Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

sábado, 10 de setembro de 2011

Luthenberger Klug- Fliegen


ir kennen uns länger als du denkst
das lächeln, das du schenkst
kenn ich aus einem Traum
ich irre mich wohl kaum

wir sind uns näher als du ahnst
die dinge die du planst
schaffst du nicht ohne mich
du kanst mir ruhig vertraun

wenn wir, den horizont is sicht
in die abendsonne schauen
dann folgen wir dem licht

huh huh huh
halt dich an mir fest
wir können fliegen
leg deinen Fallschirm ab und treu deinem Verstand

huh huh huh
wenn du mich lässt
können wir besiegen
wovor du angst hast, also gib mir deine Hand

wir sind stärker alsgeplant
wer hätte das geahnt?
genau wie in meinem Traum
dabei kennen wir uns kaum

du sagst "wir zwei gegen den Rest"
was sich nicht planen lässt
passiert jetzt!

wir können uns vertraun,
wenn wir, den horizont in sicht,
in die weite welt rausschauen
bis unser licht die grenzen bricht

chorus

wir zwei gegen den rest!
was sich nicht planen lässt
passiert gerade jetzt
wir brechen das gesetz
viel stärker als geplant
wer hätte das geahnt?

tradução
Sabemos mais do que você pensa
o sorriso que você dá
Eu conheço pelo sonho
eu dificilmente erro

Estamos mais perto do que você acha
as coisas que você planeja
você não gerencia sem mim
tu podes em mim confiar tranquilamente

se nós, o horizonte é visível
olhar no sol de noite
então seguimos a luz

huh huh huh
apegar-me
nós podemos voar
coloque o seu pára-quedas em sua mente e verdadeiro

huh huh huh
se você me deixar
podemos ser derrotados
que você tem medo, então me dê sua mão

somos mais fortes que o pensado
Quem poderia imaginar isso?
assim como no meu sonho
ainda que mal conhecem uns aos outros

você diz "nós dois contra o resto"
o que não pode ser planejado
acontecendo agora!

podemos confiar nos
se nós, o horizonte em vista
e ao longe o mundo se vê
das nossas fronteiras, a luz quebra

Nenhum comentário:

Postar um comentário