Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
domingo, 4 de dezembro de 2011
Joy Denalane-Frei
FREI
Joy Denalane
Ich war wie gefangen hier
Und kein Weg raus
Und die Welt dort draußen ruft mich
Und die Tage zehren an mir
Der Zweifel in mir wird laut
Ist da nicht mehr im Leben für mich
Und sieh, mir gelang die Flucht
Und wie ich es mir und der Welt bewies
Sag, wohin hat's mich gebracht
Ich bin überall gesucht
Wieder wart ich in meinem Verlies
Und wieder schlaf ich keine Nacht, sag mir
Bin ich jetzt frei
Bin ich denn frei
Von meiner Schuld, Dich noch zu lieben
Bin ich jetzt frei
Bin ich denn frei
Ich fühl, ich kann Dir nicht entfliehen
Die Sonne scheint immer da
Wo man selbst nicht ist
Ich hab geglaubt ich komm dort an
Und als die Freiheit vor mir lag
Wusst ich auf einmal nicht
Ob ich sie hier je finden kann
Was war, war mir nie genug
Immer sucht man, was man nicht kriegt
Sag, wohin hat's mich gebracht
Ich hab überall gesucht
Und doch nur den, den ich einst verließ
Und wieder schlaf ich keine Nacht, sag mir
Bin ich jetzt frei
Bin ich denn frei
Von meiner Schuld, Dich noch zu lieben
Bin ich jetzt frei
Bin ich denn frei
Ich fühl, ich kann Dir nicht entfliehen
tradução: livre
Eu estava preso aqui como
E nenhum caminho para fora
E o mundo lá fora está me chama
E o pedágio diário em mim
A dúvida em mim é alta
Não há mais na vida para mim
E olha, eu consegui escapar
E eu como provei isso para mim e para o mundo
Diga, onde está me trouxe
Eu procurei em todos os lugares
Mais uma vez, eu estive em minha masmorra
E novamente eu não durmo em nenhuma noite, diga-me
Agora estou livre
Eu estou livre
Da minha culpa, para só te amar
Agora estou livre
Eu estou livre
Eu sinto que não posso ficar longe de você
O sol está sempre lá
Onde alguém nem mesmo está
Eu acredito que eu vim para aqui
E quando a liberdade estava diante de mim
Eu não estava ciente de uma só vez
Se eu posso sempre encontrar
O que foi foi, eu nunca tenho o suficiente
Sempre à procura de você, o que você não luta
Dizga, onde você me levou
Eu procurei em todos os lugares
E ainda só a deixei uma vez
E novamente eu não durmo à noite, diga-me
Agora estou livre
Eu estou livre
Da minha culpa, ainda te amo
Agora estou livre
Eu sou livre
Eu sinto que não posso ficar longe de você
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário