Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
quinta-feira, 17 de novembro de 2011
Naima Husseini (Silvester) - Wiedersehen
Wiedersehen"
Ich denke nichmehr nach,
das hab ich schon das ganze Jahr gemacht.
Und wenn ich ehrlich bin,
hat es mich nich besonders weit gebracht.
Schon garnich zu dir hin.
Doch das ist jetzt gar nich mehr so schlimm.
Ich kann dich besser sehn.
Wenn wir weit auseinander stehn.
Ich liege nich mehr wach und schreibe keine Briefe mehr.
Und wenn ich ehrlich bin,
fällt mir dann alles nur noch halb so schwer.
Ref:
Und ich sag auf Wiedersehn und ich geh,
weil ich weiss,
es wird nich gehn.
Und ich sag auf Wiedersehn,
versuche nich es zu vestehn.
Und ich sag auf Wiedersehn.
Wenn ich verloren bin,
dann finde ich das nur noch halb so schlimm.
Weil ich die Ahnung hab,
das macht mich erst zu dem,
was ich jetzt bin,
was ich jetzt bin.
Ref:
Und ich sag auf Wiedersehn und ich geh,
weil ich weiss,
es wird nich gehn.
Und ich sag auf Wiedersehn,
Versuche nich es zu verstehn.
Und ich sag auf Wiedersehn.
Und ich geh,
weil ich weiss...
Es wird nich gehn...
Weil ich weiss...
Es wird nich gehn...
Und ich sag auf Wiedersehn.
Und ich geh,
weil ich weiss,
es wird nich gehn.
Etwas muss jetz passiern,
versuche nich es zu verstehn.
Auf Wiedersehn
Auf Wiedersehn
tradução: adeus
Acho que depois não mais
Já fiz todos os anos.
E se eu sou honesto,
ele tem me levar muito longe não.
Já a linha em sua direção.
Mas agora até que não é mais tão ruim.
Eu posso te ver melhor.
Se estamos distantes.
Eu deito acordado e não mais escrever mais cartas.
E se eu sou honesto,
me falta em tudo só metade do peso
Ref:
E eu digo adeus e eu vou,
porque eu sei
ele vai nicho.
E eu digo adeus,
E não procuro entender
u digo adeus.
Se eu estou perdido,
porque eu encontrei só metade de um algo ruim.
Porque eu tive a idéia
que me faz apenas a esse
o que eu sou agora
o que eu sou agora
Ref:
E eu digo adeus e eu vou,
porque eu sei
ele não vai
E eu digo adeus,
não tento entender.
E eu digo adeus.
E eu vou,
porque eu sei ...
e isso não vai ...
Porque eu sei ...
isso não vai ...
E eu digo adeus.
E eu vou,
porque eu sei
ele não vai
algo deve passar
não busco compreender.
adeus
adeus
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário