Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
quinta-feira, 22 de dezembro de 2011
Max Herre-Scherben
Scherben Songtext
Les die Scherben von gestern auf
Und merk, sie gehn nich mehr zusammen
Ich lass dich los und du lässt mich auch
Vielleicht verstehn wir's irgendwann
Les die Scherben von gestern auf
Und merk, sie werden nich mehr eins
Lass mich gehn, ich lass dich auch
Und halt mich fest an dem, was bleibt
Da stand 'n Glas aufm Tisch und wir sahen es beide nicht
Sahen's erst wie's zerbricht
Und du sagst, "ich geh zu mir"
und Worte kann man nich radier'n
Sie bleiben da, wie man sie spricht
Les die Scherben von gestern auf
Und merk, sie gehn nich mehr zusammen
Ich lass dich los und du lässt mich auch
Vielleicht verstehn wir's irgendwann
Und vielleicht sehn wir uns dann und wir gehn ein Stück zusammen
Da is kein Schmerz im Wiedersehn
und ich sag: "es geht zu dir"
Jahre kann man nich radier'n
Was war, kann uns niemand nehmen
Ich hoff', ich seh dich,
ich hoff', ich seh dich irgendwann.
Ich hoff', du siehst mich auch
und die Tränen sind vergangen
Les die Scherben von gestern auf
Und merk, sie gehn nich mehr zusammen
Ich lass dich los und du lässt mich auch
Vielleicht verstehn wir's irgendwann
Les die Scherben von gestern auf
und merk sie werden nich mehr eins
Lass mich geh'n, ich lass dich auch
Denk an morgen, wenn du weinst
Ich hoff', ich seh dich,
ich hoff', ich seh dich irgendwann,
seh dich irgendwann.
Ich hoff', du siehst, siehst mich auch (jadadada dadadadada, irgendwann)
tradução: cacos
sobre os cacos de ontem
E lembre-se, eles não mais vão juntos
Eu deixei ir Eu e você também pode
Talvez um dia nós entendemos
Les sobre os cacos de ontem
E lembre-se, eles não são mais um
Deixe-me ir, deixo-vos também
E mantenha-me no que resta
pela mesa nós dois não vimos
Vimos primeiro como se quebra
E você diz: "Eu vou ser eu"
e as palavras podem ser radier'n NICH
Eles continuam lá, como elas são faladas
Les sobre os cacos de ontem
E lembre-se, eles vão juntos não mais
Eu deixei ir Eu e você também pode
Talvez um dia nós entendemos s
E, talvez, vamos ver uns aos outros e depois vamos juntos uma peça
Não há tristeza no adeus
e eu digo: "Vai com você"
Anos pode ser radier'n NICH
O que podemos assumir nenhuma
Espero, eu te vejo,
Espero ', eu vou vê-lo algum dia.
Espero ', você me ver também
e as lágrimas já se foram
Les sobre os cacos de ontem
E lembre-se, eles vão juntos não mais
eu te deixo e você me deixa também
Talvez um dia nós entendemos
Les sobre os cacos de ontem
e lembre-se que eles não são mais um
deixe-me ir também com você
Pensar no amanhã quando você chora
Espero, eu te vejo,
Espero, eu vou te ver em algum momento,
vê-lo algum dia.
Espero ', você vê me também (jadadada dadadadada sometime
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário