Silbermond- Durch die Nacht

Durch Die Nacht Silbermond Kann mich wieder nicht ablenken Alles dreht sich nur um dich Ich liege hier und zähl die Tage Wie viele noch komm, ich weiß es nicht Was hast du mit mir gemacht Warum tust du mir das an Was soll ich noch ändern Ich komm nur wieder bei dir an Ich will weg von hier Doch es scheint egal wohin ich lauf Das mit dir hört nich auf Sag mir wann hört das auf Und ich kämpf mich durch die Nacht Hab keine Ahnung was du mit mir machst Ich kriege dich nich aus meinem Kopf Und dabei will ich doch Und ich kämpf mich durch die Nacht Bin unter Tränen wieder aufgewacht Ich krieg dich nich aus meinem Kopf Und dabei muss ich doch Alle meine Wünsche Habe ich an dir verbraucht Ich kann es selbst nich glauben Denn nur ich hol mich da raus Es fällt mir schwer es zu kapiern Doch irgendwie wird es schon gehen Alles würde sich verändern Wenn ich dich nich mehr wiederseh Ich will weg von hier Doch ich weiß egal wohin ich lauf Das mit dir hört nich auf Sag mir wann hört das auf Und ich kämpf mich durch die Nacht Hab keine Ahnung was du mit mir machst Ich krige dich nich aus meinem Kopf Und dabei will ich doch Und ich kämpf mich durch die Nacht Bin unter Tränen wieder aufgewacht Ich krieg dich nich aus meinem Kopf Und dabei muss ich doch Ich, ich, ich oh ich Ich kann nicht mehr Ich kann nicht mehr Doch ich kämpf mich durch die Nacht Hab keine Ahnung was du mit mir machst Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei will ich doch Und ich kämpf mich durch die Nacht Bin unter Tränen wieder aufgewacht Ich krieg dich nich aus meinem Kopf Und dabei muss ich doch

Durante a noite Silbermond Não posso me distrair novamente Tudo gira só sobre você Estou deitada aqui contando os dias Como muitos chegam, eu não sei mais O que você fez comigo? Por que você está fazendo isso comigo? O que devo mudar? Eu apenas voltarei para você Eu quero sair daqui Mas não parece ir para onde eu vou Isso não o impede Diga-me, quando isso vai parar? E eu luto comigo durante a noite Não tenho ideia do que você está fazendo comigo Eu não posso tirar você da minha cabeça E eu quero fazer isso E eu luto comigo durante a noite Acordei de novo em lágrimas Eu não posso tirar você da minha cabeça E eu tenho que fazer isso Todos os meus desejos Acabei com você Eu não posso acreditar sozinho Porque só eu me tira de lá Eu acho difícil conseguir isso Mas de alguma forma vai funcionar Tudo mudaria Se eu não o vejo novamente Eu quero sair daqui E eu luto comigo durante a noite Não tenho ideia do que você está fazendo comigo Eu não posso tirar você da minha cabeça E eu quero fazer isso E eu luto comigo durante a noite Acordei de novo em lágrimas Eu não posso tirar você da minha cabeça E eu tenho que fazer isso E eu luto durante a noite Acordei em lágrimas Eu não posso tirar você da minha cabeça E eu tenho que fazer isso Eu, eu, eu, oh, eu Não posso mais Não posso mais E eu luto comigo durante a noite Eu não faço ideia do que você faz comigo E eu luto com você na minha cabeça e eu quero só Através de lágrimas de novo acordei Não posso te tirar da minha cabeça E por isso eu devo só

Por vezes o coração mesmo é arrancado e a alma parece vagar na noite, lutamos muitas vezes com a gente mesmo, nisso só se tem solidão, vamos ao clip:



Durch Die Nacht
Silbermond
Kann mich wieder nicht ablenken
pode a mim de novo nada
Alles dreht sich nur um dich
tudo se gira só em ti
Ich liege hier und zähl die Tage
eu deito aqui e pago o dia
Wie viele noch komm, ich weiß es nicht
como muito só vem, eu sei é nada
Was hast du mit mir gemacht
o que tem você comigo feito
Warum tust du mir das an
porque faz isso pra mim
Was soll ich noch ändern
o que devo mudar
Ich komm nur wieder bei dir an
eu vou só de novo contigo pra

Ich will weg von hier
irei no caminho daqui
Doch es scheint egal wohin ich lauf
só se brilha igual aonde eu corro
Das mit dir hört nich auf
o que comigo de ti escuto nada por
Sag mir wann hört das auf
diga-me quando escuto isso

Und ich kämpf mich durch die Nacht
e eu luto através da noite
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
tenho nenhuma solução que comigo faça
Ich kriege dich nich aus meinem Kopf
eu luto nada em minha cabeça
Und dabei will ich doch
e depois irei

Und ich kämpf mich durch die Nacht
e eu me luto através da noite
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
sou entre lagrimas de novo guardada
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
eu luto contido nada em minha cabeça
Und dabei muss ich doch
e depois ei só devo


Alle meine Wünsche
Habe ich an dir verbraucht
Ich kann es selbst nich glauben
eu posso em própria nada crer
Denn nur ich hol mich da raus
porque só me espera por aí
Es fällt mir schwer es zu kapiern
Doch irgendwie wird es schon gehen
só de algum modo poderá se ir
Alles würde sich verändern
tudo poderia se modificar
Wenn ich dich nich mehr wiederseh
quando eu a ti não mais nos revermos

Ich will weg von hier
ficarei aqui
Doch ich weiß egal wohin ich lauf
só eu sei assim aonde eu largo
Das mit dir hört nich auf
o que comigo você nao escuta
Sag mir wann hört das auf
diga-me quando escutar isso

Und ich kämpf mich durch die Nacht
e eu luto através da noite
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
e nenhuma solução o que você comigo pode
Ich krige dich nich aus meinem Kopf
eu brigo contido em minha cabela
Und dabei will ich doch
e depois serei só


Und ich kämpf mich durch die Nacht
e eu luto comigo através da noite
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
atrás de lágrimas de novo caídas
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
e eu luto em minha cabeça
Und dabei muss ich doch
e depois eu devo ficar só

Ich, ich, ich oh ich
eu eu, oh eu
Ich kann nicht mehr
eu não posso mais
Ich kann nicht mehr
Doch ich kämpf mich durch die Nacht
mas eu luto atravpes da noite
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
tenho nenhuma solução que comigo posso
Ich krieg dich nich aus meinem
luto a ti não mais em mim
Kopf und dabei will ich doch

Und ich kämpf mich durch die Nacht
e eu me luto através da noite
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
sou entre lagrimas de novo guardada
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
eu luto contido nada em minha cabeça
Und dabei muss ich doch
e depois ei só devo