Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Michele- Willst du mich für immer



du spannst den himmel für mich auf
du stoppst die welt in ihrem lauf
nur für mich
stiehlst du den sternen ihr licht
ich wach in deinem armen auf
und auf einmal steigt die sonne rauf
ist doch der tag noch so grau
du sagst den rosen welche farbe ich heut mag
und ich les in deinem blick
was dich mein herz heute fragt

willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
im tiefstem sturm
in tiefster nacht
und wenn es tränen schneit
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und ich sage dir aus tiefsten herzen
ja für immer


bist meine welt und mein zuhaus
hälst meine regentage aus
lässt die zeit
bis kein zweifel mehr bleibt
du bist mein engel für den tag
und meine sünde für die nacht
hast so oft mich schon zum himmel gebracht
ein ganzes leben lang
zusammen sein mit dir
wirklich nichts wünsch ich mir mehr
ich täte alles dafür

willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja

und wenn der abend uns in seine arme nimmt
an jenn fernen tag
seh ich dich und mich
beide hand in hand
auf einer bank im park

willst du mich sag willst du mich
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja
für immer für immer

tradução

você desenha o céu para mim
para você parar o mundo para mim
brilham as estrelas a tua luz
eu assisto em teus braços
e por uma vez se sobe ao sol
mas o dia está sempre cinza
você disse que as rosas que hoje poderia eu gostar
e eu nesta vista
o que você pergunta hoje ao coração

você me deseja para sempre
para agora e em todo o tempo
no fundo da tempestade
no profundo da noite
e quando as lágrimas aparecerem
você estará comigo para sempre
porque se pode maravilhar de verdade
e eu te digo no fundo do coração sim para sempre

você é meu mundo e minha casa
você me protege nos dias de chuva no tempo
até que nenhuma dúvida mais fique
você é meu anjo para o dia
e meus pecados pela noite
você tem assim sempre me levado ao céu
em toda a vida
juntos nada desejamos mais
eu daria tudo por isso

você me deseja para sempre
para agora e em todo o tempo
no fundo da tempestade
no profundo da noite
e quando as lágrimas aparecerem
você estará comigo para sempre
porque se pode maravilhar de verdade
e eu te digo no fundo do coração sim para sempre

e quando as noites em seus braços se toma
e ainda em um dia distante
vejo você em mim
as duas mãos em mãos
pelo banco em um parque

você me deseja para sempre
para agora e em todo o tempo
no fundo da tempestade
no profundo da noite
e quando as lágrimas aparecerem
você estará comigo para sempre
porque se pode maravilhar de verdade
e eu te digo no fundo do coração sim para sempre

você quer me dizer, quer me dizer
por todo o tempo e em todo o tempo
o homem é outro em mim
o livro da vida escrito
você me quer para sempre
porque se faz a real maravilha
e depois eu digo no fundo do coração sim
para sempre, para sempre

Nenhum comentário:

Postar um comentário