Deutsch Text Musik. Willkomenn! Musik mit Bildschirm und Songtext. Deutsch Musik für immer! Es gibt auch hier Übesetzung Deutsch Musik aus Portugiesisch Sprache. German music with lyrics. O Blog Deutsch, Text, Musik deseja construir uma ponte entre a música e a língua alemã, letras traduzidas em português.
domingo, 4 de setembro de 2011
Selina Weit weg von dir
Strophe 1:
Was ist nur mit dir und mir passiert?
Ich weiß jetzt, wie es ist, wenn ein Herz einfriert
Du gehst vorbei und wir bleiben nicht mal stehen
Abspann
Das war´s dann
Bridge:
Doch ich nehm dich mit, egal wohin ich geh
Sag, siehst du mich, wie ich dich seh?
Immer wieder will ich nach dir sehn
Doch es tut so weh, wenn ich dich seh
Chorus:
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich lauf so schnell ich kann zurück zu dir
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich hol dich wieder ein
Bring dich zurück zu mir
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Strophe 2:
Ich wünsch mir, dass du mich hier sehen kannst
In der Hölle ist mein Herz verbrannt
Es gibt kein vor und kein zurück
Weiter gehts nicht – nicht ein Stück mehr
Nichts geht mehr
Bridge:
Doch ich nehm dich mit, egal wohin ich geh
Sag, siehst du mich, wie ich dich seh?
Immer wieder will ich nach dir sehn
Doch es tut so weh, wenn ich dich seh
Chorus:
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich lauf so schnell ich kann zurück zu dir
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich hol dich wieder ein
Bring dich zurück zu mir
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Yeah yeah
Ooh Ooh
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich lauf so schnell ich kann zurück zu dir
Du bist so weit, weit weg von mir
Doch ich hol dich wieder ein
Bring dich zurück zu mir
Bring dich zurück zu mir
Oooh Ooh
Bring dich zurück zu mir
Uuuh
Uuuh
tradução
Versículo 1:
O que está com você e só aconteceu comigo?
Agora eu sei como é quando um coração congela
Você anda por nós e não ficam os tempos são
créditos
É isso aí
bridge:
Mas eu vou ter com você, não importa onde eu vá
Dizer, você me vê, como eu te vejo?
Uma e outra vez eu vou ver depois
Mas dói muito quando eu vejo você
Refrão:
Você está tão longe, longe de mim
Mas eu correr tão rápido quanto eu posso voltar para você
Você está tão longe de mim
Mas eu vou buscá-lo novamente
venha de volta para mim
Volte para mim!
Volte para mim!
Verso 2:
Eu só queria que você pudesse me ver aqui
No inferno, meu coração queima
Não há frente e nenhuma volta
Não poderia continuar - não um pouco mais
Não mais
bridge:
Mas eu vou ter com você, não importa onde eu vá
Diga, você me vê, como eu te vejo?
Uma e outra vez eu vou ver depois
Mas dói muito quando eu vejo você
Refrão:
Você está tão longe, longe de mim
Mas eu corro tão rápido quanto eu posso voltar por você
Você está tão longe, longe de mim
Mas eu vou te buscar novamente
venha de volta para mim
Volte para mim!
Volte para mim!
yeah yeah
Ooh Ooh
Você está tão longe, longe de mim
Mas eu corro tão rápido quanto eu posso voltar para você
Você está tão longe de mim
Mas eu vou te buscar novamente
venha de volta para mim
venha de volta para mim
Ooh Ooh
venha de volta para mim
uuuh
uuuh
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário