Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

domingo, 24 de julho de 2011

Luxuslärm- Du gehts jetzt besser




Du Gehst Jetzt Besser

Was immer ich auch sag
Es ist egal
Denn du hast entschieden
So ist das nunmal
Was immer ich auch tu
Es ist vorbei
Fühl deine gründe nicht
Doch sie leuchten ein

Mir wird kalt
Du wärmst mich nicht mehr
Niemand schreit um hilfe
Du sitzt vor mir

Und fängst an zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool?
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts
Mehr daran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Du gehst jetzt besser

Nein, irgendwie ist das nicht gerecht
Ich denk nur an die guten zeiten
Pech
Bloß nicht jammern
Das geht wieder vorbei
Die welt ist voller jungs
Die warten nur darauf

Mir wird kalt
Du merkst es nicht mehr
Niemand schreit um hilfe
Du sitzt vor mir

Und fängst an zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool?
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts
Mehr daran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Du gehst jetzt besser

Oh bitte, spar dir deine worte
Die helfen mir jetzt nicht
Nimm deine sachen und geh
Ich schaffs auch ohne dich

Und fängst an zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool?
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts
Mehr daran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Du gehst jetzt besser

Statt mir zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool?
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts
Mehr daran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Du gehst jetzt besser


tradução: Luxuslärm-


Du Gehst Jetzt Besser

Was immer ich auch sag
o que você sempre diz
Es ist egal
está sempre igual
Denn du hast entschieden
porque você decidiu
So ist das nunmal
assim uma vez
Was immer ich auch tu
O que sempre eu também fiz
Es ist vorbei
se foi
Fühl deine gründe nicht
sinta nenhuma razão
Doch sie leuchten ein
só que ilumina

Mir wird kalt
me sinto fria
Du wärmst mich nicht mehr
você me aquece não mais
Niemand schreit um hilfe
ninguém me ajuda
Du sitzt vor mir
você se senta em minha frente

Und fängst an zu erklären
e começa a esclarecer
Nein, ich will das nicht hören
Não, eu não quero escutar
Bist du echt so cool?
você está frio
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
Eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei, porque eu nada
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai agora melhor

Nein, irgendwie ist das nicht gerecht
Não, de algim modo não é justo
Ich denk nur an die guten zeiten
eu penso só nos tempo melhor
Pech

Bloß nicht jammern
não lamente
Das geht wieder vorbei
se vai de novo
Die welt ist voller jungs
o mundo está cheio de jovens
Die warten nur darauf
que esperam só por isso

Mir wird kalt
me sinto fria
Du merkst es nicht mehr
você não percebe
Niemand schreit um hilfe
niguém grita a me ajudar
Du sitzt vor mir
você se senta na minah frente

Und fängst an zu erklären
e para começar a esclarecer
Nein, ich will das nicht hören
não, eu não quero escutar
Bist du echt so cool?
você está tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
Hey, voce vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu seu, o que eu nada
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Statt mir zu erklären
esclareça
Nein, ich will das nicht hören
não eunão quero escutar
Bist du echt so cool?
você é tão legal
Hey, du gehst jetzt besser
hey, você vai agora melhor
Ich weiß, wann du lügst
eu sei, quando você mente
Und ich weiß, dass ich nichts
e eu sei o que eu não
Mehr daran ändern kann
mais posso mudar
Hey, du gehst jetzt besser
heym você vai agora melhor
Du gehst jetzt besser
você vai melhor agora

Nenhum comentário:

Postar um comentário