Iren Scheer- Manchmal in der Nacht

Ich hab´ mich längst dran gewöhnt
ohne dich zu sein
und zu wissen, das sie bei dir ist
tut nicht mehr weh.
Ich lebe wieder neu, hab´ längst vergessen.
Von alldem was war will ich nichts mehr wissen.
Frei zu sein tut mir so richtig gut.

Nur manchmal in der Nacht,da lieg´ ich lange wach
und denk´ an dich.
Manchmal in der Nacht, sucht meine Sehnsucht
deine Hand und dein Gesicht.
Ja manchmal in der Nacht, schau´ ich zur Tür
und wünschte du kämst rein
und dann schlafe ich mit meiner Sehnsucht ein.

Wieder schreibe ich an dich,
wieder geht´s mir gut.
Wieder bin ich so furchtbar stark
und so voller Mut.
Ich geh´ mit Freunden aus
kann wieder lachen, hab´ tausend Pläne
die mir Freude machen.
Ja frei zu sein, das tut so richtig gut.

Nur manchmal in der Nacht,da lieg´ ich lange wach
und denk´ an dich.
Manchmal in der Nacht, sucht meine Sehnsucht
deine Hand und dein Gesicht.
Ja manchmal in der Nacht, schau´ ich zur Tür
und wünschte du kämst rein
und dann schlafe ich mit meiner Sehnsucht ein.

Ja manchmal in der Nacht, schau´ ich zur Tür
und wünschte du kämst rein
und dann schlafe ich mit meiner Sehnsucht ein.

tradução
Eu tenho habituado a estar sem você
e de saber, qie ela está contigo
não faz mal
Eu amo de novo, e já esqueci
Por tudo aquielo que foi ru não quero nada saber
livre estou bem

Só às vezes a noite fica longa
e penso em ti
às vezes na noite eu procuro meus sentimenos, tua mão e tua face
Sim às vezes na noite eu mostro a porta
e desejo estar só
e depois eu durmo, eu com minha saudade.

Ainda eu escrevo para ti,
denovo se vai bem
ainda eu estou forte
e assim cheia de coragem
eu vou com amigos fora
posso de novo sorrir e fazer milhares de planos
com meus amigos
Sim livre a estar, e faço o melhor

Só às vezes a noite fica longa
e penso em ti
às vezes na noite eu procuro meus sentimenos, tua mão e tua face
Sim às vezes na noite eu mostro a porta
e desejo estar só
e depois eu durmo, eu com minha saudade..

Sim às vezes na noite eu mostro a porta
e desejo estar só
e depois eu durmo, eu com minha saudade.