Vergeben vergessen und wieder vertrau'n
Helene Fisher
Du kommst spät und küsst mich flüchtig,
bin verletzt und eifersüchtig,
doch du sagst, dass ihr nur Freunde seid.
Tränen sind in meinen Augen,
was soll ich denn dem noch glauben,
sehne mich nach deiner Zärtlichkeit.
Lass uns nicht schweigen, lass uns reden,
so, als ob da gar nichts wär,
du bist mein ein und alles und noch mehr.
Lass uns Vergeben, vergessen
und wieder vertrau'n – aus Liebe.
Ich hab‘ Sehnsucht Tag und Nacht
und schlaf‘ nicht ein.
Wünsch‘ mir, dass ich nah bei dir
heut‘ in deinen Armen liege
Schau mich doch bitte nicht so an,
der erste Schritt ist schon getan.
Ich will nur Vergeben, vergessen vertrau’n.
Komm zurück, will ich dir sagen,
doch da sind noch tausend Fragen:
Du und sie – sag‘ mir, dass da nichts war.
Denn mein Herz klopft dir entgegen,
hab‘ dir doch schon längst vergeben,
denn nur du warst immer für mich da.
Liebe ist geben und ist sehnen
und dem andern nah zu sein.
Komm, halt mich fest,
mach unsern Traum nicht klein.
Lass uns Vergeben, vergessen
und wieder vertrau'n – aus Liebe.
Ich hab‘ Sehnsucht Tag und Nacht
und schlaf‘ nicht ein.
Wünsch‘ mir, dass ich nah bei dir
heut‘ in deinen Armen liege
Schau mich doch bitte nicht so an,
der erste Schritt ist schon getan.
Ich will nur Vergeben, vergessen vertrau’n.
Lass uns Vergeben, vergessen
und wieder vertrau'n – aus Liebe.
Ich hab‘ Sehnsucht Tag und Nacht
und schlaf‘ nicht ein.
Wünsch‘ mir, dass ich nah bei dir
heut‘ in deinen Armen liege.
Schau mich doch bitte nicht so an,
der erste Schritt ist schon getan.
Ich will nur Vergeben, vergessen vertrau’n.
tradução:
Perdoar e esquecer, e confiar letras
Helene Fisher
Você vem tarde e me beija fugazmente ,
eu estou magoada e ciumenta,
Mas você diz que somos apenas amigos.
Lágrimas estão em meus olhos,
o que eu devo ainda acreditam
tempo para o seu afeto.
Não vamos nos calar, vamos falar,
como se não estivesse lá,
você é meu tudo e muito mais.
Deixe-nos perdoar, esquecer
e de novo confiar - para o amor.
Eu desejo dia e noite
e dorme "um não.
Deseje-me, que eu fecho com você
hoje deitada em seus braços
Olhe para mim, mas não sei como para,
O primeiro passo já está feito.
Só vou perdoar, esquecer confiar
Volte, eu te direi
mas há mil perguntas:
Você e ela - dizem-me que não havia nada.
Para o meu coração para você, knock
já perdoei há muito tempo,
apenas porque você estava sempre lá para mim.
O amor é dar e crave
e outro para estar perto.
Vem, me abraça forte,
tornar o nosso sonho não é pequena.
Vamos perdoar, esquecer
confie e de novo - para o amor.
Eu desejo dia e noite
e dormir "um não.
Deseje-me, que eu fecho com você
hoje deitada em seus braços
Olhe para mim, mas não sei como para,
O primeiro passo já está feito.
Só vou perdoar, esquecer confiar.
confie e de novo - para o amor.
Eu desejo dia e noite
e dormir "um não.
Deseje-me, que eu fecho com você
hoje deitada em seus braços
Olhe para mim, mas não sei como para,
O primeiro passo já está feito.
Só vou perdoar, esquecer confiar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário