du
Glücklich und ewig zu sein
Deine Leiden kennst Du
Deine Schmerzen spürst Du
Du bist jetzt nicht mehr allein
Nicht mehr allein
Nicht mehr allein

Ich bin so froh, bei Dir zu sein
Ich bin so froh, mit Dir zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu sein
Zu sein



tradução


Eu te busquei e te encontrei
Em seu pequeno mundo
Você já perdeu completamente e afundou
Você gostaria de testar o herói
Você sempre protegidos e abrigados os
Guardado e lutou para você
Na escuridão do nada

Nunca pensei que você me quisesse
O cavaleiro sem espada, sem um reino sem coroa
Minha vida corre errado, você apenas tentou ajudar
E esperando que o destino vai ser bom para nós

Eu deixei você para trás, completamente só
Eu sempre vou ser a luz para você
E agora eu acho que apenas uma coisa: meu coração é puro

Estou tão feliz de estar com você
Estou tão feliz de estar com você

É verdade que você está aqui
No meu pequeno mundo
É estranho que nós estamos
E eu gosto que você lutar por mim e metade para mim
Não importa o que passar por ela "é
Temos dois

Eu deixei você para trás, não completamente sozinho
Eu sempre vou ser a luz para você
E agora eu acho que apenas uma coisa: meu coração é puro

Estou tão feliz de estar com você
Estou tão feliz de estar com você

Essa onda que você sonha
No fundo do coração que você quer
ser feliz
Você sabe que seu sofrimento
Você sente sua dor
Agora que você não está sozinho
Não está mais sozinho
Não está mais sozinho

Estou tão feliz de estar com você
Estou tão feliz de estar com você
para ser
para ser
para ser
para ser
para ser

Nenhum comentário:

Postar um comentário