Nena- Immer weiter

Immer weiter

Nena - Songtext

Meine Ungeduld ist sicher noch ein kleiner Teil von mir und wird auch noch ein kleines bischen bleiben
Und in der Zwischenzeit bis ich wieder geduldig bin werd ich mir die Zeit mit Ungeduld vertreiben
Immer weiter, immer weiter, immer weiter
immer weiter

Denn dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
und dieses Leben geht ganz einfach geradeaus
und dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
denn wer weiter will muss weiter geradeaus

Ich schick Dir meine Wünsche
ich schick Dir einen Gruß
weil ich grade ganz besonders an Dich denken muss
Ich schick Dir meine Liebe
ich schick Dir alles was Du willst
doch für heute muß ich leider erst mal gehn
Ich will weiter, immer weiter, ich will weiter, immer weiter

Denn dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
und dieses Leben geht ganz einfach geradeaus
Denn dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
denn wer weiter will muß weiter geradeaus…..

Ich will weiter immer weiter ich will weiter immer weiter

und dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
und dieses Leben geht ganz einfach geradeaus
Und dieses Leben geht ganz einfach immer weiter
Denn wer weiter will muß weiter geradeaus

(Music by NENA - Uwe Fahrenkrog-Petersen - Paul di Leo - Van Romaine - Derek von Krogh - PC Christiansen - Nader Rahy - Arne Augustin / Text by NENA)

tradução:

Sempre mais

Nena

Minha impaciência é certamente ainda uma pequena parte de mim e vai continuar assim por um pouco
E nesse meio tempo até eu voltar eu vou pacientemente me passar o tempo com impaciência
sempre mais, sempre mais, sempre mais, sempre mais,

e esta vida vai plena sempre mais
e esta vida é muito simples direta
E esta vida é tudo apenas mantém
Porque quem quer ter que ir em linha reta

Eu te dou os meus desejos
eu te ou uma saudação
porque eu só tenho que pensar que você especialmente
Eu te dou  o meu amor
eu te dou tudo que você quer
mas hoje, infelizmente, devo ir apenas uma vez
Eu quero continuar e, ainda, eu quero continuar, e continuar

e esta vida vai plena sempre mais
e esta vida é muito simples direta
E esta vida é tudo apenas mantém
Porque quem quer ter que ir em linha reta

Eu quero ir mais longe, eu sempre quero mais mais mais

e esta vida vai plena sempre mais
e esta vida é muito simples direta
E esta vida é tudo apenas mantém
Porque quem quer ter que ir em linha reta

(Música de NENA - Uwe Fahrenkrog-Petersen - Paul di Leo - Van Romaine - Derek von Krogh - PCChristiansen - Nader Rahy - Arne Augustin / texto por NENA)