Nina Hagen-Zara-(Ich weiß es wird einmal ein Wunder geschehen)

Zarah, (Ich weiß es wird einmal ein Wunder geschehen) Songtext:
Ich wei
ß
es wird einmal ein Wunder gescheh'n

und dann werden tausend Märchen wahr.
Ich weiß
so schnell kann keine Liebe vergeh'n

die so groß ist und so wunderbar !
Wir haben beide den selben Stern

und dein Schicksal ist auch meins

du bist mir fern und doch nicht fern

denn uns're Seelen sind eins.
Und-und-und-und darum wird einmal ein Wunder gescheh'n

und ich weiß
daß wir uns wiederseh'n !

Ich weiß
es wird einmal ein Wunder gescheh'n

und dann werden tausend Märchen wahr.
Ich weiß
so schnell kann keine Liebe vergeh'n

die so groß ist und so wunderbar !
Wir haben beide den selben Stern

und dein Schicksal ist auch meins

du bist mir fern und doch nicht fern

denn uns're Seelen sind eins.

Wenn ich ohne Liebe leben müßte

wenn ich glauben müßte
daß mich niemand liebt

daß es nie für mich ein Glück mehr gibt

ach
das wär' schwer...
Wenn ich nicht in meinem Herzen wüßte

daß du einmal zu mir sagst:
Ich liebe dich !
Wär' das Leben ohne
Sinn für mich
doch ich weiß mehr...

Und darum wird einmal ein Wunder gescheh'n

und ich weiß
daß wir uns wiederseh'n !




tradução:

Zarah, (eu sei que évai acontecer um milagre)

Nina Hagen
eu ainda
ß
Há até mesmo um milagre aconteceu

e, em seguida, um conto de fadas mil realidade.
eu sei
tão rápido não pode amar a passar

que é tão grande e tão maravilhoso!
Nós dois temos a mesma estrela

e seu destino é também a minha

você está longe de mim e ainda não muito

uns're almas, porque somos um.
E e e e, portanto, é um milagre, uma vez gescheh'n

e eu sei
que  nós a mais ver!

eu sei
Há até mesmo um milagre aconteceu

e, em seguida, um conto de fadas mil realidade.
eu sei
tão rápido não pode amar vergeh'n

que é tão grande e tão maravilhoso!
Nós dois temos a mesma estrela

e seu destino é também a minha

você está longe de mim e ainda não muito

uns're almas, porque somos um.

Se eu tivesse que viver sem amor

se fosse minha crença
que ninguém me ama

que nunca há para mim mais uma chance

ó
que seria "difícil ...
Se eu não sei em meu coração

você diz isso para mim uma vez:
Eu te amo!
Foram a vida sem
Sentido para mim
mas eu sei que mais ...

E por que uma vvez aconteceu um milagre
e eu sei
que nós a mais ver !