Françoise Hardy- Einmal Wenn du gehst

Francoise Hardy
EINMAL, WENN DU GEHST LYRICS WIDGET:

Francoise Hardy
Einmal, Wenn Du Gehst lyrics
Send "Einmal, Wenn Du Gehst" Ringtone to your Cell
Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Reich ich dir die Hand und bin wieder allein
Tränen siehst du nicht, stumm schau ich dich an
Ich habe stets gewußt, daß nichts ewig sein kann

Einmal, wenn du gehst, geht so viel dahin
Ich trete in die Nacht, vieles scheint ohne Sinn
Still die Einsamkeit wie ein Freund mich grüßt
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/francoise_hardy/einmal_wenn_du_gehst.html ]
Bitten kannst du nicht um den Sonnenschein
Und um Liebe flehen mit keinem Wort
Irgend jemand schenkt es dir irgendwann und nimmt es wieder fort

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Werde an diesem Tag etwas älter ich sein
Ohne Illusion seh ich's wie es ist
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist

Irgend jemand schenkt es dir irgendwann und nimmt es wieder fort

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Werde an diesem Tag etwas älter ich sein
Ohne Illusion seh ich's wie es ist
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist.

tradução Uma vez quando vocÊ foi


Uma vez, quando você foi, já deve estar longe
O reino eu a você a mão e estou de novo só
Lágrimas que você não pode ver, emudecida eu olho para você
Eu sempre soube que nada pode ser eterno

Uma vez, quando você foi a muito
Eu passo a noite, aparentemente sem muito sentido
Ainda assim, a solidão como um amigo me cumprimenta
A felicidade é o que só se vê o que não pode mais mudar

Não pode pedir-lhe a luz do sol
E por amor implora com nenhuma palavra
Alguém dá a você em algum momento e levá-la novamente

Uma vez, quando você foi embora, pode estar longe
Quem neste dia eu sou um pouco mais velha
Sem ilusão Eu vejo como ele é
A felicidade é o que só se vê não pode mais mudar

Alguém dá a você em algum momento e levá-la novamente

Podem até, se você está indo, logo a ser o
Neste dia eu sou um pouco mais velho
Sem ilusão Eu vejo como é
A felicidade se chama o que uma visão o que faz mais para mudar