Andreas Bourani - Fremder Planet

Verse 1:
Du musst nicht mehr fliehen.
Die bösen Geister ziehen vorbei.
Zeit ist nur geliehen.
Hier bist du sicher.
Du bist frei.
Alles ist aus Liebe. Wir baden in Magie.
Deine Schatten sind aus Gold.
Und die Sterne nah wie nie.
Pre-Chorus:
Hier werden wir unendlich sein.
Zeitlos wie Götter. Gemeisselt in Stein.
Chorus:
Und dein Herz ist ein Magnet, der Liebe anzieht, der Liebe anzieht.
Ich lass dich nicht vorbei, an dem fremden Planet.
Und dein Herz ist ein Magnet.
Der Liebe anzieht, der Liebe anzieht.
Du hast mir so gefehlt.
Auf dem fremden Planet.
Verse 2:
Wir müssen nie mehr weg, nimm dir den schönsten Strand.
Ich hab den Stern für uns entdeckt und stich die Fahne in den Sand.
Alles ist aus Liebe, auch wenn du traurig bist.
Und ich bei dir liege, weil du den blauen Planet vermisst.
Pre-Chorus:
Hier werden wir unendlich sein.
Zeitlos wie Götter. Gemeisselt in Stein.
Chorus:
Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht.
Ich lass dich nicht vorbei, an dem fremden Planet.
Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht.
Du hast mir so gefehlt, auf dem fremden Planet.
Bridge:
Hab keine Angst. Wir leuchten heller als zuvor.
Ich nehm dich in den Arm und flüster in dein Ohr.
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir.
Chorus:
Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht.
Ich lass dich nicht vorbei, an dem fremden Planet.
Und dein Herz ist ein Magnet, der die Liebe anzieht, der die Liebe anzieht.
Du hast mir so gefehlt, auf dem fremden Planet.

tradução:
Versículo 1:
Você não deve mais fugir.
Os maus espíritos passam depois
O tempo é emprestado.
Aqui você está seguro.
Você está livre.
Tudo é por amor. Nós banhamos em magia.
Suas sombras são feitas de ouro.
E as estrelas estão mais próximos do que nunca.
Pré-Refrão:
Aqui vamos infinitamente ser
Atemporais como deuses. Esculpidos em pedra.
Refrão:
E seu coração é um ímã que o amor atrai que o amor atrai.
Eu não te deixei depois, no estranho planeta.
E seu coração é um ímã.
Atrai o amor, o amor atrai.
Você perdeu-me assim.
Pelo planeta estranho.
Verso 2:
Nós nunca ter ido, você toma a praia mais bonita.
Descobri a estrela para nós e esfaquear a bandeira na areia.
Tudo é por amor, mesmo quando você está triste.
E eu deitar com você, porque você perder o planeta azul.
Pré-Refrão:
Aqui vamos infinitamente ser
Atemporais como deuses. Esculpidos em pedra.
Refrão:
E seu coração é um ímã que o amor atrai que o amor atrai.
Eu não te deixei depois, no estranho planeta.
E seu coração é um ímã.
Atrai o amor, o amor atrai.
Você perdeu-me assim.
Pelo planeta estranho

Não tenha medo. Nós iluminamos mais brilhantes do que antes.
Vou levá-lo em meus braços e sussurrar em seu ouvido.
Só você, só você, só você.
Refrão:
E seu coração é um ímã que o amor atrai que o amor atrai.
Eu não te deixei depois, no estranho planeta.
E seu coração é um ímã.
Atrai o amor, o amor atrai.
Você perdeu-me assim.
Pelo planeta estranho