Xavier Naidoo Bevor du gehts

Xavier Naidoo Bevor du gehts
antes de ir, antes de tomar um caminho, pense antes.






Bevor du gehst
Xavier Naidoo

Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja ainda uma vez em teus olhos baby
Bevor Du gehst
Antes de ires
Ich werde es erst glauben können,
Serei primeiro que poderia acreditar
Wenn Du nicht mehr vor mir stehst
Quando voce não mais por mim ficar

Jetzt ist es wohl soweit
Agora como quer enquanto
Du wirst nie mehr wiederkehren
Será não mai de de novo reconhecido
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
Acredita-me e tudo ver mais poesia
All denen, die dich so verehren
Toda essa a ti tão venerar
Deine Ketten sind verschweißt
Essa corrente é calada
Keiner wird dich wiedersehen
Nada será a ti revisto
Jetzt wo Du für immer verreist,
Agora para sempre perdido
Werd ich noch mal zu dir gehen
Será eu si uma vez a ir

Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja a mim só uma vez em teus olhos beby
Bevor Du gehst
Antes de ir
Ich werde es erst glauben können,
Serei primeiro a apoder acreditar
Wenn Du nicht mehr vor mir stehst
Quando voce nada mais por mim ficar


Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja a mim só uma vez em teus olhos beby
Bevor Du gehst
Antes de ir
Ich werde es erst glauben können,
Serei primeiro a apoder acreditar
Wenn Du nicht mehr vor mir stehst
Quando voce nada mais por mim ficar

Damit musstest Du rechnen,
Com isso deve você contar
Nicht nur ich hab es geahnt
Nada sí tenho
Denn Du hast nicht den Deinen Taten
porque você não tem mais tato
Entsprechenden Weg für Dich gebahnt
adeque o caminho para você
Wie doch alle an Dich glaubten,
como , mas você acredita
Alle strömten zu Dir
tudo que foi trasnmitido para você
Die, die so viele beraubten,
o que, que muitos roubaram

Teilten mit Dir ihre Gier
compartilhando contigo

Herr, lass mich auch mit denen streiten
senhor, me deixe também com tua luta
Die Ihr ewigen Ruhm prophezeiten,
que na eternidade corre a profetizar
Denn sie logen und phantasierten für die,
porque eles mentira e fantasiaram
Die mit ihr die Welt regierten
ocom os que regem o mundo

Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja a mim só uma vez em teus olhos beby
Bevor Du gehst
Antes de ir


Ich werde es erst glauben können,
Serei primeiro a apoder acreditar
Wenn Du nicht mehr vor mir stehst
Quando voce nada mais por mim ficar

Jetzt steht bald keiner mehr für Dich ein
agora fique nem um pouco mais para você
Du bist Tag und Nacht allein
Vocês está durnte dia e noite só
Es kann nur noch wenig,
e pode ser até pouco
Sehr wenig Leben in Dir sein
veja um pouco como a vida está em você
Die Verkäufer und die Käufer Deiner Waren
O vendedor e o comprador de teu mercado
Sieh sie Dir an
veja em você
Denn jetzt fliehen sie in Scharen
porque agora voa a comprar
Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
els claramente roubaram o entendimento
Denn sie hatten mit der Sicherheit
porque tinham uma certeza
Des Todes so fest an Dich geglaubt
que você acreditou na morte

Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja a mim só uma vez em teus olhos beby
Bevor Du gehst
Antes de ir

Ich werde es erst glauben können,
Serei primeiro a apoder acreditar
Wenn Du nicht mehr vor mir stehst
Quando voce nada mais por mim ficar

Sieh mir noch einmal in die Augen Baby,
Veja a mim só uma vez em teus olhos beby
Bevor Du gehst
Antes de ir