Juli -Geile Zeit

Geile Zeit

Juli

Geile Zeit Juli Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird? Hast du geweint, hast du gefleht, weil alles anders ist? Wo is die Zeit? Wo ist das Meer? Sie fehlt, sie fehlt hier, du fragst mich, wo sie geblieben ist!? Die Nächte kommen, die Tage gehen, es dreht und wendet sich. Hast du die Scherben nicht geseh'n, auf denen du weiter gehst? Wo ist das Licht? Wo ist dein Stern? Er fehlt, er fehlt hier, du fragst mich, wo er geblieben ist!? Wird alles anders…3x Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit, uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier… Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit. Hey, es tut mir leid, es is vorbei… Es is vorbei…2x Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück. Du atmest ein, du atmest aus, doch nichts verändert sich. Wo ist die Nacht? Wo ist der Weg? Wie weit, wie weit noch, du fragst mich, wo wir gewesen sind!? Wird alles anders… 3x Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit, uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier… Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit. Hey, es tut mir leid, es is vorbei… Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit. Hey, es tut mir leid, es is vorbei… Die Lichter sind aus, es ist schwer zu verstehen Du siehst ja fast zu wie die Zeiger sich dreh'n Du siehst deinen Stern, ihm kann nichts mehr passier'n weil du weißt, dass es geil war... dass es geil war... weil du weißt, dass es geil war... Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit, uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier… Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit. Hey, es tut mir leid, es is vorbei… Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit. Hey, es tut mir leid, es is vorbei… Es is vorbei…4x

Tempo maravilhoso Juli Você acreditou, você esperou, que tudo ficaria melhor? Você chorou, você suplicou, porque tudo está diferente? Onde estáo tempo, onde está o mar? Ela falta, ela falta aqui, me pergunte, onde ela está. As noites vêm, os dias se vão, e se vira e se volta Você não viu os cacos, nos quais você segue? Onde está a luz, onde está a tua estrela? Ele falta, ele te falta, me perguntas, onde ele ficou Tudo vai mudar....3x Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Nenhum caminho era longe para nós...Tu faltas aqui... Sim eu sei, era um tempo exuberante Hey, eu sinto muito, isso já passou isso já passou...2x Tu queres ir embora, tu querers sair daqui, tu queres o tempo de volta Tu inspira e expiras, mas ainda assim nada muda. Onde está a noite, onde é o caminho? Quão distante, quão distante ainda? Me perguntas, aonde nós estivemos Tudo mudará? Tudo mudará?...3x Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Para nós nenhum caminho foi longe...Tu faltas aqui. Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Hey eu sinto muito Isso ja passou Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Hey eu sinto muito, isso ja passou As luzes se apagaram,isto é dificil de compreender Você parece desamparado assim como os ponteiros viram. Você parece ver tua estrela, ninguém mais pode atrapalha-lo Voce sabe que isso era exuberante, que isso era exuberante, eu sei que isso era exuberante Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Nenhum caminho foi longe para nós Tu faltas aqui, Sim eu sei, era um tempo maravilhoso Hey, eu sinto muito Isso já passou...4x

Geile Zeit, tempo maravilhoso, é um dos grande sucessos da banda Juli.
O clip tem uma série de filmagens que são interrompidas para se encaixar em outras paisagens, o que dá um efeito surpreendente.
O vídeo resgata as saudades de uma juventude, que sempre é vista como um tempo maravilhoso, vamos à música.

Geile Zeit

Juli

 Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird?
Você acreditou, você esperou, que tudo fosse melhor
Hast du geweint, hast du gefleht, weil alles anders ist?
você chorou, você suplicou, porque tudo é diferente
Wo is die Zeit? Wo ist das Meer?
Onde estpa o tempo, onde está o mar
Sie fehlt, sie fehlt hier, du fragst mich, wo sie geblieben ist!?
Ela falta, ela falta, ela me pergunta, onde que fica isso

Die Nächte kommen, die Tage gehen, es dreht und wendet sich.
As noites vão, os dias vêm, se vira e se volta
Hast du die Scherben nicht geseh'n, auf denen du weiter gehst?
Você não viu os cacos, os que você segue adiante
Wo ist das Licht? Wo ist dein Stern?
Onde está a luz, Onde está a tua estrela
Er fehlt, er fehlt hier, du fragst mich, wo er geblieben ist!?
Se sente, se sente, vocême pergunta, onde que fica isso

Wird alles anders…3x
tudo será diferente…3x

Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit,
Sim, eu sei, era um tempo maravilhoso
uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier…
que nos foi sem destino ao longe.... você sente aqui
Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit.
Sim, eu sei, era um temp maravilhoso
Hey, es tut mir leid, es is vorbei…
Hey, foi uma pensa, foi embora....

Es is vorbei…2x
foi embora…


Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück.
Você estará aqui a caminho, aqui por aí, estará o tempo de volta
Du atmest ein, du atmest aus, doch nichts verändert sich.
Você inspira, você expira, mas nada se muda
Wo ist die Nacht? Wo ist der Weg?
Onde estpa a noite, onde estã o caminho
Wie weit, wie weit noch, du fragst mich, wo wir gewesen sind!?
Como é longe, como só, você pergunta, onde deveriam estar

Wird alles anders… 3x
tudo sera diferente….3x

Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit,
Sim, eu sei, era um tempo maravilhoso
uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier…
que nos foi sem destino ao longe.... você sente aqui
Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit.
Sim, eu sei, era um temp maravilhoso
Hey, es tut mir leid, es is vorbei…
Hey, foi uma pensa, foi embora....

Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit.
Sim eu sei, era um tempo maravilhoso
Hey, es tut mir leid, es is vorbei…
Hey, foi uma pena, se foi


Die Lichter sind aus, es ist schwer zu verstehen
As luzes se apagaram, estpa pesado para entender
Du siehst ja fast zu wie die Zeiger sich dreh'n
Você vê sim como que se mostra a girar
Du siehst deinen Stern, ihm kann nichts mehr passier'n
Você vê as estrelas, que nenhuma pode passar
weil du weißt, dass es geil war... dass es geil war...
porque você sabe, o que foi maravilhoso.... o que maravilhoso era..
weil du weißt, dass es geil war...
porque voc~e sabe, o que era maravilhoso...

Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit,
Sim, eu sei, era um tempo maravilhoso
uns war kein Weg zu weit… du fehlst hier…
que nos foi sem destino ao longe.... você sente aqui
Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit.
Sim, eu sei, era um temp maravilhoso
Hey, es tut mir leid, es is vorbei…
Hey, foi uma pensa, foi embora....


Ja ich weiß, es war 'ne geile Zeit.
Sim eu sei, era um tempo maravilhoso
Hey, es tut mir leid, es is vorbei…
Hey, foi uma pena, se foi

Es is vorbei…4x
se foi....4x