Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Silbermond-Nicht Vedient




Nicht Verdient

ab viel zu lang an uns geglaubt
Mit deinem Egotrip hast du unsre ganze Zeit versaut
Ich kann es immer noch nich begreifen
Wie blind war ich, ich sah nich deine Oberflächlichkeiten
DU HAST MICH NICH MEHR VERDIENT
ICH LASS DICH HIER STEHN
UND SCHAU NICH MEHR ZURÜCK
DENN DU HÄLST DICH WOHL FÜR IDEAL
MACH DOCH WAS DU WILLST
DU BIST MIR SCHEIßEGAL
Wie konnt ich dir nur so vertraun
Habe nich gecheckt was in dir steckt ich konnt dich nich durchschaun
Dir tut´s nich wirklich weh, ich weiß
Denn für dich war das mit uns doch nur so´n Zeitvertreib
DU HAST MICH NICH MEHR VERDIENT
ICH LASS DICH HIER STEHN
UND SCHAU NICH MEHR ZURÜCK
DENN DU HÄLST DICH WOHL FÜR IDEAL
MACH DOCH WAS DU WILLST
DU BIST MIR SCHEIßEGAL
Und es ist mir egal wie es dir geht
Denn ich schau nich mehr zurück
Du hast mich nicht verdient






tradução:Nicht Verdient
não merecido


ab viel zu lang an uns geglaubt
por muito que se tenha acreditado
Mit deinem Egotrip hast du unsre ganze Zeit versaut
com a sua viagem ao Ego você arruinou todo o tempo
Ich kann es immer noch nich begreifen
Sempre eu nunca segurei
Wie blind war ich, ich sah nich deine Oberflächlichkeiten
como cega eu estava, eu nada vi, em tua superficialidade
DU HAST MICH NICH MEHR VERDIENT
você não me merece mais
ICH LASS DICH HIER STEHN
eu te deixo aqui
UND SCHAU NICH MEHR ZURÜCK
e não olhe mais para traz
DENN DU HÄLST DICH WOHL FÜR IDEAL
porque você se segura todo cehio de um ideal
MACH DOCH WAS DU WILLST
faça o que você quiser
DU BIST MIR SCHEIßEGAL
para você eu sou uma droga igual
Wie konnt ich dir nur so vertraun
como eu posso só confiar em você
Habe nich gecheckt was in dir steckt ich konnt dich nich durchschaun

Dir tut´s nich wirklich weh, ich weiß
você realmente não dói, eu sei
Denn für dich war das mit uns doch nur so´n Zeitvertreib
porque para você foi só um tempo merecido
DU HAST MICH NICH MEHR VERDIENT
VOCÊ NÃO ME MERECE MAIS
ICH LASS DICH HIER STEHN
EU TE DEIXO AQUI
UND SCHAU NICH MEHR ZURÜCK
E NÃO APAREÇA DE VOLTA
DENN DU HÄLST DICH WOHL FÜR IDEAL
POQUE VOCÊ SEGURA CHEIO DE IDEAL
MACH DOCH WAS DU WILLST
FAÇA O QUE VOCÊ QUISER
DU BIST MIR SCHEIßEGAL
você é para mim a mesma porcaria
Und es ist mir egal wie es dir geht
e é indiferente como você vai
Denn ich schau nich mehr zurück
porque eu não olho para traz
Du hast mich nicht verdient
você não me merece
ICH LASS DICH HIER STEHN
EU TE DEIXO AQUI

Nenhum comentário:

Postar um comentário