Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

segunda-feira, 18 de julho de 2011

clueso- Kein Zentimeter


Clueso - Kein Zentimeter por goldrausch

Keinen Zentimeter
Clueso
Und wir laufen, um uns zu begegnen
Die Augen zu vom Reden
Frei und noch entspannt
Und wir glauben getauft auf noch warmen Wegen
Die Nacht wirkt überlegen
Frei und doch gespannt
Frei und noch gespannt

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur

Und wir liegen
Nicht weit von unser'm Leben
Ich kann in deinen Augen lesen
Frei und noch entspannt
Und wir lieben den hellen Tag hingegen
Offen und verlegen
Frei und doch gespannt
So frei und noch entspannt

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur

Ich würd' gern mit dir mehr viel mehr mit dir mehr
unternehm'..
Ich würd' gern mit dir mehr viel mehr mit dir mehr
unternehm'..

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur
Ein Ende ohne Zensur
Ein Ende ohne Zensur


tradução:
Keinen Zentimeter
Clueso
Und wir laufen, um uns zu begegnen
e nos deixamos encontrar
Die Augen zu vom Reden
para que os olhos falem
Frei und noch entspannt
livres spor de relaxos
Und wir glauben getauft auf noch warmen Wegen
E nós accreditamos que em nossos quentes caminhos
Die Nacht wirkt überlegen
a noite atravessa
Frei und doch gespannt
livres e animados
Frei und noch gespannt
livres e animados

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
eu quero que nenhum centímetro mais entre nós
Ein Fleck ohne Kontur
uma lugar sem contorno
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
eu quero que um começo mais profundo, mais
Hintergrund
profundo
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura

Und wir liegen
E nós colocamos
Nicht weit von unser'm Leben
nada mais pela nossa vida
Ich kann in deinen Augen lessen
Eu posso em teus olhos
Frei und noch entspannt
livres e só passar
Und wir lieben den hellen Tag hingegen
E nós amamos o claro dia
Offen und verlegen
aberto
Frei und doch gespannt
livres e ansioso
So frei und noch entspannt
asim livre só qu e relaxados

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
eu quero que nenhum centímetro mais entre nós
Ein Fleck ohne Kontur
uma lugar sem contorno
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
eu quero que um começo mais profundo, mais
Hintergrund
profundo
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura

Ich würd' gern mit dir mehr viel mehr mit dir mehr
eu queria bem contigo mais muito mais contigo mais
unternehm'..
companheira…
Ich würd' gern mit dir mehr viel mehr mit dir mehr
eu queria bem contigo mais muito mais contigo mais
unternehm'..
companheira…

Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
eu quero que nenhum centímetro mais entre nós
Ein Fleck ohne Kontur
uma lugar sem contorno
Ich will ein' Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr
eu quero que um começo mais profundo, mais
Hintergrund
profundo
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura
Ein Ende ohne Zensur
um fim sem censura

Nenhum comentário:

Postar um comentário