Christina Stürmer- Vier Jahreszeiten

4 Jahreszeiten

Immer ständig auf der Suche,
nach allem, was man sich erträumt.
Auf dem Weg hab ich bestimmt Dir oft genug so furchtbar weh getan,
ich weiß!
Du warst schon so knapp dran zu gehen,
konntest einfach nicht verstehen,
wie's mit uns steht.

Refrain:

Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten
Vier Jahreszeiten

Viele Dinge seh ich so klar,
dass ich meistens eínfach nicht versteh,
dass jeder für mich klare Schritt für Dich so oft eine Erklärung braucht,
jetzt reicht's
Ich war schon so knapp dran zu gehen,
wollte einfach nicht verstehen,
wie's mit uns steht

Refrain:

Unsre Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten
Vier Jahreszeiten!

Viele unsrer Träume wurden wahr,
der Rest ist nah!
So ein langer Weg zerstört mit einem Flügelschlag!
Drum überleg, ist es die Lösung,
einfach aufzugeben...?
Jetzt leg Dich hin, ich deck Dich zu mit meiner weißen Fahne.
Vier Jahreszeiten

Refrain:

Unsre Liebe hat vier Jahreszeiten,
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
und lass uns auf den Frühling warten,
den Sommer werden wir festhalten.
Vier Jahreszeiten!


tradução: quatro estações

4 Jahreszeiten
4 estações

Immer ständig auf der Suche,
Sempre contantes na busca
nach allem, was man sich erträumt.
depois, o que alguém deseja
Auf dem Weg hab ich bestimmt Dir oft genug so furchtbar weh getan,
pelo caminho, eu determino, O que você frequentemente sente dor
ich weiß!
eu sei!
Du warst schon so knapp dran zu gehen,
você espera já tão pouco para ir
konntest einfach nicht verstehen,
você pode facilmente nada entender
wie's mit uns steht.
como ficamos

Refrain:

Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Nosso mor tem quatro estações
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
outono, e inverno, eu te acompanho
und lass uns auf den Frühling warten,
e nos deixemos pela primavera esperar
den Sommer werden wir festhalten
o verão irá se fazer
Vier Jahreszeiten
quatro estações

Viele Dinge seh ich so klar,
muitas coisas eu vejo tão claro
dass ich meistens eínfach nicht versteh,
o que eu penso facilmente nada se entende
dass jeder für mich klare Schritt für Dich so oft eine Erklärung braucht,
o que cada coisa, para mim claro escrito para você frequentemente uma clareza precisa
jetzt reicht's
agora direito
Ich war schon so knapp dran zu gehen,
eu fui assim tão pronta para ir
wollte einfach nicht verstehen,
queria facilmente nada entender
wie's mit uns steht
como fica conosco

Refrain:

Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Nosso mor tem quatro estações
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
outono, e inverno, eu te acompanho
und lass uns auf den Frühling warten,
e nos deixemos pela primavera esperar
den Sommer werden wir festhalten
o verão irá se fazer
Vier Jahreszeiten
quatro estações

Viele unsrer Träume wurden wahr,
muitos sonhso poderiam realizar-se
der Rest ist nah!
o resto está próximo!
So ein langer Weg zerstört mit einem Flügelschlag!
assim um longo caminho bate asas
Drum überleg, ist es die Lösung,
tambores batem, esta é a solução
einfach aufzugeben...?
facilmente desiste...
Jetzt leg Dich hin, ich deck Dich zu mit meiner weißen Fahne.
agora peque eu te cubro com minha bandeira brana
Vier Jahreszeiten
quatro estações

Refrain:

Unsere Liebe hat vier Jahreszeiten,
Nosso mor tem quatro estações
Herbst und Winter werd ich Dich begleiten,
outono, e inverno, eu te acompanho
und lass uns auf den Frühling warten,
e nos deixemos pela primavera esperar
den Sommer werden wir festhalten
o verão irá se fazer
Vier Jahreszeiten
quatro estações