Tex - Wenn sie lacht

Im Saal steht ein Mädchen
riesen Lider rote Schuh
sie kann nachts nicht schlafen
sie sieht Gespenster
sie kämpft und sie dreht sich
keine Pause keine Ruh
oh es ist kalt
und regnet wenn sie weint


Aber oh wenn sie lacht
dann beten die Sterne und das Meer
und Weltraumpiloten kommen überall her
wenn sie lacht ist der Krieg vorbei
aber sie lacht nicht
sie wacht noch
sie denkt ihren Kopf
entzwei
Und sie ist immer noch so hungrig
warum ist die Welt so scheiß normal
sie würde nächtelang nicht rasten
sie würde verglühen
für einen Augenblick in echt
und sie wäscht längst nicht mehr in Unschuld
sie hat verraten und verkauft
und es ist immer noch so wenig
so zäh und so schwer
es ist häßlich und bitter wenn sie flucht


Aber oh wenn sie lacht
dann beten die Sterne und das Meer
und Monster auf Pfoten kommen überall her
wenn sie lacht ist der Krieg vorbei
jetzt ist nichts jetzt ist nachts
aber wartet bis sie lacht
dann beten die Sterne und das Meer
und Ägypter und Goten kommen überall her
wenn sie lacht ist der Krieg vorbei
jetzt ist nichts jetzt ist nachts
aber wartet bis sie lacht

Es ist nicht weit
es ist ein Keller und ein Strick
in Morpheus' Arme
und die Welt sinkt auf die Knie
spricht unter Tränen
DU BIST FREI
aber wenn du bleibst
wenn du scheinst

und oh wenn du lachst
dann beten die Sterne und das Meer
Genies und Idioten kommen überall her
wenn du lachst ist der Krieg vorbei
in der schwärzesten Nacht
kommt ein Licht
und kommt
mit Macht



tradução

Na sala se senta uma moça
pálpebras vermelhas
ela não pode às noites dormir
se vê fantasmas
ela luta e se vira
nenhuma pausa nenhuma calma
oh é frio
e chove quando chora

Mas oh dor, ela sorri
porque reza a estrela e o mar
e o piloto do mundo vem sobre
quando ela sorri e q guerra passa
mas ela não sorri
ela só assiste
ela pensa em sua cabeça
ela pensa em sua cabeça
continua a assistir
e pensa em sua cabeça
pedaços
e ela sempre faminta
porque o mundo é a mesma porcaria
ela não teria onde repousar durante a noite
ela poderia queimar
ela poderia nas noites descansa
por um tempo real
e ela se lava não mais inocente
assim se passa e vende
e é sempre só por pouco
assim dura e pesada
e a maldição amarga e quando foge

Mas oh dor quando ela sorri
porque se reza nas estrelas e no mar
e os monstros vêm sobre
mas esepre até sorrir
porque rezam as estrelas e o mar
e egipcios deuses vêm sobre
sorri quando a guerra se foi
agora não é agora nas noites
mas espere atpe sorrir

Não está distante
e no porão
nos braços de Morfeu
e o mundo cai de joelhos
fala entre lágrimas
VOCÊ ESTÁ LIVRE
mas quando você fica
quando você chora

oh, e quando si ride
porque reza e as estrelas e o mar
gênios e idiotas vêm sobre
quando você ri e a guerra passa
na negra noite
é uma luz
e vem
com força