Páginas

e-mail: funchalmarco@hotmail.com Marco Funchal

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Nena-Schmerzen


Schmerzen
Nena


Lass mich hier nicht warten
Lass mich hier nicht hängen
Ich steig ganz und wahr
In deine Wunderwelt ein
Lass mich von dir wissen
Und die Sonne scheinen
Lass mich immer wieder
Immer wieder bei dir sein


Lass mich hier nicht warten
Lass mich hier nicht hängen
Lass mich von dir wissen und
Die Sonne soll scheinen
Immer wieder Leben immer wieder rein
Ich steig ganz und wahr
In deine Wunderwelt ein


Ich kann lange warten
Ich kann gut verdrängen
Schöner wars du kommst mal schnell
Und lässt mich hier nicht hängen
Das ist keine Bitte
Das ist kein Befehl
Einfach nur mein liebes - tiefes - Liebesgefühl


Ich bin da und will dich halten
Lehn dich an mich und schlaf ein
Lass dich fallen ich bin bei dir
Ich will alles mit dir teilen



tradução





Deixe-me esperar aqui
Não me deixes ficar aqui
Levanto-me e toda real
em teu maravilhoso mundo
Deixe-me saber de você
E o sol vai brilhar
Deixe-me uma e outra vez
Sempre estarei com você novamente

Deixe-me esperar aqui
Não me deixes ficar aqui
Deixe-me saber de você e
Deixe o sol brilhar
Novo e de novo a vida, novamente puramente
Levanto-me e muito verdadeiro
Uma pergunta em seu mundo

Eu posso esperar muito tempo
Eu bem posso deslocar
maravilhosas guerras, você vem rapidamente que você é linda
E eu não posso ficar aqui
Este não é um pedido
Este não é um comando
Apenas a minha querida - sensação de amor - de profundidade

Eu estou aqui e quero te abraçar
encoste em mim, e durma
Deixe-se cair eu estou contigo
quero tudo compartilhar

Eu estou aqui e quero te abraçar
encoste em mim, e durma
Deixe-se cair eu estou contigo
quero tudo compartilhar

Sinto-me e fazer-se para mim
Construir espaços bonitos
E fazer a minha alma
Este não é um pedido
Este não é um comando
Apenas a minha querida - sensação de amor - de profundidade
Apenas a minha querida - sensação de amor - de profundidade

Eu estou aqui e quero te abraçar
Lean on me, e um sono de
Deixar você para baixo Eu estou com você
Quero compartilhar tudo com você

Eu não posso
não
Eu não quero que o
não
Eu não vou te perdoar

Sair da dor
E desta vez penso nisso
Eu deixo você ir mais
Eu vejo você nos olhos

Eu estou aqui e quero te abraçar
Lean on me, e um sono de
Deixar você para baixo Eu estou com você
Quero compartilhar tudo com você

Nenhum comentário:

Postar um comentário