Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

sexta-feira, 24 de junho de 2011

Hildegard Knef Ich buch kein Venedig

Hildegard Knef




Ich brauch' kein Venedig Hildegard Knef

Songtext Hildegard Knef - Ich brauch' kein Venedig
nao preciso de nenhuma Veneza

Ich brauch' kein Venedig,
nao preciso de nenhuma Veneza
keine Gondeln und Tauben,
nehuma gondola e tábuas
und selbst die Zitronen
e o proprio limao
solln ohne mich blühn.
devo sem flores

Ich brauch' keine Häfen
nao preciso de nenhum porto
an südlichen Meeren,
o mar do sul
und sämtliche Pinien
e as plantações de pinheiro
sind sowieso grün.
são assim verdes

Ich brauch' keinen Flug
preciso de nenhum voo
in schwingenden Höhen,
em altas vibrações
ich brauch' keinen Bach
preciso de um riacho
im verschwiegenen Tal.
em calmo vale

Ich brauch' keine Fremden,
preciso de nehum estrangeiro
die mich' nicht verstehen,
que nçao me entenda
und sternklare Vollmondnächte
e a li
rechts vom Suezkanal.

Ich brauch' meine Straße,
preciso da rua
die muffige Kneipe,
de um mofento bar
ich brauch' meine Beichten
preciso de minha confissão
beim Nachtklubportier.
com a noturnao clube

Ich brauch' meinen Hut
preciso de meu chapéu
mit nilgrüner Schleife,
com verde de nilo polido
die zugige Ecke,
rapido canto
an der ich jetzt steh'.
que agora eu fico

Ich brauch' das Geklapper
preciso de matraca
der hastigen Schritte,
de um apressado passo
ich brauche das Warten
preciso esperar
auf den, der nicht eilt.
por nada a correr

Ich brauch' meine Theke,
preciod de meu balcão
den Platz in der Mitte,
um lugar no centro
ich brauche die Hoffnung
preciso de esperança
auf den, der verweilt.
por aquele previsto

Nenhum comentário:

Postar um comentário