Maya Saban - Hautnah

Hautnah von Maya Saban

Songtext Maya Saban - Hautnah


Ich sprech` für Dich
Wenn Deine Stimme schweigt
Ich seh` für Dich
Wenn sich der Weg Dir nicht zeigt
Ich geb Dir Mut
Und glaube felsenfest
Alles wird gut
Alles wird gut

Denn ich bin
Hautnah bei Dir
Hautnah bei Dir
Und wenn alles auseinander fällt
Und Dich nichts mehr hält
Bin ich immer noch hier

Ich sing' für Dich
Wenn Deine Lieder traurig sind
Stell' mich für Dich
Gegen den Gegenwind
Ich kämpf' für Dich
Wenn Du müde bist
Bin da für Dich
Wenn es sonst keiner ist
Alles wird gut
Alles wird gut

Denn ich bin
Hautnah bei Dir
Hautnah bei Dir
Und wenn alles auseinander fällt
Und Dich nichts mehr hält
Bin ich immer noch hier

Immernoch hier



tradução portugiesisch Sprahe: maya saban - Hautnah
Ich sprech` für Dich
eu te digo
Wenn Deine Stimme schweigt
quando tua voz cala
Ih seh` für Dich
eu te vejo pra
Wenn sich der Weg Dir nicht zeigt
quando o caminho nao mostrar
Ich geb Dir Mut
eu te dou coragem
Und glaube felsenfest
eu tacredito firmemente
Alles wird gut
que tudo será bom
Alles wird gut
tudo será bom
Denn ich bin
porque eu estou
Hautnah bei Dir
na tua pele
Hautnah bei Dir
na tua pele
Und wenn alles auseinander fällt
e quando faltar
Und Dich nichts mehr hält
e a a ti nada mais parar
e a ti nada mais parar
Bin ich immer noch hier
eu estou sempre aqui
Ich sing` für Dich
eu canto pra ti
Wenn Deine Lieder traurig sind
quando tua cançao ser triste
Stell` mich für Dich
fixo me em ti
Gegen den Gegenwind
contra o vento
Ich kämpf ` für Dich
eu luto por ti
Wenn Du müde bist
quando a coragem sou
Bin da für Dich
sou pra ti
Wenn es sonst keiner ist
Alles wird gut
trudo sera bom
Alles wird gut
tudo sera bom
Denn ich bin
porque eu estou
Hautnah bei Dir
na tua pele

Hautnah bei Dir
Und wenn alles auseinander fällt
Und Dich nichts mehr hält
Bin ich immer noch hier
Immernoch hier
sempre aqui
Ich bin immernoch hier
eu estou sempre aqui
Ich bin Hautnah bei Dir
eu estou como pele em ti
Hautnah bei Dir
eu estou na tua pele



Und wenn alles auseinander fällt
e quando tudo falatar
Und Dich nichts mehr hält
e a ti nao mais
Bin ich immernoch (hier)
eu estou sempre aqui

Hautnah bei Dir
Und wenn alles auseinander fällt
Und Dich nichts mehr hält
Bin ich immer noch hier
Immernoch hier
sempre aqui
Ich bin immernoch hier
eu estou sempre aqui
Ich bin Hautnah bei Dir
eu estou como pele em ti
Hautnah bei Dir
eu estou na tua pele