Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Annet lousian- Verschwinde




Verschwinde
Annett Lousian
Verschwinde
Ich hab schon, alkohol entzogen
mich am Tag, ungefähr 12 mal gewogen
ich kann dir sagen, einfach, einfach war das nicht
hab Päckchen über dem Klo zerrissen
zigaretten weggeschmissen
und ab heute, hey ab heute Süßer
hey, entzieh ich dir
hat' auch schon ganz schön harte Zeiten
sah ne Menge dunkle Seiten an mir und an andere noch dazu

du bist nicht gut, nicht gut für mich
und so leid es mir tut, ab heute entzieh ich dich
werf alles weg, was ich habe, alles weg, was ich finde
von mir weg und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde
und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde

hab in der Schule äußerst viel gelogen
und so mancher Zahn, wurd mir schon gezogen
und das alles, und das alles hab ich überlebt
klaute bei Karstadt schwarze Tangas
vieleicht, ja auch wo anders
doch das schwärzeste daran, wars du

du bist nicht gut, nicht gut für mich
und so leid es mir tut, ab heute entzieh ich dich
werf alles weg, was ich habe, alles weg, was ich finde
von mir weg und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde
und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde

ich weiß genau, ich seh das alles föllig richtig
also schnall es endlich auch
schade um die Zeit die mir bevorsteht
falls nicht jemand an der Uhr dreht
damit ich etwa um ein Jahr, denn es kommt der Tag
da ist es vorbei, das ist der Tag
auf den ich mich jetzt schon so freu
so ein wunderbarer Tag das werden wird
und verschwinde, und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde
und jetzt verschwinde, und jetzt verschwinde


tradução:

Desaparece
Annete Lousian
Desaparece
Eu já retirei do álcool
para mim no dia, pesava cerca de 12 vezes
eu posso te dizer, simplesmente não foi nada
parcelas ter rasgado pelo vaso sanitário
cigarro descartado
e de hoje, hey hoje de doce
hey, eu escapei de você
também tem sido tempos bastante difíceis
vi um monte de lados obscuros em mim e outros ainda


você não é bom, não é bom para mim
e assim eu sinto muito, eu te escondas a partir de hoje
joga fora tudo o que tenho, tudo embora que eu tenha
longe de mim e agora desaparece, e agora desaparece
e agora desaparece, e agora desaparece


entrou na escola muito mentiu
e muitos um dente, eu já estava traçada
e tudo isto, e tudo o que eu estou vivo
swiped em algas pretas  
talvez, sim, mesmo quando diferentes
mas mais negra deles, atirou-lhe


você não é bom, não é bom para mim
e assim eu sinto muito, eu te escondas a partir de hoje
jogar fora tudo o que tenho, tudo se foi, o que eu penso
longe de mim e agora desaparece, e agora desaparecem
e agora desaparece, e agora desaparece


Eu sei certamente, que eu vejo tudo corretamente  assim fivela e finalmente também 
Por isso, cinto de segurança, finalmente,
pena sobre o tempo a loja para me
A menos que alguém liga o Relógio
Eu assim cerca de um ano, porque é o dia
porque é mais, este é o dia
a que agora estou tão ansioso
um dia maravilhoso será 
e desaparece, e agora a desaparece, e agora desaparecem
e agora desaparece, e agora desaparece





Nenhum comentário:

Postar um comentário