Annete Louisian, Die nächste Liebe

Die nächste Liebe meines Lebens" lyrics:
es ist wieder für immer
die Welt ist unser Zimmer
wir werden uns auf ewig selbst genügen
gesehen und erkannt
seelenverwandt
nichts wird diese Aussicht je betrüben
so soll es bleiben
jahraus jahrein
mein Herz ist frei bitte
richte dich ein
die nächste Liebe meines Lebens
die nächste endgültige Wahl
die nächste Liebe meines Lebens
das nächste letzte Mal
hey hey hey
es fühlt sich wieder gut an
doch das Leben trinkt sich Mut an
für die längst vorprogrammierte Katastrophe
alle lächeln so bemüht
sie spielen unser Lied
doch sie kennen bereits den Text der letzten Strophe
so soll es bleiben
jahraus jahrein
mein Herz ist frei bitte
richte dich ein
die nächste Liebe meines Lebens….
du bist so anders
in letzter Zeit
hat die Gewohnheit uns schon wieder soweit


tradução: o próximo amor de minha vida

Die nächste Liebe meines Lebens" lyrics:
es ist wieder für immer
de novo e para semrpe
die Welt ist unser Zimmer
o mundo em nosso quarto
wir werden uns auf ewig selbst genügen
seremos eternamente satisfeitos
gesehen und erkannt
vistos
seelenverwandt
agradavelmente
nichts wird diese Aussicht je betrüben
nada estará em aflição
so soll es bleiben
assim deve ficar
jahraus jahrein
a anos
mein Herz ist frei bitte
meu coração está livre, por favor
richte dich ein
à sua direita
die nächste Liebe meines Lebens
o próximo amor de minha vida
die nächste endgültige Wahl
a proxima ocasião final
die nächste Liebe meines Lebens
o próximo amor de minha vida
das nächste letzte Mal
a última vez
hey hey hey
hey, hey, hey
es fühlt sich wieder gut an
se sente novamente bem
doch das Leben trinkt sich Mut an
m,as a vida bebe a coragem
für die längst vorprogrammierte Katastrophe
para uma pré- programada catástrofe
alle lächeln so bemüht
para sorrir se esforçando
sie spielen unser Lied
assim se canta a nossa canção
doch sie kennen bereits den Text der letzten Strophe
mas se sabe direto o texto e a última estrofe
so soll es bleiben
assim se deve ficar
jahraus jahrein
a nos
mein Herz ist frei bitte
meu coração está livre, por favor
richte dich ein
à sua direita
die nächste Liebe meines Lebens….
o próximo amor de minha vida
du bist so anders
você assim diferente
in letzter Zeit
no último tempo
hat die Gewohnheit uns schon wieder soweit
temos nos habituado assim novamente